次韵吴少卿致政自咏

挂冠归故里,寻壑具巾车。

兰蕙庭阶茂,交游世路疏。

一壶新漏箭,千姓旧囊书。

寄问从公客,家金有几余。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感赞美 · 隐逸 · 高洁
创作背景
次韵赠答归隐诗作
本诗为诗人与吴少卿的次韵赠答之作,创作于北宋仁宗至神宗年间,吴少卿此前主动上书申请致政(辞官退休),归隐故里后作《自咏》一诗抒发志趣,诗人步其原韵创作本诗作为回应,全诗内容均围绕吴少卿的归隐生活展开。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,每句五字,共八句,是唐代以来古典诗歌的主流体裁之一。这类体裁要求颔联、颈联严格对仗,押韵符合平水韵规范,格律严谨,兼具形式美感与表达弹性,在宋代士人赠答创作中应用十分广泛。
情感 · 解读
本诗核心情感为对吴少卿主动辞官归隐行为的推崇,以及对其不慕名利、安闲自适、清廉自守的高洁品格的赞颂,同时暗含诗人自身对远离世俗纷扰、回归精神本真的隐逸生活的认同与向往。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
挂冠指摘下官帽,代指主动辞官。致政指官员交还执掌的政事,也就是退休。巾车指带有帷幕的小型马车,古时多为士人休闲出行使用。漏箭是古代漏壶里的计时部件,用来标记时刻。囊书指装在布袋里的书籍。家金指家中的财产积蓄。这些字词都是宋代诗文的常用表述,没有生僻含义,很容易理解。
逐句白话释义
第一句写吴少卿主动辞官回到了故乡。第二句写他准备好出行的小车,常常去山间沟壑游玩。第三句写他家院子里的兰草蕙草长得十分茂盛。第四句写他和世俗里的旧交来往越来越少。第五句写他日常用新的漏箭计时,日子过得悠闲。第六句写他还保留着从前装在布袋里的千卷旧书。第七句诗人问那些曾经追随吴少卿的门客。第八句问现在吴少卿家里还剩下多少富余的钱财。
核心主旨概括
这首诗通过描写吴少卿辞官归隐后的日常生活场景,展现了他远离世俗纷扰、安于闲适淡泊的生活状态,赞美了他不慕名利、清廉自守的高洁品格,同时也表达了诗人自身对这种清净自在的隐逸生活的认同和向往。全诗没有华丽的辞藻,情感真挚平实,很容易让读者感受到其中的美好志趣。
跨学科 · 是什么
古代致仕制度社会学
这里的致政就是古代的致仕制度,也就是官员退休制度。古代一般官员到了七十岁就可以申请退休,主动提前申请退休的官员往往会被大家认为是不贪恋权位的高洁之人。宋代的时候很多士大夫都会选择主动致仕,回到家乡过悠闲的生活,这种行为在当时的社会里很受推崇。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,每句都按照“二三”的节奏来断句,比如“挂冠/归故里,寻壑/具巾车”。整体的语气要平缓淡然,不要读得太激昂。每句结尾的押韵字可以稍微拉长一点声音,体现出五言律诗的韵律感。遇到表达闲适的句子时,语气可以放得更柔和一些,让听众能感受到诗里的放松状态。
基础句式仿写
大家可以模仿“挂冠归故里,寻壑具巾车”的对仗句式来创作,这个句式的结构是“动作+行为目标,动作+准备物品”。比如我们可以写“背包游山野,提篮采野花”,或者“开窗迎晓日,伏案写新诗”。仿写的时候要注意前后两句的词性要对应,语义要有关联,读起来要通顺自然。
名句写作应用
“挂冠归故里,寻壑具巾车”这句诗可以用在描写淡泊名利、遵从内心选择的作文里。比如写某个前辈主动放弃高薪职位回到家乡做公益的时候,就可以用这句诗来形容他的选择。或者写关于人生选择的主题作文时,也可以用这句诗来引出不随波逐流、坚守本心的观点,能让作文更有文化底蕴。
关联知识图谱
陶渊明《归去来兮辞》同典故
本诗中“寻壑具巾车”的表述化用了陶渊明《归去来兮辞》里的“既窈窕以寻壑,亦崎岖而经丘”“或命巾车,或棹孤舟”两句,都是描写归隐后寄情山水的悠闲生活,用典非常贴切,读者很容易就能联想到陶渊明的隐逸形象。

名句 CLASSIC LINES

挂冠归故里,寻壑具巾车
该句为全诗核心开篇名句,精准点出吴少卿辞官返乡、寄情山水的核心选择,化用陶渊明《归去来兮辞》典故自然贴切,后世常被用来形容士人主动脱离官场、回归田园的高洁选择,被多部宋代隐逸诗选收录为经典开篇。

标签 TAGS

作者 POET

陈舜俞 ?-1072/1075
北宋中期士大夫、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待