腊日猎

健夫结束执旌旗,晓度长江自合围。

野外狐狸搜得尽,天边鸿雁射来稀。

苍鹰落日饥唯急,白马平川走似飞。

蜡节畋游非为己,莫惊刺史夜深归。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感旷达
创作背景
金州刺史任上腊日出猎
本诗创作于唐文宗大和年间,作者时任金州刺史。腊日当地有猎捕害兽、保护农田的传统,作者参与本次畋猎活动后创作此诗,学界对创作时间考证无明显争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统近体诗体裁之一,起源于南北朝,成熟于初唐。全诗共八句,每句七字,需符合格律、押韵、对仗规范。本诗是中唐标准七言律诗作品,对仗工整,音韵和谐。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,第一层是对腊日出猎紧张热闹场面的赞叹,第二层是对地方刺史畋猎为民、不谋私利的公心的褒扬。整体情感爽朗明快,充满积极入世的担当意识。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“结束”在诗中指穿戴好打猎装备,不是现代汉语中完结的意思。“晓度”指清晨渡过。“畋游”就是打猎的意思。“蜡节”就是腊日,是古代年终祭祀祈福的节日。“刺史”是唐代地方州级最高行政长官。这些字词都是唐代诗文常见用法,无生僻义项。大家可以结合语境轻松理解这些字词的含义。
逐句白话释义
健壮的勇士们穿戴好打猎的装备,手里拿着旌旗。清晨渡过江水,大家自觉形成合围的阵势。野外的狐狸这类害兽全都被搜捕干净。天边的鸿雁被射下来很多,剩下的已经很少了。苍鹰在落日时分因为饥饿,捕猎的劲头格外急切。白色的骏马在平川上奔跑,速度快得像飞一样。腊日出来打猎不是为了我自己的享乐。大家不要惊讶我这个刺史直到深夜才回来。
核心主旨与内容概括
这首诗完整记叙了唐代地方官府腊日出猎的全过程。前六句都在描写打猎的热闹紧张场面,渲染出参与人员的勇武和行动的高效。最后两句直接点明了本次打猎的目的,不是为了刺史个人享乐,而是为了为民除害,保护百姓的生产生活。整首诗风格直白平实,情感积极正向,读起来很有感染力。
跨学科 · 是什么
腊日畋猎习俗民俗学
腊日是中国古代最重要的年终节日之一,时间在农历十二月。古代腊日的习俗很多,包括祭祀祖先、祭祀百神、喝腊八粥、猎捕害兽等等。其中猎捕害兽的活动,既能减少野兽对农田和百姓的伤害,猎获的猎物还能用来做祭祀供品。唐代地方官府每年腊日都会组织这类畋猎活动,是很常见的官方活动。大家现在对腊日的了解大多只有喝腊八粥,其实古代腊日的活动内容丰富很多。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
大家诵读这首诗的时候,首联要读得平稳舒展,体现出队伍出发时的整齐感。颔联和颈联要读得节奏稍快,语调上扬,体现出打猎时的紧张热烈氛围。尾联的前半句要读得郑重有力,突出“非为己”三个字,后半句要读得轻松从容,体现出刺史的旷达。每句的断句都是“四三”式,比如“健夫结束/执旌旗,晓度长江/自合围”。大家可以多诵读几遍,感受这首诗明快的节奏。
句式仿写指导
这首诗的颔联和颈联都是工整的对偶句,大家可以学习这种句式来仿写。对偶句的要求是上下句字数相同,词性相对,语义相关。比如“野外狐狸搜得尽,天边鸿雁射来稀”,“野外”对“天边”都是地点名词,“狐狸”对“鸿雁”都是动物名词,“搜得尽”对“射来稀”都是动补结构。大家仿写的时候可以先从简单的景物对开始练习,慢慢过渡到更复杂的内容。平时多练习对偶句,能有效提升自己语言的凝练度。
名句应用指导
“蜡节畋游非为己,莫惊刺史夜深归”这句诗适合用在描写公职人员为民服务、不计个人得失的场景里。比如你写社区工作人员加班为居民解决问题,就可以引用这句诗来赞美他们的担当精神。或者写扶贫干部扎根基层,很久才回家一次,也可以用这句诗来表达对他们的敬意。用的时候要注意语境,要符合为公付出的核心含义,不要用在个人享乐的场景里。大家平时写作的时候可以多积累这类名句,能让文章更有文化底蕴。
关联知识图谱
《腊日》(杜甫)同主题
杜甫的《腊日》也是描写唐代腊日节日场景的经典诗作,和本诗创作年代相近,都反映了唐代腊日的节日习俗。两首诗都提到了腊日的官方活动,内容上可以互相参照。大家阅读的时候可以把两首诗放在一起对比,能更全面了解唐代的腊日文化。
《江城子·密州出猎》(苏轼)同主题
苏轼的《江城子·密州出猎》也是描写地方长官出猎场景的经典作品,和本诗一样都点明了出猎不是为了个人享乐,而是为了守护地方安宁的主旨。两首作品的情感内核高度相似,都充满了担当意识。大家可以对比阅读两首作品,感受不同时代、不同体裁作品的相同情怀。

名句 CLASSIC LINES

蜡节畋游非为己,莫惊刺史夜深归
这两句直白点明本次畋猎的公心属性,风格平实恳切。

标签 TAGS

作者 POET

姚合 约781年-846年
唐代官员、诗人,姚贾诗派代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待