南阳春日十首 其六

客宦逢春病眼开,紫荆花下也徘徊。

谩劳人力书千卷,聊寄天真酒一杯。

明代本期无弃物,孤臣何敢自论才。

且欣腐鼠同乌喙,不怕丹山有凤猜。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感失意 · 旷达 · 闲适
创作背景
熙宁贬谪南阳所作
本诗创作于北宋熙宁三年,作者因反对王安石推行的青苗法,被贬为南阳地方官员,春日闲居时见紫荆花开有感而作,属于《南阳春日十首》组诗的第六首,创作动因是贬谪期间的日常感怀。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言律诗体裁,是中国古典诗歌的常见体裁,起源于南北朝,成熟于唐代,每首八句,每句七字,讲究平仄押韵与对仗要求,在宋代继承唐代格律传统,兼具理趣与抒情特质,在古典诗体中占有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是贬谪客居的寥落失意,第二层是对自身才学未得施展的微茫感慨,第三层是借道家思想消解仕途挫折的旷达自适,情感层次清晰,情绪基调平和克制,是宋代贬谪诗的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
客宦指在外做官的人,这里是作者自称。病眼开指久病之后眼睛刚刚好转,也指看到春景后精神一振。谩劳指徒劳、白费力气。天真指不受世俗影响的本心。明代指政治清明的时代。孤臣指被贬谪远离朝堂的臣子,这里是作者自称。腐鼠出自《庄子》,比喻庸人看重的世俗名利。丹山凤指传说中丹山的凤凰,比喻品行高洁、志向远大的人。
逐句白话释义
我作为客居外地的官员,遇到春天病眼终于睁开,在盛放的紫荆花下也忍不住徘徊停留。寒窗苦读千卷书到头来只是白费人力,暂且借一杯酒寄托我未被世俗污染的天真本心。政治清明的时代本来期望不会遗弃任何有用的人才,我这样被贬的孤臣哪里敢自己谈论才能高低。姑且高兴自己和乌鸦一样同享腐鼠这类世俗的小利,不怕丹山的凤凰会猜忌我的志向。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者被贬南阳春日时所作,首联写春日看到紫荆花开的场景,颔联写自己苦读却仕途失意的境遇,颈联写对朝廷用人政策的感慨,尾联用庄子的典故表达自己看淡功利、旷达自适的人生态度,整体情感既有失意的感慨,也有自我排解的旷达,没有过于激烈的情绪表达。
跨学科 · 是什么
紫荆花植物学
紫荆花是春季常见的观赏花卉,花色多为紫红色,开花时满树繁花,观赏价值很高。在我国传统文化中,紫荆花常被用来象征家庭和睦,古人常以紫荆花表达对家人的思念。河南南阳的气候条件非常适合紫荆花生长,春季三月到四月是紫荆花的盛放期,作者被贬时刚好遇到紫荆花开放的时节。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要平缓,语气要平和,不要过于激昂或者低沉。首联“客宦逢春/病眼开,紫荆花下/也徘徊”,每句中间断一次,“病眼开”“也徘徊”要读得稍慢,体现出作者看到春景的触动。颔联“谩劳人力/书千卷,聊寄天真/酒一杯”,“书千卷”要读得稍重,“酒一杯”要读得舒缓,体现出作者的旷达。颈联“明代本期/无弃物,孤臣何敢/自论才”,“无弃物”读得稍扬,“自论才”读得稍降,体现出感慨的语气。尾联“且欣腐鼠/同乌喙,不怕丹山/有凤猜”,要读得轻快,体现出作者的旷达自适。
基础句式仿写指导
可以仿写“谩劳XX,聊寄XX”的转折句式,这种句式前半句写付出却没有得到回报的失落,后半句写自我排解的态度,情感转折自然,适合用来表达看淡得失的心境。比如可以仿写为“谩劳经年尘满面,聊寄初心茶一盏”,前半句写多年打拼满身风尘的疲惫,后半句写坚守初心、借茶放松的态度,和原句的结构和情感逻辑一致。仿写的时候要注意前后两句的对仗,词性要相对,意境要协调。
核心名句写作应用
核心名句“谩劳人力书千卷,聊寄天真酒一杯”可以用在表达看淡世俗功利、回归本心的写作场景中。比如写关于人生选择的作文的时候,可以引用这句诗,表达自己不愿意为了世俗的名利过度消耗自己,更愿意坚守本心、追求自己真正喜欢的东西的人生态度。比如可以这样写:“很多人汲汲营营追求功名利禄,却忘记了自己最初的梦想,不如学学古人‘谩劳人力书千卷,聊寄天真酒一杯’的旷达,回归本心,享受生活的本真乐趣。”
关联知识图谱
《戏答元珍》同主题
《戏答元珍》是欧阳修被贬夷陵时所作的春日感怀诗,和本诗都是北宋官员贬谪期间的春日感怀作品,都抒发了贬谪失意的感慨和旷达自适的心境,情感基调相似,都是宋代贬谪诗的代表性作品。
惠子相梁同典故
本诗尾联“且欣腐鼠同乌喙,不怕丹山有凤猜”化用了《庄子·秋水》中“惠子相梁”的典故,典故中凤凰把腐鼠当作庸俗的人看重的名利,和本诗中用腐鼠比喻世俗名利的用法一致。

名句 CLASSIC LINES

谩劳人力书千卷,聊寄天真酒一杯
这句是本诗的核心名句,语言平实却意蕴深厚,既写出了作者寒窗苦读却仕途失意的境遇,也体现了作者看淡功利、回归本心的人生态度。

标签 TAGS

作者 POET

陈舜俞 ?-1072/1075
北宋中期士大夫、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待