谢杨都官见惠锦鸡

珍禽流品可褒题,天与文章五色齐。

羽翮已堪攀凤翼,稻粱争合在鸡栖。

应思旧侣雌雄舞,耻学凡群旦暮啼。

好向彩衣堂下养,名郎从此乐持赍。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感托物言志
创作背景
北宋文同酬赠友人之作
这首诗为北宋文人、画家文同所作,是其收到时任都官一职的杨姓友人赠送的锦鸡后,为表达谢意创作的酬赠诗,具体创作时间学界暂无明确考证,大致作于文同任地方官期间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌体裁之一,起源于南北朝,成熟于唐代,格律严整,全诗共八句五十六字,每句七字,要求中间两联对仗,宋代是七言律诗的进一步发展时期,多有咏物酬赠之作。
情感 · 解读
这首诗核心情感包含两层,一是对友人杨都官赠送珍禽锦鸡的真挚谢意,二是借咏赞锦鸡的高洁不俗,抒发自己不屑与凡庸之辈同流合污的志趣追求,历代解读均认同其托物抒怀的情感内核。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
1.都官是宋代刑部的官职名称。2.锦鸡是中国特有的珍禽,羽毛色彩艳丽,古代视为祥瑞之鸟。3.羽翮指鸟的翅膀。4.争合是宋代口语,意思是怎能、怎该。5.鸡栖指普通鸡栖息的地方。6.彩衣堂指代官宦人家的厅堂。7.持赍指拿着馈赠的礼物。8.惠是敬辞,指对方赠予自己物品。9.流品指品类、等级。10.文章这里指代锦鸡的彩色羽毛。
逐句白话释义
1.珍贵的禽鸟品类高贵值得赞美题写。2.上天赋予它的羽毛五彩斑斓如同锦绣。3.它的翅膀已经足够媲美凤凰的羽翼。4.怎么能和普通的鸡一起争抢稻粱栖息在鸡窝呢。5.它应该思念旧日的伴侣雌雄相伴起舞。6.它耻于像平凡的鸡群一样早晚啼叫。7.正好适合养在彩衣装饰的厅堂之下。8.有名的君子从此可以开心地拿着这份馈赠。9.全诗语言质朴,情感真挚,托物言志的特点鲜明。10.读者可以很容易感受到作者对锦鸡的喜爱和对友人的谢意。
核心主旨概括
1.这首诗是北宋诗人文同收到友人杨都官赠送的锦鸡后写的酬谢诗。2.诗人首先赞美了锦鸡高贵的品类和艳丽的羽毛。3.接着感叹锦鸡才华出众,不该和凡庸的鸡群混在一起。4.然后写锦鸡志趣高洁,不屑和凡鸡为伍。5.最后回到赠礼的事,表达了对友人馈赠的喜爱和谢意。6.诗人借锦鸡的形象寄托了自己对高洁品格的推崇。7.全诗没有华丽的辞藻,情感非常真挚自然。8.是宋代咏物酬赠诗中的优秀作品。9.普通读者很容易读懂这首诗的核心内涵。10.这首诗也体现了宋代文人借物抒怀的创作特点。
跨学科 · 是什么
红腹锦鸡基础认知动物学
1.诗中的锦鸡学名是红腹锦鸡,是中国特有的鸟类。2.它的雄性羽毛色彩艳丽,有红、黄、绿、蓝等多种颜色。3.主要分布在中国的中西部山区。4.古代人们就把锦鸡视为珍贵的祥瑞之鸟。5.只有达官贵人或者文人雅士才会饲养锦鸡作为观赏鸟类。6.现在红腹锦鸡是国家二级保护动物,严禁私自饲养。7.锦鸡的形象经常出现在中国传统的工艺美术作品中。8.它也是中国文化中高贵吉祥的象征之一。9.很多古代的诗词中都有对锦鸡的描写。10.这次友人赠送锦鸡也体现了两人之间的深厚交情。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.这首诗是七言律诗,诵读时每句按照四三的节奏断句。2.首联要读出赞美赞叹的语气,语速稍缓。3.颔联前半句要读出昂扬的语气,后半句要读出反问的语气。4.颈联前半句要读出轻柔的思念感,后半句要读出不屑的语气。5.尾联要读出开心感激的语气,语速稍快。6.每句的重音分别放在“珍禽”“五色”“凤翼”“鸡栖”“旧侣”“凡群”“彩衣”“乐持赍”上。7.全诗诵读的整体基调是明快昂扬的,不要读得太低沉。8.诵读时可以适当停顿,感受诗句的韵律美。9.多读几遍就能很好地把握这首诗的诵读节奏。10.也可以跟着古诗诵读的音频来学习正确的读法。
基础句式仿写指导
1.这首诗的颔联用了“已堪……争合……”的对比句式,非常适合仿写。2.首先要先写出事物的优点长处,再用反问的语气写出它不该处于的不合适的位置。3.比如可以仿写“才华已可追贤圣,俗世争合困草莽”。4.仿写的时候要注意前后两句的对比关系要鲜明。5.前半句是肯定事物的价值,后半句是否定它当前的处境。6.还要注意句式的字数要一致,七个字一句。7.也可以仿写描写其他事物的句子,比如写梅花“风骨已能凌雪霜,园囿争合伴群芳”。8.仿写的时候不用刻意追求押韵,只要句式结构一致就可以。9.多练习几次就能熟练掌握这种对比反问的句式。10.这种句式用在写作中可以增强表达的感染力。
名句日常应用指导
1.核心名句“羽翮已堪攀凤翼,稻粱争合在鸡栖”适合用在赞美他人才华出众的场景中。2.比如写给刚升职的朋友的贺卡中,就可以用这句话来赞美他的能力出众,值得更好的发展。3.也可以用在自我鼓励的日记或者朋友圈文案中,表达自己不甘平庸、追求更高目标的志向。4.还可以用在赞美某个人才被埋没的评论中,表达对他能力的认可和对他处境的惋惜。5.用的时候要注意语境是正面的,用来肯定他人或者自己的能力。6.不要用在贬义的语境中,避免造成误解。7.这句话的寓意非常积极,很适合用在励志类的写作中。8.学生写作文的时候如果主题是励志、理想、人才之类的,就可以引用这句话。9.引用的时候不用修改,直接用原句就可以,也可以稍微解释一下含义。10.合理引用这句诗可以让自己的表达更有文化底蕴。
关联知识图谱
《咏竹》同作者|同主题
1.《咏竹》是文同的另一首著名咏物诗。2.两首诗都是托物言志的作品,借描写事物寄托自己的品格追求。3.《咏竹》赞美竹子的坚韧高洁,和这首诗赞美锦鸡的高洁不俗内核一致。4.两首诗都体现了文同擅长抓住事物特点咏物抒怀的创作风格。5.文同本人爱竹也擅长画竹,咏物作品多贴合自身志趣。6.两首诗都是宋代咏物诗的代表作品。7.读者可以对比阅读两首诗,更好地理解文同的创作特点。8.两首诗的语言都非常质朴自然,没有华丽的辞藻。9.都能让读者感受到诗人高洁的人格追求。10.也是了解北宋文人精神世界的重要材料。

名句 CLASSIC LINES

羽翮已堪攀凤翼,稻粱争合在鸡栖
这句是全诗核心名句,以锦鸡的高洁才质对比凡鸡的庸常,托物言志意蕴鲜明,历代诗评家均赞许其咏物不粘、寄托深远的特点。

标签 TAGS

作者 POET

陈舜俞 ?-1072/1075
北宋中期士大夫、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待