西林寺

东林移宿过西林,风霭萧萧结暝阴。

随处水声喧屐齿,傍人山色上衣襟。

道于尘土知无用,乐在云泉亦损心。

拟付离骚与猿鸟,樵苏应怪久登临。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感矛盾
创作背景
庐山游览行旅创作
本诗为南宋诗人周紫芝游览庐山时所作,诗人行旅途中从东林寺转宿西林寺,时值傍晚,山间风霭、水声山色触发其情思,遂写下此作,学界考证创作时间为宣和末年诗人游历江西时期。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典近体诗的重要体裁,起源于南朝齐永明时期,至唐代初年完全定型,全诗共八句五十六字,要求平仄协调、押韵严格,颔联、颈联需对仗工整,在唐宋时期被广泛创作,是古典诗词的核心体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,一是山行途中见到清灵山水的愉悦闲适,二是对世俗尘劳、功业追求的倦怠厌弃,三是在入世责任与出世向往之间摇摆的矛盾心绪,情感层次丰富,真挚动人。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
东林、西林均为庐山著名佛教寺院,暝阴指昏暗的暮色,屐齿是古人穿的木鞋底的齿牙,多用于山行防滑,樵苏指砍柴割草的普通乡民,离骚原指屈原的作品,这里代指个人的失意愁绪。这几个字词是理解本诗的基础,多为古代常用词汇,没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句写我从东林寺转移住宿,路过西林寺。第二句写风中的云气萧索清冷,凝结成昏暗的暮色。第三句写随处都能听见水声,在我的木屐边喧闹作响。第四句写贴近人的山色,仿佛轻轻沾到了我的衣襟上。第五句写我才明白,大道在尘世俗务里根本没有用武之地。第六句写就算沉溺在云泉的乐趣里,也会磨损自己的本心。第七句写我打算把离骚一样的愁思,托付给山间的猿鸟。第八句写砍柴的乡民,应该会奇怪我为什么久久停留登临。
核心主旨与内容概括
本诗记录了诗人从东林寺转宿西林寺的完整行旅过程,前半部分描摹了傍晚山间清灵优美的自然景色,后半部分抒发了诗人的内心感慨,既表达了对山水美景的喜爱,也流露出对世俗生活的厌倦,还有在入世和出世之间摇摆的矛盾心情。全诗内容平实,情感真挚,容易引发读者的共鸣。
跨学科 · 是什么
东林寺与西林寺的地理位置地理学
东林寺和西林寺都位于江西省九江市的庐山境内,是庐山历史最悠久的两座佛教寺院,两座寺院相距不远,都在庐山北麓的山脚下,周边山林茂密,水源丰富,自然风光十分优美,自古以来就是庐山著名的游览胜地,很多文人墨客都曾到此游览题诗。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是七言律诗,每句按照“二三二”的节奏断句即可,比如第一句断为“东林/移宿/过西林”。诵读时前四句语速稍快,语气轻松明快,表现山行的愉悦心情。后四句语速放缓,语气稍显沉郁,体现诗人内心的感慨和矛盾。整体诵读节奏舒缓,符合山水诗的整体基调。
基础句式仿写指导
本诗的颔联“随处水声喧屐齿,傍人山色上衣襟”是非常经典的写景句式,仿写时可以保留“随处+名词+动词+名词,傍人+名词+动词+名词”的结构。可以用来描写各类出行游玩的场景,比如写春游时可以仿写为“随处花香喧鬓角,傍人柳影上衣襟”,句式工整,写景生动,很容易掌握运用。
核心名句写作应用
“随处水声喧屐齿,傍人山色上衣襟”这两句非常适合用于描写山行、春游、户外游览类的作文场景。比如写周末去爬山的经历,走到山间听到泉水叮咚,看到满山青翠的时候,就可以引用这两句,来表现自己置身山野的愉悦心情,能让作文的语言更有文化底蕴,更有画面感。
关联知识图谱
庐山历代题咏作品同主题
本诗属于庐山山水游览题材的诗作,历代以来有大量文人墨客游览庐山时留下了同类题材的作品,共同构成了庐山的文化内涵,是中国山水诗的重要组成部分,具有很高的文化价值。

名句 CLASSIC LINES

随处水声喧屐齿,傍人山色上衣襟
这两句生动描摹了山行途中的独特体验,写景灵动鲜活。

标签 TAGS

作者 POET

陈舜俞 ?-1072/1075
北宋中期士大夫、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待