寄星子令柯季立
惯见江湖贱逐臣，去寻岩穴或相亲。
不知金马曾为客，犹得铜章肯借人。
夜夜水声随枕簟，时时林色上衣巾。
题诗半在山南寺，请戒岩僧扫隙尘。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感劝慰 · 勉励
创作背景
送别赠诗
此诗为作者送别友人柯季立赴任星子县令所作。柯季立新授县令之职，即将赴任，作者作此诗以送行，诗中结合自身经历与友人处境，表达了复杂的送别之情。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属近体诗范畴。全诗八句五十六字，格律严谨，平仄协调，颔联与颈联对仗工整，体现了宋代士大夫对传统诗法的继承与恪守。
情感 · 解读
诗中既有对友人赴任偏远地区的同情与宽慰，又通过自身经历表达了对官场得失的豁达态度，情感基调由低沉转向旷达，体现了深厚的友情与对友人的期许。
基础解读 READING
语文核心知识
逐臣
指被贬谪流放的官员。诗中用此词自称，点明了作者曾经遭遇政治挫折、流落江湖的经历，奠定了全诗略带感伤但又不失旷达的情感基调。
金马
指金马门，汉代宫门名，学士待诏之处。后世常用“金马”代指朝廷或翰林院。诗中借指自己曾在朝廷任职的经历，与当下的江湖处境形成对比。
首联释义
我看惯了那些流落江湖的被贬官员，这次去寻找隐居山岩洞穴的隐士，或许反而能相处融洽。这两句写出了作者对官场沉浮的厌倦和对隐逸生活的向往。
颔联释义
人们不知道我曾经也是朝廷金马门的待诏之客，如今却还愿意把县令的铜印借给别人去担任。这里用幽默自嘲的口吻，表达了对仕途得失的看淡。
颈联释义
每天夜里，潺潺的水声仿佛跟随着我的枕席；时常，山林翠色似乎映照到了我的衣巾上。这两句生动描写了山居环境的清幽与惬意。
尾联释义
我题写的诗句有一半都在山南的寺庙里，请告诉那岩穴中的僧人，替我扫去石缝中的灰尘。这表达了作者对过往游历的怀念和对友人的殷切嘱托。
豁达劝慰
全诗通过对自己“逐臣”身份与“金马”往事的对比，以及对山居生活的描写，劝慰赴任的友人：无论在朝在野，都应保持内心的宁静与豁达，寄情山水，安贫乐道。
跨学科 · 是什么
星子县地理地理学
星子县地处江西省北部，背靠庐山，面临鄱阳湖。这里山水相依，风景秀丽，自古便是文人墨客游历隐居之地。独特的地理位置造就了当地湿润的气候和丰富的植被。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏
诵读时节奏宜舒缓沉稳。首联“惯见/江湖/贱/逐臣”略带沧桑感；颔联“不知/金马/曾为/客”转折需自然；颈联“夜夜/水声/随/枕簟”要读出清幽之味，语调轻柔。
句式仿写
可仿写颈联“夜夜……随……，时时……上……”的句式。例如：“天天鸟语伴窗台，季季花香入梦来。”通过叠词和动词的巧妙搭配，描写日常生活的情趣。
写作应用
“夜夜水声随枕簟，时时林色上衣巾”可用于描写自然环境的幽静，或表达人与自然和谐相处的境界。适用于“自然之美”、“心境修养”、“隐逸情怀”等主题的写作。
关联知识图谱
汉代官制典故同典故|历史关联
金马门为汉代学士待诏之所，后世常用以代指朝廷或翰林院，本诗用以对比作者昔日荣宠与今日落魄。
近体诗格律同体裁
本诗严格遵循七言律诗平仄格律，中间两联对仗工整，是宋诗格律严谨的典型代表。
名句 CLASSIC LINES
夜夜水声随枕簟，时时林色上衣巾
此联描写山居生活的清幽境界，以水声、林色入诗，运用拟人手法，生动传神。既表现了自然环境的优美，又暗示了诗人内心的宁静与超脱，历来为评诗者所称道。
标签 TAGS
作者 POET
陈舜俞 ？-1072/1075
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语64 知识点
二期上线 · 敬请期待