次韵六安魏明府三首 其三
几慕功名逐转蓬，既无成就苦为悰。
不如归听华亭鹤，耆旧于今忆二龙。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感失意 · 隐逸
创作背景
次韵酬唱
此诗为酬赠之作，依循魏明府原诗韵脚而作。宋代文人交往重视诗词酬唱，次韵诗既显示才学，又承载社交功能。诗中内容虽涉个人感慨，实为回应友人的情感交流，折射出当时文官集团的社交生态。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属近体诗范畴。全诗四句二十八字，讲究平仄格律与押韵规范。此体源于六朝，定型于唐代，以短小精悍、意境深远著称，是宋代文人抒发政治感慨与人生哲思的常用体裁。
情感 · 解读
诗中核心情感为对仕途奔波的厌倦与失意。诗人以'转蓬'自喻，生动刻画了为追逐功名而四处漂泊、身不由己的无奈境遇，情感基调沉郁顿挫，反映了宋代士大夫普遍的仕宦心态。
基础解读 READING
语文核心知识
转蓬
字面指随风飞转的蓬草。诗中用来比喻诗人自己为了追逐功名，常年在外奔波漂泊，像蓬草一样身不由己、居无定所。这是一个非常经典的古诗意象，专门用来形容游子或官员的漂泊生活。
悰
读音为cóng，意思是心情、心绪。诗中'苦为悰'指因为没有什么成就，所以内心感到非常苦恼和失落。这个字在古诗中常用来表达内心的情感状态。
逐句白话释义
多年来一直羡慕功名，像蓬草一样四处漂泊追逐。到头来既然没有什么成就，心里只剩下苦涩和失落。还不如回去听听华亭的鹤鸣声，那里的老前辈们至今还在怀念陆机陆云这'二龙'呢。
核心主旨
这首诗通过写自己为功名奔波却一事无成的失落，表达了想辞官回家、过自由自在生活的愿望。诗人觉得与其在官场受苦，不如像古人那样回家享受生活，体现了对家乡和自由生活的向往。
跨学科 · 是什么
二龙典故历史学
'二龙'指的是西晋时期的著名文学家陆机和陆云兄弟。因为他们才华横溢，被人们称为'二龙'。他们的家乡就在华亭（今上海松江）。诗人提到他们，是为了表达对这两位历史名人的敬仰，也想像他们一样拥有才华和名声。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
朗读时前两句语调要低沉、缓慢，读出漂泊和失落的沉重感。第三句'不如归'要读得坚定，有转折的力度。最后一句要读出怀念和向往的深情，语速稍慢，留有余味。
句式仿写
可以模仿'既无……苦为……'的句式进行写作。例如：'既无天赋苦为学'，意思是既然没有天赋，学习起来就很辛苦。这种句式适合表达在某种条件下产生的无奈或感慨。
写作应用
名句'不如归听华亭鹤'可以用在写'选择'、'放弃'、'回归自然'等主题的作文中。比如写厌倦了城市的喧嚣，想要回到乡村享受宁静生活时，可以引用这句诗来增加文采，表达对简单生活的向往。
关联知识图谱
陆机同典故|人物关联
诗中'华亭鹤'与'二龙'均关联西晋文学家陆机，其临刑前'华亭鹤唳'之叹为著名典故。
名句 CLASSIC LINES
不如归听华亭鹤
此句化用西晋陆机'华亭鹤唳'典故，将复杂的仕途感悟浓缩于七字之中。既是对前两句'逐转蓬'、'无成就'的总结与转折，又以清幽意象反衬官场污浊，成为表达归隐情怀的经典名句。
标签 TAGS
作者 POET
陈舜俞 ？-1072/1075
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待