寄苏州徐处士弁
平南无策鬓如霜，七十峰前隠旧乡。
相约祝融孤顶上，借君吟笔画潇湘。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感隐逸
创作背景
创作背景
此诗作于王安石变法时期，作者因与王安石政见不合，自请外任，后退居苏州。诗题中“处士”指未仕或不仕的文人，徐弁当时隐居苏州。诗作于作者晚年，反映了其政治失意后寻求精神寄托的心境。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属近体诗范畴。全诗四句，每句七字，讲究平仄格律与押韵。此体源于六朝，定型于唐代，是古典诗词中最为精炼短小的体裁之一，适宜抒发瞬间的情感与独特的意境。
情感 · 解读
诗中流露出对仕途失意的无奈与对归隐生活的向往。首句“无策”与“鬓如霜”奠定了苍凉基调，后文转入对旧乡隐居的描写，展现了诗人从政治抱负落空转向寄情山水的心理历程，情感真挚深沉。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“平南”指平定南方或南方地区，此处借指国家大事或政治抱负。“无策”意为没有良策，表达无力回天的无奈。“鬓如霜”形容两鬓头发斑白如霜，暗示年事已高且历经沧桑。“处士”指有才德而隐居不出来做官的人。“祝融”即祝融峰，南岳衡山的最高峰。“潇湘”指潇水与湘水汇流处，泛指湖南地区。
逐句释义
面对南方的局势我束手无策，两鬓已斑白如霜，在太湖七十峰前我隐居在故乡。我们约定登上祝融峰孤耸的山顶，借你吟诗的妙笔来描绘潇湘一带的秀丽风光。
核心主旨
这首诗通过描写自己年老无策、归隐旧乡的境遇，表达了诗人对仕途失意的无奈。同时通过与友人相约登高、借笔作画的想象，展现了诗人寄情山水、渴望精神解脱的高雅志趣，体现了深厚的友情。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
诗句中的“七十峰”并非实指确切数字，而是文学夸张或概数，实际指苏州太湖洞庭西山及东山一带的群峰。太湖地区地貌以水蚀地貌为主，山体多为石英砂岩构成，峰峦起伏，景色秀美，是江南著名的隐居胜地。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时首句“平南无策”宜读得沉重缓慢，“鬓如霜”三字需重读并拖长，体现沧桑感。次句“七十峰前”语调稍扬，“隐旧乡”平稳舒缓。第三句“相约”轻快，“祝融孤顶”高亢有力。末句“借君吟笔”连贯，“画潇湘”悠扬深远，留有余韵。
句式仿写
可仿照“相约……上，借君……画……”的句式进行写作练习。例如：“相约泰山极顶上，借君妙笔画朝阳。”或“相约西湖断桥边，借君琴弦诉衷肠。”这种句式适合表达与友人的约定及共同进行的雅致活动。
写作应用
核心名句“相约祝融孤顶上，借君吟笔画潇湘”可用于描写友情的作文中，表达与朋友志同道合、共赏美景的愿望。也可用于描写旅游、登山等主题，体现开阔的胸襟和高雅的情趣。在议论文中，可作为“精神寄托”、“超越现实”等观点的论据。
关联知识图谱
徐处士弁人物关联
诗题直接点明赠诗对象为苏州隐士徐弁，全诗围绕与其的交往与约定展开。
南岳衡山地名关联
诗中“祝融”指衡山祝融峰，是诗人想象中与友人登临之地，象征高远的精神境界。
名句 CLASSIC LINES
相约祝融孤顶上，借君吟笔画潇湘
此二句为全诗核心名句。诗人想象与友人相约于南岳衡山祝融峰顶，借友人之笔描绘潇湘美景。诗句意境开阔，将眼前的隐居生活与远方的名山胜水相连，体现了诗人超脱世俗、寄情山水的高雅情怀。
标签 TAGS
作者 POET
陶弼 1015年-1078年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待