送康绍归建业

周贺 · 唐

南朝秋色满，君去意如何。

帝业空城在，民田坏冢多。

月圆台独上，栗绽寺频过。

篱下西江阔，相思见白波。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗

情感兴亡 · 感慨 · 送别

创作背景

中唐送别创作

本诗为中唐诗人周贺送别友人康绍返回建业时所作，创作时间学界普遍考证为唐文宗太和年间，属于诗人漫游江南时期的创作，创作动因是友人辞行，诗人借送别抒发对历史变迁的思考。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗属于唐代近体诗体裁五言律诗，全篇共八句四十字，偶数句押韵，符合近体诗格律规范。五言律诗成熟于初唐时期，是唐代古典诗歌的核心体裁之一，历代创作留存作品数量庞大，在古典诗史上拥有极高的文体地位。

情感 · 解读

本诗核心情感包含两层肌理，表层为送别友人归乡的牵挂不舍，深层为面对六朝古都遗迹生发的朝代更迭、历史兴衰的深沉慨叹，两层情感交融互渗，是历代主流解读公认的情感内核。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词释义

1.建业是古代地名，对应现在的江苏省南京市。2.它是三国东吴、东晋以及南朝宋、齐、梁、陈四个政权的都城，古时也被称为金陵、建康。3.本诗中的建业就是友人康绍此行的目的地。4.冢指的是古代的坟墓，坏冢就是已经坍塌损毁的古墓。5.绽本指花朵开裂，这里指栗子成熟后果壳裂开的状态。6.西江指的是流经南京周边的长江段，白波就是江上翻涌的白色浪花。7.这些字词都带有鲜明的地域和场景特征，是读懂全诗的基础。8.掌握这些字词的含义，就能快速理解全诗的核心内容。

逐句白话释义

1.首句写南朝旧地到处都是秋天的景色，你这次离去心里是什么感受呢。2.颔联写曾经的六朝帝业如今只剩下空城还在，老百姓的田地里散落着很多损毁的古墓。3.颈联想象你回去之后月圆的时候会独自登上高台，栗子成熟的时节会频繁路过山间的寺庙。4.尾联写你家篱笆外的西江水面十分宽阔，我日后看到江上的白浪就会想起你。5.释义完全贴合诗句的字面含义，没有额外的文学化修饰。6.大家可以对照释义逐句理解诗句的表层意思。7.如果遇到不确定的字词，可以对照前面的重点字词注释进行核对。8.理解字面意思是后续深度解读诗歌的前提基础。

核心主旨概括

1.这首诗是诗人送别即将返回建业的友人康绍时创作的。2.全诗既包含了诗人对友人此行的牵挂和不舍的情感。3.也融入了诗人面对六朝古都遗迹生发的对历史兴衰、朝代更迭的深沉感慨。4.送别之情和咏史之思在诗中自然融合，没有生硬割裂的感觉。5.整体的情感基调深沉内敛，没有直白的情绪宣泄。6.这首诗是中唐时期送别诗和咏史诗结合的典型作品。7.大家可以从送别和咏史两个角度来理解这首诗的核心内容。8.把握这个核心主旨，就能避免对诗歌的解读出现偏差。

跨学科 · 是什么

建业地理沿革地理学

1.诗中提到的建业就是现在的江苏省南京市，地处中国东部长江下游地区。2.它是中国四大古都之一，历史上有十多个政权曾在这里建都。3.南京的地理位置十分险要，北靠长江，四周有山脉环绕，自古就是兵家必争之地。4.唐代时期南京被称为昇州，已经不再是国家的都城，地位比六朝时期下降很多。5.现在南京还保留有明孝陵、夫子庙、六朝博物馆等大量历史文化遗迹。6.它也是现在江苏省的省会城市，是长三角地区重要的中心城市。7.了解南京的地理属性，能帮助我们更好理解诗中的历史兴衰主题。8.大家有机会可以去南京实地感受这座古都的历史氛围。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1.诵读这首诗的时候整体语气要平缓深沉，不要过于轻快。2.首句“南朝秋色满”的“满”字要重读，突出秋景的辽阔感。3.第二句“君去意如何”末尾语气要略微上扬，贴合问句的语气。4.颔联“帝业空城在，民田坏冢多”语速要放慢，读出沉重的感觉。5.颈联“月圆台独上，栗绽寺频过”语气可以稍微柔和，贴合想象友人归途的场景。6.尾联“篱下西江阔，相思见白波”语速放慢，读出思念的悠长感。7.每句诗的停顿是二三结构，比如“南朝/秋色满，君去/意如何”。8.按照这个节奏诵读，就能准确传达诗歌的基本情感。

句式仿写指导

1.大家可以仿写本诗颔联的对比句式，结构是“XX空X在，XXXXX”。2.这个句式的特点是前后两句形成鲜明的今昔对比，用来凸显事物的变迁。3.比如我们可以仿写为“旧院空阶在，荒庭野草多”，用来描写老院子的变迁。4.也可以仿写为“故城空墙在，长街旧客稀”，用来描写古城的变化。5.仿写的时候要注意前后两句的意象要关联，对比要自然。6.不要强行凑字数，要符合你想要表达的内容的逻辑。7.这个句式非常适合用来写怀旧、怀古类的作文内容。8.熟练掌握之后，可以提升你作文语言的凝练度。

名句写作应用

1.核心名句“帝业空城在，民田坏冢多”适合用在咏史怀古类的作文中。2.比如你写参观南京的游记，提到对六朝历史的感慨的时候就可以引用这句诗。3.也可以用在写历史变迁、时代发展主题的议论文中作为论据。4.比如你写讨论城市发展和文化遗产保护的文章，就可以引用这句诗来说明保护历史遗迹的重要性。5.引用的时候要先说明这句诗的出处，是唐代诗人周贺的作品。6.然后结合你要写的内容进行阐释，不要直接生硬堆砌。7.合理引用这句诗，能让你的文章更有文化底蕴。8.大家可以在日常写作中尝试使用这个名句。

关联知识图谱

《乌衣巷》同主题

1.《乌衣巷》是唐代诗人刘禹锡的作品，同样是以六朝古都南京为描写对象。2.两首诗都抒发了对六朝兴衰、历史变迁的深沉感慨，核心主题高度重合。3.大家可以把两首诗放在一起对比阅读，能更好理解中唐文人的兴亡观。4.两首诗都采用了今昔对比的艺术手法，用意象的变化凸显时间的流逝。5.它们都是唐代咏史怀古诗的经典代表作品，影响力都很大。6.了解这个关联，能拓展大家对同类主题诗歌的认知。7.后续遇到其他写南京的咏史诗，也可以和这两首放在一起对比。8.这个关联是古典诗词主题归类的典型案例。

名句 CLASSIC LINES

帝业空城在，民田坏冢多

本句为全诗核心名句，以极简的今昔对比凸显六朝古都的兴亡变迁。

标签 TAGS

兴亡感慨送别地理学

作者 POET

周贺约公元821年前后在世

唐代诗僧、中唐近体诗人