寄姚合郎中
转刺名山郡，连年别省曹。
分题得客少，著价买书高。
晚柳蝉和角，寒城烛照涛。
鄱溪卧疾久，未获后乘骚。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感失意 · 怅惘 · 思友
创作背景
鄱阳卧病寄赠姚合
本诗创作于唐代中晚期，诗人周贺当时闲居鄱阳卧病。彼时姚合从户部郎中任上调任金州刺史，离开中央官署。二人素有唱和交谊，诗人作此诗寄赠，表达思念与未及唱和的遗憾。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，属于唐代成熟的近体诗体裁。全诗共八句，每句五字，总计四十字。双句押韵，中间颔联、颈联严格对仗工整。是唐代近体诗的核心体裁之一，唐代文人广泛使用该体裁进行唱和赠答。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层，第一层是对远任地方的友人姚合的牵挂与思念，第二层是抒发自身卧病僻地、仕途失意、无人唱和的落寞怅惘情绪。情感表达克制内敛，符合中晚唐苦吟诗人的创作特点。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
转刺指官员调任地方刺史职务。省曹指唐代中央官署的各个部门。分题指古代文人聚会时，分配题目创作诗歌的活动。著价指出价、出钱。后乘骚指追随友人的脚步，创作诗歌唱和。这些字词都是唐代文人常用的书面表达，理解它们就能读懂全诗的基本含义。
逐句白话释义
你调任到有名山的州郡做刺史，已经连续多年离开中央官署了。我这里能一起分题作诗的客人很少，为了买喜欢的书常常出很高的价钱。傍晚的柳树间，蝉鸣和城头上的号角声混在一起。寒冷的城池里，烛光映照着起伏的浪涛。我在鄱江边卧病已经很久了，没能跟着你的脚步创作诗歌寄给你。
核心主旨与内容概括
这首诗是唐代诗人周贺写给友人姚合的寄赠作品。开头先写友人姚合的近况，调任地方离开中央。中间两联写自己在鄱阳的生活状态和所见的景色。最后交代自己卧病很久，没能和友人唱和的遗憾。整首诗语言朴实，情感真挚，很有生活气息。
跨学科 · 是什么
鄱江地理特征地理学
诗里提到的鄱溪就是现在的鄱江，也叫饶河，位于江西省东北部。它是鄱阳湖的重要支流之一，最终流入鄱阳湖，属于长江流域的水系。周边地形以平原和低山为主，气候温暖湿润，景色十分优美。唐代的时候这里就是江南重要的水运通道，很多文人都曾在这里停留创作。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候，语速要放缓，语气要平缓沉静。首联读的时候语气要平和，交代友人的近况。颔联读的时候要读出一点轻松的感觉，体现诗人安贫乐道的状态。颈联读的时候语气要稍低沉，贴合清冷的景色氛围。尾联读的时候要读出一点遗憾的情绪，每句的停顿是两个字一停，最后三个字收尾。
基础句式仿写指导
这首诗的颔联“分题得客少，著价买书高”是非常工整的对仗句。仿写的时候，前后两句字数要相同，对应的词性要相对，语义要相关。比如可以仿写“临窗听雨久，铺纸写诗迟”，前句写窗边听雨的状态，后句写铺开纸张写诗的状态，和原句的结构一致。仿写的时候要注意前后句的逻辑关联，不要生硬拼凑。
核心名句写作应用
“分题得客少，著价买书高”这句可以用在描写热爱读书、安贫乐道的文人生活的作文里。比如写自己的爷爷是个老教师，平时很少参加社交，把钱都用来买书，就可以用这句诗来形容他的生活状态。也可以用在写自己读书感悟的文章里，表达自己对书籍的热爱，愿意为了买书花费金钱和时间。
关联知识图谱
姚合酬唱赠答
姚合是本诗的寄赠对象，唐代著名诗人，曾任户部郎中、金州刺史等职。他和周贺同属中晚唐苦吟诗派，二人交往密切，多有唱和作品留存。姚合的诗歌风格清切平易，对后世宋诗有一定影响。
名句 CLASSIC LINES
分题得客少，著价买书高
该句生动刻画了清贫文人嗜书如命、安贫乐道的生活状态。
标签 TAGS
作者 POET
周贺 约公元821年前后在世
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待