出关后寄贾岛

第一，“关”在诗中指唐代潼关，是当时关中地区的重要关隘。第二，“值”的意思是恰逢、正好遇到。第三，“宁”是疑问副词，意思是岂、难道。第四，“颜”指代对方的容颜，引申为对方的思念情绪。这些字词都是理解本诗的基础，没有生僻的古汉语用法，符合唐代口语入诗的特点。

第一句的意思是故乡遥远不知道在什么地方。第二句是西风吹着我已经走过了关隘。第三句是归家的路人恰好遇到了漫天飘落的秋叶。第四句是我远行的道路一直延伸到寒冷的山峦深处。第五句是身世多经磨难，我非常庆幸能够和你相识。第六句是长久处于贫寒的处境，我岂能追求安闲的生活。第七句是我只能靠着我们往来的书信。第八句是远远地慰藉你我别离后的思念之情。

这首诗是中唐诗人周贺出关远游之后寄给好友贾岛的作品。诗的前四句描写了诗人出关之后看到的深秋萧瑟景象，烘托了自己漂泊在外的孤苦情绪。诗的后四句转向写自己和贾岛的情谊，既感慨两人在磨难中相识的珍贵，也表达了自己不甘于贫寒处境的志向，最后点出写信的目的，就是要慰藉彼此的思念。整首诗语言质朴，情感非常真挚。