送程楚翁远游
近日人传庾岭梅，南枝落尽北枝开。
长安旧日元无此，尽是江南人送来。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感送别
创作背景
送别友人
此诗为作者送别友人程楚翁远游之作。诗题明确点出送别主题，结合诗句中关于梅花的地理方位描写，推测创作于作者任职长安或北方地区期间，借江南梅花北传之象寄托对友人的期许。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属近体诗范畴。全诗四句二十八字，讲究平仄格律与押韵规范。此体源于六朝歌行，定型于唐代，以短小精悍、意境深远著称，是宋诗中常见的抒情载体。
情感 · 解读
诗中蕴含着对友人远行的深情送别与美好祝愿。作者借梅花的传递寓意友人的行程，将惜别之情寄托于自然物象之中，情感真挚而含蓄，体现了宋代士大夫重情重义的风范。
基础解读 READING
语文核心知识
庾岭
即大庾岭，位于江西与广东交界处，是五岭之一。在古诗词中常作为岭南与中原分界线的象征，也是梅花著名的生长地，有“梅岭”之称。此处借指遥远的南方。
逐句释义
最近人们都在传说大庾岭的梅花开了，岭南向阳的南枝花朵已经落尽，而背阴的北枝才刚刚开始绽放。长安这个地方往日并没有这种景致，这梅花都是江南的友人送过来的。
核心主旨
这首诗通过描写梅花的南北差异和传递过程，表达了作者在长安送别友人程楚翁时的深厚情谊。诗人以花喻人，将友人的到来比作江南梅花的北传，既赞美了友人的高洁品格，也流露出惜别之情。
跨学科 · 是什么
大庾岭地理学
大庾岭位于今江西省大余县与广东省南雄市交界处，是五岭之一。它是古代连接中原与岭南的重要通道，因气候差异，此地梅花开放时间具有独特的南北差异特征。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时前两句语调轻快，表现传梅的欣喜；后两句稍作停顿，语气转为深情。“长安/旧日/元/无此”节奏舒缓，强调对比；“尽是/江南/人/送来”重读“尽是”和“送来”，点明主旨。
句式仿写
可仿写“近日人传……，……落尽……开”句式，描写具有时间或空间差异的自然现象。例如：“近日人传山中桃，山脚落尽山顶开”，练习对仗与对比手法的运用。
写作应用
核心名句“南枝落尽北枝开”可用于描写事物发展的不平衡性，或比喻不同环境下的机遇差异。在写作中可引用此句表达时光流逝、新旧交替或地域差异的主题。
关联知识图谱
梅岭古道同地点
大庾岭即梅岭，是古代南北交通要道，本诗核心地理意象。
名句 CLASSIC LINES
近日人传庾岭梅，南枝落尽北枝开
此联借大庾岭梅花南北花期差异，巧妙点出时令变迁与地理跨度。以南枝落尽、北枝初开之景，隐喻时光流转与人事更迭，语言清丽，寓意深远，是宋诗中咏物寄情的佳句。
标签 TAGS
作者 POET
谢枋得
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待