寄宁海李明府

山县风光异,公门水石清。

一官居外府,几载别东京。

故疾梅天发,新诗雪夜成。

家贫思减选,时静忆归耕。

把疏寻书义,澄心得狱情。

梦灵邀客解,剑古拣人呈。

守月通宵坐,寻花迥路行。

从来爱知道,何虑白髭生。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律
情感抒怀
创作背景
中唐酬赠创作
本诗为中唐文人周贺尚未出家、任外府官职时期所作,是寄赠给时任宁海县令李某的酬赠作品,创作动因是作者在任期间境遇不顺,有感而发寄赠友人倾诉心绪,学界对创作时间的考证大致锁定在唐敬宗宝历至文宗太和年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言排律是近体诗的一种体裁,每句五字,全篇超过八句,格律要求严格,平仄、押韵、对仗都需符合近体诗规范。该体裁起源于初唐,在盛唐之后逐步发展成熟,是唐代文人酬赠唱和常用的诗歌体裁之一,历代文体地位属于近体诗中难度较高的品类。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是对友人宁海县令李某的问候与称许,第二层是抒发自身在外任职的清苦境遇与琐碎日常,第三层是表达归隐耕读的向往与坚守向道初心的淡然心境,历代主流解读均认为本诗情感真挚自然,无刻意矫饰的成分。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,李明府是唐代对县令的尊称,明府是汉代以来对郡守、县令的尊称,唐代沿用该称呼。第二,梅天指黄梅天,是江南地区每年春末夏初梅子成熟时的连续阴雨天气。第三,减选是唐代选官制度术语,指官员因家境贫寒等原因申请降低选任品级,以更快获得任职机会。第四,知道指追求大道、儒家道义或者佛家真理,此处结合作者生平指向道的人生追求。第五,白髭指白色的胡须,代指年华老去。第六,外府指京城之外的地方官府,与东京即洛阳相对应。第七,狱情指司法案件的具体情况,体现作者任职期间需要处理司法事务。第八,迥路指遥远的路途。
逐句白话释义
第一句:山边县城的风光和别处截然不同,县衙周围水秀石清环境雅致。第二句:你在外地官府任职,已经离开东京洛阳很多年了。第三句:老毛病到了黄梅天就会发作,下雪的夜晚总能写出新的诗作。第四句:家里贫寒就想着能不能降低选官品级早点任职,世道太平就总想回去耕田隐居。第五句:拿着注疏仔细探求书中的义理,静下心来就能理清司法案件的实情。第六句:做了灵验的梦要请客人来解析,古旧的宝剑要挑选合适的人赠送。第七句:为了守看月亮通宵坐着不睡,为了寻找好花愿意走很远的路。第八句:我向来喜爱追求大道,哪里需要担心胡须变白年华老去呢。
全诗核心主旨
本诗是作者寄赠给宁海李姓县令的酬赠作品。首先称赞了友人任职地的优美环境。接着叙述了自己为官期间的日常境遇与复杂心绪。表达了对归隐耕读生活的向往。最后收束到自己坚守向道初心的人生态度。全诗情感真挚自然。没有刻意的雕琢修饰。直白展现了中唐下层文官的真实生活状态与精神追求。
跨学科 · 是什么
唐代县令称谓历史学
第一,唐代称县令为明府是官方和民间通用的称谓习惯。第二,该称谓起源于汉代对郡守的尊称,后世逐渐延伸到县级行政长官。第三,宁海在唐代隶属于台州,是江南地区的县级行政单位。第四,唐代县令是县级行政的最高长官,负责辖区内的行政、司法、经济等全部事务。第五,李明府的具体姓名没有史料记载,仅能从诗中得知其当时任宁海县令。第六,唐代地方官员的任期一般为3到5年,和诗中“几载别东京”的表述吻合。第七,唐代官员调任需要经过吏部的选官程序,和诗中“减选”的表述对应。第八,唐代文人之间酬赠唱和非常普遍,寄赠给地方官员的诗作很多。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,本诗为五言排律,诵读时每句按照“二三”的节奏断句即可。第二,前两句描写环境,语气要舒缓清亮,突出环境的清幽之感。第三,三四句叙写友人的境遇,语气要平稳,带感慨的意味。第四,中间八句写自身的日常,语气要平实自然,贴合叙述的语境。第五,“梦灵邀客解,剑古拣人呈”两句可以稍作停顿,突出对仗的节奏。第六,最后两句抒怀,语气要坚定豁达,带出全诗的主旨。第七,全诗整体语速不宜过快,要体现出五言诗的沉稳韵律。第八,诵读时可以在每联之后稍作停顿,区分开不同的内容层次。
句式仿写指导
第一,本诗善用对仗句式,比如“故疾梅天发,新诗雪夜成”就是典型的正对,前后两句内容相关,词性相对。第二,仿写时可以先确定两个相关的生活场景,一个偏于愁苦一个偏于愉悦。第三,首先确定前半句的核心意象,比如“旧伞连朝雨”,对应旧的雨伞在连绵的阴雨天使用的场景。第四,后半句对应一个愉悦的场景,比如“新茶隔院香”,对应新煮的茶隔着院子都能闻到香气的场景。第五,要注意前后两句的词性严格对应,形容词对形容词,名词对名词,动词对动词。第六,还要注意平仄的协调,即使写现代白话诗,也可以参考这种对仗的节奏,让句子更有韵律感。第七,这种对仗句式适合用来描写日常生活中的对比场景,增强表达的张力。第八,仿写时不需要刻意追求晦涩的用词,平实自然的表达更有感染力。
名句写作应用
第一,“故疾梅天发,新诗雪夜成”适合用在描写文人日常或者创作感悟的文章中。第二,比如写自己创作时的状态,可以用“每次灵感迸发的时刻总伴着或苦或甜的境遇,恰如古人所言‘故疾梅天发,新诗雪夜成’,苦楚与快意总是相伴相生”。第三,也可以用在描写季节变化给人带来的影响的文章中。第四,“从来爱知道,何虑白髭生”适合用在表达坚守理想、不惧年华老去的主题文章中。第五,比如写自己追求人生目标的态度,可以用“只要认定了要走的路,就不必在意岁月的流逝,所谓‘从来爱知道,何虑白髭生’,内心的充实远胜过外表的年轻”。第六,也可以用在勉励他人坚持理想的语境中。第七,这两句名句都非常直白易懂,不需要过多解释就能让读者理解含义。第八,应用时要贴合上下文的语境,不要生硬堆砌。
关联知识图谱
《赠江州李使君》同主题
第一,《赠江州李使君》是唐代诗人白居易的作品,同样是寄赠给地方官员的酬赠诗。第二,两首诗都称赞了地方官员的品格与任职地的环境。第三,两首诗都表达了文人之间惺惺相惜的情感。第四,两首诗都是唐代酬赠诗的典型代表作品。第五,两首诗都使用了五言的体裁,风格平实自然。第六,两首诗都能反映中唐时期下层文官的真实生活状态。第七,这类酬赠诗是研究唐代社会文化的重要史料。第八,两首诗都被收录在中华书局版的《全唐诗》中。

名句 CLASSIC LINES

从来爱知道,何虑白髭生
该句是本诗的主旨收束句,直白表达了作者坚守求道初心的人生态度,将外界境遇的不顺与内心的安定形成对比,历代评注多认为该句最能体现周贺后期向佛心境的铺垫,后世常被用来表达坚守理想不计年华流逝的豁达心境。
故疾梅天发,新诗雪夜成
该句精准刻画了文人日常的典型境遇,梅天旧疾复发的苦楚与雪夜创作新诗的快意形成鲜明对比。

标签 TAGS

作者 POET

周贺 约公元821年前后在世
唐代诗僧、中唐近体诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待