次韵寄川无竭并送所撰旃檀林记二首 其一

次韵是古代诗歌唱和方式，指按原诗韵脚和用韵顺序作诗回复。参寥指北宋诗僧参寥子，这里代指川无竭。旃檀树即檀香树，艾纳香是古代名贵香料。龟蚨指碑座的龟形雕刻，代指撰写碑记。兔颖指毛笔。三长指史学修养的才、学、识，这里代指好文章的标准。

第一句写我已经不记得彭门过去的旧楼黄榜了，第二句写当年吟社里如参寥一般的你却还没忘记过往。第三句写霜雪已经染白了我两边的短发，第四句写早就惊觉秋天已经过了两个重阳节。第五句写远远就知道你在寺里种了很多旃檀树，第六句写我打算和你一起焚烧艾纳香修持。第七句写我勉力拿起笔撰写《旃檀林记》，第八句写我惭愧自己的文章不够雄健，配不上三长的标准。

本诗是诗人写给僧人友人川无竭的赠诗，既感慨了岁月流逝，也表达了对友人的惦念、二人志趣相投的情谊，还有写完文章后的自谦心情，整体风格平实真挚。