琴曲歌辞 湘夫人

枫叶下秋渚,二妃愁渡湘。

疑山空杳蔼,何处望君王?

日落水云里,油油心自伤。

基础信息 BASIC

体裁乐府
情感怅惘 · 思友
创作背景
唐代拟乐府旧题创作
本诗为唐代大历年间诗人邹绍先拟乐府旧题所作,取材于上古舜帝南巡崩于苍梧、二妃娥皇女英追至湘水殉情化为湘水女神的传说,为适配琴曲演奏创作,无特定即时创作事件。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于乐府琴曲歌辞体裁,是为古琴演奏配写的歌辞,归为古体诗范畴。这类体裁最早源自汉代乐府机构采集的民间曲辞,唐代文人多有拟作,注重抒情性与音乐节奏的适配,是中国古代音乐文学的重要类别。
情感 · 解读
本诗核心情感为湘夫人思念舜帝却不得相见的悠远愁绪,既有对逝去亲人的深切追念,也有求而不得的空落怅惘,情感基调柔婉沉郁,引发历代读者的共情。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
渚指水中的小块陆地,二妃指舜帝的两个妃子娥皇、女英,杳蔼形容雾气迷蒙、景致模糊的样子,疑山指传说中舜帝安葬的九嶷山,油油形容愁绪悠长绵密的样子。你可以通过这些字词的意思初步理解全诗的内容,不需要掌握复杂的专业术语就能明白每句的含义。这些字词都是古典诗词中常见的表意词汇,日常阅读古诗文也经常会遇到。
逐句白话释义
第一句的意思是秋风吹落的枫叶飘到了湘江中的小洲上,第二句的意思是娥皇女英满怀愁绪想要渡过湘江,第三句的意思是九嶷山笼罩在空蒙的雾气里什么都看不清,第四句的意思是哪里才是能够望见君王的地方呢,第五句的意思是夕阳慢慢沉落在水天相接的云霭之中,第六句的意思是悠长的愁绪涌上心头让自己满心感伤。你可以通过直白的释义快速读懂全诗讲述的内容,不需要额外参考其他资料就能明白诗句讲述的故事。
核心主旨与内容概括
这首诗借用古代湘妃思念舜帝的传说,描写了湘夫人远望九嶷山却找不到君王踪迹的场景,抒发了怀人不见、思念落空的悠远哀伤情绪。全诗以萧瑟的秋景作为铺垫,把人物的愁绪融入到景色描写之中,让读者能够直观感受到主人公的悲伤心情。你可以很容易感受到诗中传递的伤感氛围,产生相似境遇下的情感共鸣。
跨学科 · 是什么
枫叶的生物学特性植物学
诗句中提到的枫叶是槭树科植物的叶片,秋季气温降低时叶片中的叶绿素分解,花青素显现就会变成红色,是秋季典型的代表性景观。红色的枫叶经常被用来烘托萧瑟、伤感的氛围,古典诗词中经常用枫叶描写秋景、传递愁绪。大家日常秋天出游也经常能看到变红的枫叶,是大家非常熟悉的植物景观。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候语速要放慢,保持舒缓低沉的语气,每句的停顿可以参考:枫叶/下/秋渚,二妃/愁/渡湘,疑山/空/杳蔼,何处/望/君王,日落/水云里,油油/心/自伤。读“愁”“空”“自伤”这几个词的时候可以稍微加重语气,突出诗里的感伤情绪。你多读几遍就能感受到诗的节奏韵律,很容易就能背诵下来。
基础句式仿写指导
你可以模仿诗里“疑山空杳蔼,何处望君王”的句式来创作,句式结构为“景物+空+景物状态,何处+动作+思念对象”,比如可以仿写为“故园空寥落,何处望爹娘”,用来描写在外思念家乡亲人的情绪。仿写的时候不用严格讲究格律,只要句式结构相似、情感表达通顺就可以,很容易就能掌握这个句式的用法。
名句写作应用
“日落水云里,油油心自伤”这句可以用在描写思念亲友、怀念逝去的人、家乡远隔难归的写作场景里,比如你写作文怀念去世的外婆的时候就可以用:“站在小时候外婆带我看日落的江边,看着暮色慢慢笼罩江面,我突然想起那句‘日落水云里,油油心自伤’,思念的情绪一下子就涌了上来。”这个句子的适用场景非常广,日常写作引用会显得很有文采。
关联知识图谱
屈原《九歌·湘夫人》同主题
两首作品都以湘夫人思念舜帝的传说为创作主题,都是古典文学中湘妃题材的经典作品,屈原的《九歌·湘夫人》是最早的湘妃题材文学创作,本诗是后世对该题材的继承和再创作。你如果对这个传说感兴趣,可以先读屈原的《九歌·湘夫人》,能更全面了解这个题材的内容。

名句 CLASSIC LINES

日落水云里,油油心自伤
该句以具象的日暮水云之景衬抽象的悠长愁绪,意境空灵哀婉。

标签 TAGS

作者 POET

邹绍先
唐代书画家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待