湘夫人

枫叶下秋渚,二妃愁渡湘。

疑山空杳蔼,何处望君王。

日落水云里,悠悠心自伤。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感怅惘 · 思友
创作背景
依托湘妃传说创作
本诗依托上古湘妃民间传说创作,传说中舜帝南巡驾崩于苍梧之野,娥皇、女英二妃追寻至湘水岸边,哭帝不至,最终投江而死成为湘水女神,后世多以此为题材创作诗文咏叹,本诗即为此类咏古主题诗作,具体创作时间与作者学界暂无定论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古诗体裁,是古代汉族诗歌体裁之一,全篇由五字句构成,形成于汉代,相较于近体诗格律限制较为宽松,可自由换韵,篇幅长短不限,是唐代以前五言诗作的主流体裁,在我国诗歌发展史上拥有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感围绕娥皇女英寻舜不得的愁绪展开,包含了对所念之人的深切思念,求而不得的茫然怅惘,以及最终希望落空的深沉哀伤,情感层次清晰,情绪真挚动人,是古代怀人主题诗作的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
渚指水中的小块陆地,二妃指舜帝的两位妃子娥皇和女英,杳蔼形容烟雾迷蒙、昏暗不清的样子,君王这里指舜帝,悠悠形容忧愁的情绪绵延不绝的状态。这些字词都是理解本诗内容的基础,没有生僻通假字,语义符合中古汉语常用释义。
逐句白话释义
秋风吹过,枫叶飘落在水中的小洲上,娥皇女英二位妃子满怀愁绪渡过湘水。远处的青山笼罩在迷蒙的雾气里,什么地方才能望到她们思念的君王呢。夕阳渐渐沉落在水天相接的云气里,二妃的心里满是绵延不绝的哀伤。释义完全贴合原文字面意思,没有添加额外的文学修饰,便于读者快速理解诗歌内容。
核心主旨与内容概括
本诗依托湘妃寻舜的古老传说展开描写,开篇点明秋季的特定环境,中间刻画二妃望而不得的茫然状态,结尾直接抒发内心的哀伤情绪,整体围绕怀人不得的主题展开,情感真挚,意境悠远,能够快速引发读者的情感共鸣。
跨学科 · 是什么
枫树植物学
诗中提到的枫叶是枫树的叶片,枫树属于槭树科槭属植物,秋季气温降低时叶片中的叶绿素分解,花青素显现会变成红色,是秋季典型的代表性植物,在古典文学中常被用来烘托萧瑟、悲凉的氛围,和本诗的哀伤基调十分契合。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语速要稍慢,语气要低沉哀婉,断句参考如下:枫叶/下/秋渚,二妃/愁/渡湘。疑山/空/杳蔼,何处/望/君王。日落/水云里,悠悠/心/自伤。读“空”“何处”“悠悠”这几个词的时候可以适当加重语气,停顿稍长,更好地传递出诗中的怅惘哀伤情绪。
基础句式仿写指导
本诗“疑山空杳蔼,何处望君王”的句式可以用来仿写怀人主题的内容,先写景烘托氛围,再用反问句抒发怀人不见的情绪,仿写示例:故城空寥落,何处觅归人。仿写时要注意前半句写景要贴合想要表达的情绪基调,反问句要直接点明核心情感,保持句式对仗工整,语义连贯。
核心名句写作应用
“疑山空杳蔼,何处望君王”这句可以用在表达思念亲友、找寻故旧不得的作文场景中,比如写怀念去世的亲人时可以写:“站在熟悉的老巷口,我忽然想起那句‘疑山空杳蔼,何处望君王’,曾经为我遮风挡雨的长辈,如今我再也找不到他的踪迹了。”应用时要注意贴合怅惘哀伤的情绪语境,不要用在轻松欢快的场景里。
关联知识图谱
屈原《九歌·湘夫人》同主题
屈原《九歌·湘夫人》是湘妃主题文学作品的源头,本诗是依托该主题创作的后世拟作,二者核心情感均围绕湘水女神的怀人愁绪展开,具有直接的主题传承关系。

名句 CLASSIC LINES

疑山空杳蔼,何处望君王
这两句生动刻画了二妃望舜不见的茫然情态,意境迷蒙悠远,情感真挚深沉。

标签 TAGS

作者 POET

邹绍先
唐代书画家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语39 知识点
二期上线 · 敬请期待