天门街西观荣王聘妃

仙媛来朱邸,名山出紫微。

三周初展义,百两遂言归。

郑国通梁苑,天津接帝畿。

桥成乌鹊助,盖转凤皇飞。

霜仗迎秋色,星缸满夜辉。

从兹磐石固,应为得贤妃。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律
情感祝愿
创作背景
盛唐皇室婚典礼
本诗作于盛唐开元年间,创作背景为唐玄宗第六子荣王李琬举办纳妃典礼,诗人在长安天门街观礼后创作本诗记录盛景、表达庆贺。本次婚典为唐代皇室公开举办的大型典礼,规格符合皇子纳妃的礼制要求,全程在长安核心公共干道举行供百姓观礼,彰显了开元年间的盛世气象。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗中的五言排律体裁,全诗共十二句,全程押平声微韵,符合唐代排律的格律规范。排律是在律诗基础上延长篇幅形成的文体,要求除首尾两联外,中间所有联句必须对仗,多用于正式场合的颂祝、酬唱创作,在唐代宫廷文学中应用十分广泛。本诗严格遵循排律对仗要求,中间四联全部对仗工整,是唐代宫廷排律的典型作品。
情感 · 解读
本诗核心情感为对唐代皇室婚典的庆贺之意,既赞美了王妃的出身高贵与品行贤淑,也赞颂了婚礼的盛大庄重,最终落脚于对王室基业稳固、宗族昌盛的美好祝福。整体情感基调庄重喜庆,符合宫廷颂祝类作品的抒情定位,无个人情绪的抒发,全部围绕婚典盛景与祝福内核展开。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
仙媛指身份高贵的王妃,朱邸指亲王的住宅。紫微本指紫微垣星区,这里代指皇宫。三周是指婚礼中的三次周行揖让礼仪,百两指迎亲的百辆马车。梁苑是汉代梁孝王的园林,这里代指荣王的封地。天津指天津桥,这里代指长安的皇家桥梁。星缸指装饰成星型的宫灯。磐石指厚重的大石头,这里比喻稳固的王室基业。
逐句白话释义
高贵的仙妃来到荣王的朱红府邸,她出身名门来自皇宫之内。婚礼上完成三次揖让的礼仪后,迎亲的百辆马车顺利接回了新娘。迎亲队伍从荣王的封地去往皇家园林,路过的天津桥连接着整个京畿地区。仿佛有乌鹊帮忙搭起了鹊桥,仪仗的伞盖转动就像凤凰在空中飞翔。凝霜一般的仪仗迎着秋日的景色,星型的宫灯点亮了整个夜晚的光辉。从此王室的基业就像磐石一样稳固,这都是因为荣王娶到了贤德的王妃。
核心主旨与内容概括
本诗完整记录了唐代荣王在长安天门街举办纳妃典礼的全过程,按照婚礼的行进顺序展开描写,从新娘出身、婚礼仪程、队伍路线、仪仗盛景到最后的祝福收尾,层层递进展现了盛唐皇室婚典的盛大场面,表达了对荣王夫妇的美好祝福,以及对王室基业稳固的赞颂之情。全诗没有个人情绪的抒发,全部围绕婚典本身展开,是典型的宫廷颂祝类作品。
跨学科 · 是什么
唐代皇室婚礼制度社会学
唐代皇子纳妃属于最高等级的婚礼之一,全程严格遵循儒家礼制要求,要完成纳采、问名、纳吉、纳征、请期、亲迎六礼,亲迎当天要行三次揖让的“三周”礼仪,迎亲队伍的规模可以达到百辆马车,和诗中的描写完全一致。皇室婚礼会选择在城市核心干道公开行进,允许普通百姓围观,既是展示皇室威仪,也是向百姓传递喜庆的信号。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时要采用庄重平缓的语气,节奏要整齐稳重,符合宫廷作品的正式感。每句五言的断句为“二三”结构,比如“仙媛/来朱邸,名山/出紫微”。中间对仗的部分要语速均匀,读出对称的韵律感。最后两句祝福的内容可以适当加重语气,突出全诗的颂祝内核。整首诗的诵读速度要比普通抒情诗稍慢,不要带过于强烈的个人情绪,保持庄重喜庆的基调即可。
句式仿写指导
本诗的对仗句式十分适合仿写,比如“桥成乌鹊助,盖转凤皇飞”的“名词+动作+意象+动作”结构,可以用来描写各类喜庆活动的场面。仿写时要注意前后两句的词性完全对应,名词对名词,动词对动词,意象的风格要统一。比如描写元宵节灯会就可以仿写为“灯明游人聚,月升龙舞飞”,既符合对仗要求,也能准确传递节日的热闹氛围。
名句写作应用
“桥成乌鹊助,盖转凤皇飞”这句可以用来描写婚礼、大型庆典的热闹场面,适合用在婚礼请柬、庆典主持词、喜庆类散文中。比如描写朋友的婚礼就可以写“迎亲队伍缓缓走过红毯,真有‘桥成乌鹊助,盖转凤皇飞’的喜庆氛围感”。“从兹磐石固,应为得贤妃”这句可以用来表达对新婚夫妇的祝福,尤其是适合祝福对方家庭和睦、事业稳固。
关联知识图谱
唐代皇室婚仪制度历史关联
本诗描写的荣王纳妃典礼严格遵循唐代皇室婚仪制度,是研究盛唐皇室礼仪的第一手文学资料,可与唐代正史中关于皇子婚礼的记载相互印证。
《诗经·召南·鹊巢》同典故
本诗中“百两遂言归”化用了《诗经·召南·鹊巢》中“之子于归,百两御之”的典故,指诸侯级别的迎亲仪仗规模,是古典文学中描写婚礼的常用典故。

名句 CLASSIC LINES

从兹磐石固,应为得贤妃
该句是本诗的收束主旨句,以磐石比喻王室基业,将贤妃与宗族稳固直接关联,既符合儒家“家齐而后国治”的价值理念,也直白表达了对荣王与皇室的祝福,是唐代宫廷颂祝诗的典型收尾范式。
桥成乌鹊助,盖转凤皇飞
该句化用牛郎织女鹊桥相会的典故,将婚礼的仪仗队伍比作神话中的仙侣出行,意象浪漫华美,对仗工整精巧。

标签 TAGS

作者 POET

张光朝
唐代诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待