山中送进士刘蟾赴举
去住迹虽异，爱憎情不同。
因君向帝里，使我厌山中。
故友多朝客，新文尽国风。
艺精心更苦，何患不成功。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感期许 · 送别 · 隐逸
创作背景
送友人赴进士举
该诗作于唐代诗人章孝标隐居山野期间，友人刘蟾即将前往长安参加进士科考试，诗人临别赠诗创作此篇，无明确纪年可考。
唐代山野隐居处
具体地点无明确考证，学界普遍认为是章孝标早年隐居的浙东会稽一带山野，属于唐代江南东道辖区。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
属于唐代近体诗体裁，每首八句，每句五字，要求平仄协调、中间两联对仗，是唐代科举考试常用的诗体类型。
情感 · 解读
核心包含两层情感，一是对赴考友人刘蟾的才华认可与登科期许，二是借友人赴京的契机，抒发自身隐居山中与世俗功名对照的淡淡心绪。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1.赴举：指前往长安参加进士科考试。2.帝里：指唐代都城长安。3.国风：原指《诗经》中的《国风》，这里指诗文符合风雅正统，内容质朴优秀。4.艺：指诗文才学。5.患：担忧。
逐句白话释义
1.你离开我留下，我们的行迹虽然不同，对世俗功名的好恶心情也有区别。2.因为你要前往都城长安，让我忽然对久居的山中生出了厌倦的情绪。3.我的老朋友大多是朝中的官员，你的新作全都符合《国风》的风雅气质。4.你才学精湛又用心刻苦，哪里用担心不能取得成功呢？
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人隐居山中时送给赴考友人的赠别诗，肯定了友人的出众才学与刻苦态度，真诚预祝友人能够科举登第，同时也流露出诗人面对功名与隐居选择时的微妙心绪。
跨学科 · 是什么
唐代科举制度历史学
唐代科举常设科目有进士、明经等，其中进士科地位最高，考中后更容易获得高官职位，是当时读书人最重视的考试。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
1.诵读时整体语气舒缓真诚，首联语速稍慢，读出对比感。2.颔联“使我厌山中”语气稍轻，带出淡淡思绪。3.颈联语气上扬，读出对友人的认可。4.尾联语气坚定有力，读出期许感。5.每句五言按照“二三”节奏断句，比如“去住/迹虽异”“因君/向帝里”。
句式仿写指导
可以仿写“艺精心更苦，何患不成功”的反问句式，用于励志类表达，比如“才高志更坚，何患事不成”“心诚力更足，何患愿不遂”，先点明两个并列的优势条件，再用反问强化肯定的结论。
核心名句应用
“艺精心更苦，何患不成功”适合用在鼓励他人努力的场景，比如同学备考时写在贺卡上，或者用来夸赞勤恳付出的人，也可以作为自己学习工作时的励志座右铭。
关联知识图谱
唐代送别诗同体裁|同主题
这首诗属于唐代典型的赠别类五言律诗，和《送杜少府之任蜀州》等同为送别友人赴任赴考的经典作品。
名句 CLASSIC LINES
艺精心更苦，何患不成功
为该诗流传最广的核心名句，历代常被用作劝学、励志类的通用表述，体现了对勤恳付出终有回报的价值认同。
标签 TAGS
作者 POET
章孝标
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待