和滕迈先辈伤马
浮云变化失龙儿，始忆嘶风喷沫时。
蹄想尘中翻碧玉，尾休烟里掉青丝。
曾同客舍吞饥渴，久共名场踏崄𪩘。
今日枥前兴一叹，不关行李乏金羁。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感抒怀
创作背景
中唐长庆年间和作
本诗为中唐诗人章孝标的唱和之作，原唱为诗人滕迈所作《伤马》。学界据文本内容考证，创作于长庆三年（823年）左右，其时作者游宦长安，多次参加科举考试，相伴多年的坐骑离世，遂作此诗和答友人。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属近体诗范畴，成熟于初唐盛唐时期。全诗共八句，每句七字，中间颔联、颈联要求严格对仗，平仄押韵符合固定规范。七言律诗是唐代文人最常用的抒情体裁之一，在古典诗歌史上拥有极高的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为悼物与抒怀交织，既有对相伴多年的老马离世的痛惜感念，也暗含对多年科举奔波、仕途坎坷的慨叹，寄寓了对共患难伙伴的珍视，情感真挚厚重，无刻意雕饰痕迹。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
本诗重点字词注释如下：1.先辈：唐代对进士及第时间早于自己的读书人的尊称；2.嘶风：形容骏马迎着风嘶鸣的飒爽英姿；3.崄𪩘：指险峻的高山，诗中比喻科举、仕途的坎坷道路；4.金羁：指用黄金装饰的马笼头，代指昂贵的马具；5.枥：指马槽，是喂马的器具。这些字词都是理解本诗的基础，没有生僻的用法，符合唐代口语的表达习惯。
逐句白话释义
首句写马儿像浮云变化一般忽然离世，再也找不到这匹像龙一样的骏马；第二句回忆它过去迎着风嘶鸣、口喷泡沫的飒爽英姿；颔联两句回想它奔跑时蹄子像碧玉一样在尘土中翻飞，尾巴像青丝一样在烟霭中摆动的样子；颈联两句写它曾经和我一起在客舍里忍受饥渴，多年来陪着我在科举求官的路上踏过无数坎坷；尾联写今天我站在马槽前发出一声长叹，并不是因为出行没有好的马具的缘故。
核心主旨与内容概括
这首诗的核心内容是诗人悼念陪伴自己多年的老马，回忆了马儿生前的英姿和与自己同甘共苦的经历，抒发了对老马的深厚感念之情，也暗含了自己多年奔波科举、仕途不顺的辛酸感慨。诗歌没有华丽的辞藻，全靠真挚的情感打动人，是一首非常优秀的咏物抒怀诗。
跨学科 · 是什么
唐代文人出行工具社会学
唐代时期，普通文人出行、赶考大多以马为主要交通工具，马不仅是代步工具，也是文人奔波路上的重要伙伴。唐代社会对马的喜爱程度很高，文人写诗常常以马为意象寄托自己的情感。很多文人会给自己的坐骑取名，对马有很深的感情。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候，首联要读出怅惘失落的语气，节奏稍慢，重音放在“失龙儿”三个字上；颔联要读出回忆的明亮感，节奏稍快，体现出老马的飒爽英姿；颈联要读出深沉的感念，语气放缓加重，重音放在“吞饥渴”和“踏崄𪩘”上；尾联要读出悠长的慨叹，结尾拖长语调，留出余韵。
基础句式仿写指导
可以模仿“曾同…久共…”的对仗句式，写两个并列的同甘共苦的场景，比如“曾同檐下听风雨，久共灯前读圣贤”，用来表达和朋友共患难的情谊；也可以写“曾同山野披霜雪，久共江湖历风波”，用来形容伙伴一起闯荡的经历。仿写时要注意前后两句对仗工整，情感统一。
核心名句日常写作应用
“曾同客舍吞饥渴，久共名场踏崄𪩘”这句可以用在写友情、伙伴情谊的作文里，比如写和同学一起备战高考的经历，就可以用这句来形容大家一起吃苦、共同奋斗的过程；也可以用在职场相关的写作里，形容和同事一起创业、攻克难关的经历，能够增强文章的文化底蕴。
关联知识图谱
《马说》同主题
《马说》是唐代韩愈所作的杂文，同样以马为核心意象，寄托了对人才遭遇的慨叹，和本诗都是唐代以马喻人、托物抒怀的代表作品。二者都没有单纯停留在写马的层面，而是借马抒发了作者的人生感慨，具有很强的思想性。
名句 CLASSIC LINES
曾同客舍吞饥渴，久共名场踏崄𪩘
本诗核心名句为“曾同客舍吞饥渴，久共名场踏崄𪩘”，以直白质朴的语言写出了老马与主人共经患难的经历，情感真挚动人。历代诗评家多赞其“写物不滞，抒怀不直”，后世常被用来形容伙伴之间同甘共苦、共闯难关的情谊，流传范围极广。
标签 TAGS
作者 POET
章孝标
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待