丁亥十一月初八日南至二首 其一

闲客何庸早起忙,高眠懒复问云祥。

宦情不作葭灰动,吟笔宁争绣线长。

逆旅四年逢此节,徒行六日可吾乡。

冲风踏雪须归去,荠菜肥甜白酒香。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感思乡
创作背景
元至元二十四年冬至作于杭州
本诗作于元世祖至元二十四年(公元1287年,农历丁亥年)冬至。南宋灭亡后作者方回闲居杭州四年,未出仕元朝,适逢冬至节俗触发乡思,计划徒步六日返回徽州歙县老家,因此创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属于近体诗范畴,成熟于初唐时期。全诗共八句五十六字,要求颔联、颈联严格对仗,平仄、押韵均符合近体诗格律规范。七言律诗是宋元时期文人最常用的抒情诗体之一,兼具格律整饬性与抒情灵活性。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层:一是对官场仕进的淡漠疏离,久客异乡的闲散心境;二是适逢冬至触发的归乡之思,对故乡平凡烟火生活的热切向往。是宋末元初江南遗民士人闲居状态下的真实情感流露。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
南至即冬至,是北半球白昼最短的节气。葭灰是古代候气的工具,将芦苇烧的灰放在律管中,冬至阳气上升时灰会飞出。绣线长指冬至后白昼渐长,古代妇女刺绣每天可以多绣一根线的时长。逆旅就是客居的旅店,此处代指异乡客居生活。荠菜是常见的野菜,冬季食用口感最为鲜嫩。
逐句白话释义
我这闲散的人何必要早起忙碌呢,只管高枕安睡,懒得去探问什么祥瑞征兆。做官的心思不会像葭灰那样跟着节气浮动,提笔写诗也不必和日渐变长的白昼争时长。我在异乡客居四年,每次碰到冬至都不在家乡,现在步行六天就能回到我的故乡了。我要迎着寒风踩着白雪赶回去,家乡的荠菜正肥美香甜,家酿的白酒也正醇香。
核心主旨与内容概括
本诗写于冬至时节,作者首先叙述了自己闲居异乡、淡漠仕途的生活状态,接着点明自己已经客居四年,如今距离家乡很近,迫切想要冒雪赶回家乡,和家人一起过冬至,享受故乡的家常美食。整首诗语言质朴,情感真挚,充满了平凡生活的暖意。
跨学科 · 是什么
冬至节气定义天文学
冬至是我国传统二十四节气的第二十二个节气,一般在公历12月21到23日之间。这一天太阳直射南回归线,北半球的白昼时间全年最短,黑夜时间全年最长。冬至过后,太阳直射点逐渐向北移动,北半球的白昼会一天比一天长。我国自古就有“冬至大如年”的说法,各地都有过冬至的传统习俗。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
本诗是七言律诗,诵读时采用二二三的断句节奏,整体语气舒缓平和。首联、颔联要读出闲散淡漠的语气,语速稍慢。颈联语速稍微加快,读出即将归乡的欣喜感。尾联语气要明快温暖,读出对故乡生活的向往之情,最后三个字“白酒香”可以稍微拖长,留下余味。
句式仿写指导
可以仿写本诗尾联的“景+情”结构,前半句写行动,后半句用具体的生活细节抒发情感。比如写对外婆家的思念,可以仿写为“冒雨乘车须归去,粽子软糯蜜枣香”,前半句点明归乡的动作,后半句用具体的美食细节承载思念之情,既直白又有画面感,很容易让读者产生共鸣。
名句应用指导
“冲风踏雪须归去,荠菜肥甜白酒香”这句诗可以用在描写归乡、乡愁、平凡生活幸福感的场景中。比如写春节回家的作文,可以写“不管车票多难抢,不管春运多拥挤,我心里只有一个念头:冲风踏雪须归去,荠菜肥甜白酒香,家里的饭菜永远是最让人挂念的味道”,能够非常贴切地表达出归乡的迫切心情。
关联知识图谱
杜甫《小至》同主题
两首作品都是以冬至为创作背景,都提到了冬至后白昼变长的特点,都抒发了节日的特殊感怀,都是古代冬至主题诗词的经典作品。

名句 CLASSIC LINES

冲风踏雪须归去,荠菜肥甜白酒香
该句以直白质朴的口语化表达,描摹出作者归乡的迫切心情与对故乡烟火生活的向往,情感真挚动人。

标签 TAGS

作者 POET

方回 1227年-1307年
宋元官员、诗人、诗歌评论家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待