琴曲歌辞 思归引

重重作闺清旦𫔎,两耳深声长不彻。

深宫坐愁百年身,一片玉中生愤血。

焦桐罢弹丝自绝,漠漠暗魂愁夜月。

故乡不归谁共穴,石上作蒲蒲九节。

基础信息 BASIC

体裁乐府
情感思乡
创作背景
拟古乐府创作
本诗收录于《全唐诗》卷二十三《琴曲歌辞》部类,为唐代文人拟古乐府作品。沿用的《思归引》旧题源自先秦古曲,旧题本事为卫女囚于别国、思归不得而作,后世拟作均围绕羁囚思归的核心主题展开。目前学界无明确作者归属考证结论,创作时间大致可归为盛唐到中唐时期。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为唐代乐府诗下属的琴曲歌辞类。琴曲歌辞是配合古琴演奏曲目创作的歌辞,属于乐府诗的重要分支。这类作品最初多来自民间创作,后世文人多有拟作,题材多围绕抒情言志、怀古寄思展开。其文体地位在乐府体系中属于音乐属性较强的类别,保留了早期诗乐合一的创作特征。
情感 · 解读
本诗核心情感为被禁锢者的孤苦愤懑与思归无门的悲恸。情感层次从日常囚居的压抑烦闷,到身世飘零的深沉慨叹,再到坚守气节的决绝表达,层层递进,沉挚动人。历代主流解读均认可其为抒发羁囚思归之情的代表性乐府作品。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是“𫔎”,读音为jué,意思是用锁锁闭,这里指深闺被层层锁住。第二个重点词是“焦桐”,指古琴,古人常用烧焦的桐木制作琴身,因此用焦桐代指琴。第三个重点词是“蒲九节”,指生长在石头上的九节菖蒲,古人认为它是品性高洁的象征。第四个重点词是“共穴”,指死后同葬一个墓穴,这里指与亲人相伴。这些字词都是理解全诗内容的基础,没有生僻的引申义,符合唐代乐府的用语习惯。
逐句白话释义
第一句的意思是,层层叠叠的深闺在清晨就被牢牢锁住,没有可以出去的通道。第二句的意思是,耳朵里一直充斥着沉闷的声响,从来没有停止的时候。第三句的意思是,我坐在深宫里,为自己这一生被囚禁的命运发愁。第四句的意思是,我的愤懑就像美玉里渗出来的血,满溢到快要藏不住。第五句的意思是,我停下弹奏古琴的动作,琴弦自己就断了,好像也感知到了我的悲伤。第六句的意思是,我迷蒙的魂魄在暗夜里,对着天上的月亮满心忧愁。第七句的意思是,我不能回到故乡,死后又有谁能和我同葬一个墓穴呢。第八句的意思是,我宁愿做石头上生长的九节菖蒲,永远坚守自己的本心。
核心主旨与内容概括
这首诗以一个被囚禁在深宫里的人的视角,讲述了他终日被禁锢、没有自由的生活状态。全诗抒发了他对自身命运的慨叹,对故乡的深切思念,以及思归不得的满腔愤懑。最后一句以石上九节菖蒲为喻,表达了他即使永远不能回家,也不会改变自己本心、不会屈服于现状的坚定信念。整首诗的情感非常真挚,没有过多华丽的修饰,很容易让读者感受到主人公的痛苦与坚守。
跨学科 · 是什么
九节菖蒲的生物特性植物学
九节菖蒲是一种多年生草本植物,适合生长在湿润、阴凉、腐殖质丰富的石缝环境中。它的根茎有特殊的香气,传统中医认为它有化痰开窍、安神醒脾的功效。古人很早就认识到九节菖蒲的特性,把它看作是祥瑞、高洁的象征,经常出现在古典文学作品中。普通的菖蒲大多生长在水边,而石上生长的九节菖蒲数量稀少,更被赋予了坚韧不屈的文化寓意。这种植物在我国南北方的山地都有分布,现在也有人工培育的品种。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要保持沉郁、缓慢,不要读得太轻快。每句的断句可以参考:重重/作闺/清旦𫔎,两耳/深声/长不彻。深宫/坐愁/百年身,一片/玉中/生愤血。焦桐/罢弹/丝自绝,漠漠/暗魂/愁夜月。故乡/不归/谁共穴,石上/作蒲/蒲九节。读到“生愤血”“丝自绝”“谁共穴”这几个地方的时候,语气可以稍微加重,突出主人公的愤懑情绪。最后一句要读得坚定有力,体现出主人公的决绝信念。诵读的时候可以适当放慢语速,让情感充分表达出来。
基础句式仿写指导
这首诗里有很多适合仿写的句式,第一个是“XX中生XX”的句式,比如原句“一片玉中生愤血”,可以仿写为“一盏茶中藏岁月”“一卷书中见山河”,用具体的事物承载抽象的情感或内容。第二个是“XX不归谁共XX”的句式,比如原句“故乡不归谁共穴”,可以仿写为“故人不归谁共饮”“旧梦不归谁共忆”,用来表达思念、怅惘的情绪。第三个是“石上作XX”的句式,比如原句“石上作蒲蒲九节”,可以仿写为“崖边作松松千尺”“雪中作梅梅三分”,用来比喻坚定的品性。仿写的时候要注意前后意象的搭配,符合表达的情感。
核心名句写作应用
核心名句“故乡不归谁共穴,石上作蒲蒲九节”可以用在很多日常写作场景中。第一个场景是写思乡主题的作文,比如写远离家乡的游子对故乡的思念,以及坚守本心的信念,可以直接引用这句诗。第二个场景是写坚守气节主题的作文,比如写历史上那些宁死不屈、不随波逐流的人物,用这句诗来形容他们的品格非常合适。第三个场景是写读后感或者观后感,比如看完讲述归国人员、坚守边疆人员的故事,引用这句诗可以突出他们的家国情怀与坚定意志。引用的时候要注意贴合上下文的语境,不要生硬堆砌。
关联知识图谱
昭君怨同主题
《昭君怨》也是乐府旧题,核心主题是抒写远嫁异域的女子思念故乡、不得归去的孤苦愤懑之情,和《思归引》的主题高度一致。两首作品都属于琴曲歌辞类,都采用女性视角抒发思归情绪,情感内核非常相似。历代文人都有大量拟作,是乐府诗中思归主题的代表性篇目。

名句 CLASSIC LINES

故乡不归谁共穴,石上作蒲蒲九节
该句以奇崛的意象表达了思归不得的决绝与坚守气节的信念。

标签 TAGS

作者 POET

张祜

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待