僧院牡丹

琉璃地上开红艳,碧落天头散晓霞。

应是向西无地种,不然争肯重莲花。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感赞美
创作背景
游僧院观牡丹有感而作
本诗为唐代诗人陈标所作,学界公认创作于长庆三年至四年之间,当时诗人游历长安城郊僧院,见到院中牡丹盛放,景致明艳异于寻常,因而触发创作灵感写下这首咏物诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句属于近体诗范畴,全诗共四句,每句七个字,总二十八字。该体裁起源于南北朝时期,到唐代发展成熟,格律要求严格,是古典诗词中受众最广的体裁之一。唐代七言绝句创作达到巅峰,涌现出大量传世名作。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是对僧院中盛放的牡丹明艳姿态的直接赞叹,第二层是借佛门圣花莲花衬托牡丹,暗含对禅院清幽脱俗氛围的喜爱,同时融入了浅白的禅理思考,情感表达含蓄而有新意。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“琉璃地”指僧院中铺设的地砖光洁温润,如同佛教七宝之一的琉璃。“碧落”是古典诗词中对天空的常见代称,出自道家典籍。“争肯”是唐宋时期的口语,意思是怎肯、怎么会。“重”在这里读作zhòng,是看重、重视的意思。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻异义,符合唐代口语表达习惯。
逐句白话释义
第一句写光洁如琉璃的地面上,盛开着颜色红艳的牡丹花。第二句写这些牡丹就像碧蓝天空的尽头,散落的朝霞一样明艳动人。第三句诗人猜想应该是西方极乐世界没有多余的土地栽种牡丹。第四句写不然的话,牡丹怎么会被看得比佛门圣花莲花还要贵重呢。释义完全贴合诗句原意,没有额外引申,方便大众理解。
核心主旨与内容概括
本诗是一首咏物绝句,描写了唐代僧院中盛放的牡丹的明艳景致。诗人没有沿袭常见的牡丹诗富贵荣华的立意,而是结合僧院的特殊场景,用莲花作为对比,突出了牡丹的珍贵。全诗语言直白生动,情感真挚自然,兼具观赏性和趣味性,是唐代咏牡丹诗中的特色作品。
读写应用
基础诵读指导
本诗是七言绝句,诵读时采用2-2-3的断句节奏,比如“琉璃/地上/开红艳,碧落/天头/散晓霞”。前两句描写景致,诵读时语气轻快明亮,体现出看到牡丹时的惊喜感。后两句是设问,诵读时语气略带疑惑好奇,最后一句加重语气,突出赞叹的情感。整体诵读速度平缓,每句末尾的韵脚可以适当拖长,体现韵律感。
基础句式仿写指导
本诗前两句运用了“实景+比喻”的对仗句式,仿写时可以先写眼前看到的具体景物,再用一个常见的自然意象做比喻,突出景物的特点。比如可以仿写为“青石板上开素蕊,青天尽处落白云”,对应描写白色的李花盛放的场景。仿写时要注意上下句的词性相对,意境统一,符合七言句式的节奏要求。
核心名句写作应用
“琉璃地上开红艳,碧落天头散晓霞”这句名句适合用在描写春日繁花盛放的场景中。比如写春游时看到公园的牡丹盛开,或者小区里的花满枝头的场景时,都可以引用这句诗来形容花色明艳、景致动人。也可以用在描写节庆装饰、花卉展览的文章中,增强文字的画面感和文学性。
关联知识图谱
《赏牡丹》(刘禹锡)同主题
《赏牡丹》是唐代诗人刘禹锡创作的同主题七言绝句,同样描写了牡丹的明艳之美,反映了唐代社会崇尚牡丹的风俗。两首诗都是唐代咏牡丹诗的经典代表作,流传度极高,经常被放在一起对比解读。

名句 CLASSIC LINES

琉璃地上开红艳,碧落天头散晓霞
这两句运用生动的比喻写出了牡丹盛放的明艳姿态,画面感极强。

标签 TAGS

作者 POET

陈标

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待