病宫人
佳人卧病动经秋，帘幕䍀縿不挂钩。
四体强扶藤夹膝，双环慵整玉搔头。
花颜有幸君王问，药饵无征待诏愁。
惆怅近来销瘦尽，泪珠时傍枕函流。
基础信息 BASIC
创作背景
创作背景
本诗为晚唐诗人袁不约所作，属于晚唐盛行的宫怨题材作品。学界考证其创作于唐文宗开成年间，当时宫廷宫人数量庞大，很多普通宫人患病后得不到有效照拂，境遇悲惨，诗人有感于此创作本诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统近体诗体裁的一种，起源于南北朝时期，到唐代完全成熟。每首诗共八句，每句七个字，要求严格的平仄、对仗、押韵规范。在唐代是文人创作的主流诗歌体裁之一，历代都有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感是对深宫患病宫人孤苦无依境遇的深切同情，同时暗含对宫廷之中人情凉薄、宫人地位低下的慨叹。情感表达含蓄内敛，没有直接的控诉，全靠细节描写传递情绪，是历代宫怨诗的主流情感取向。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. “动经秋”意思是动不动就过了一整个秋天，形容生病时间很长。2. “䍀縿（shān）”是形容帘幕被风吹动轻轻飘摇的样子。3. “藤夹膝”是用藤条制作的靠枕，放在腿边用来支撑身体的器具。4. “玉搔头”就是古代女子用的玉簪，传说源自汉武帝为李夫人搔头的典故。5. “无征”意思是没有效果，不见成效。6. “待诏”这里指宫廷里等候皇帝诏令的医官。7. “枕函”就是古时候中间可以放东西的空心枕头。8. 整首诗没有生僻的通假字，大部分字词含义和现代汉语差异不大。
逐句白话释义
1. 美丽的宫人卧病在床，一转眼就过去了一整个秋天。2. 房间里的帘幕被风吹得轻轻飘摇，也没人把它挂到钩子上。3. 她浑身没有力气，只能勉强扶着藤制的靠枕支撑身体。4. 头上的双环发髻散了也懒得整理，更别说戴好头上的玉簪。5. 她生得貌美，有幸得到了君王的过问。6. 可吃了药却始终不见效果，连宫廷医官都为此发愁。7. 最近她越来越消瘦，心里满是说不出的惆怅。8. 眼泪常常止不住地流，一滴滴落在枕边的枕函上。
核心主旨概括
1. 这首诗围绕着宫廷里生病的普通宫人展开描写。2. 全诗从头到尾都用白描的手法，写了病宫人生活的各个细节。3. 没有直接喊冤叫屈，却把宫人病中的孤苦和辛酸写得十分真切。4. 诗人对这些深处深宫、没有自由的底层宫人充满了同情。5. 同时也侧面写出了宫廷生活看起来光鲜，实际上充满了凉薄和无奈。6. 是晚唐宫怨诗里很有代表性的作品，角度新颖，没有落入俗套。7. 读者读完很容易就能感受到诗里传递的悲伤情绪。8. 也能让大家了解到古代宫廷底层女性的真实生存状态。
跨学科 · 是什么
唐代待诏制度历史学
1. 唐代的“待诏”指的是在宫廷里等候皇帝差遣的各类专业人才。2. 待诏的种类很多，有医待诏、画待诏、书待诏等等，都是各个行业的高手。3. 医待诏的职责就是给宫廷里的皇帝、后妃还有宫人看病。4. 如果给皇室成员看病没有效果，医待诏很可能会被治罪。5. 就算是给普通宫人看病，要是出了问题也会受到处罚。6. 所以诗里写医待诏因为药不见效发愁，是非常符合历史事实的。7. 待诏制度在唐代发展得十分完善，后来的朝代也沿用了这个制度。8. 从这个细节也能看出诗人对宫廷生活的细节十分了解。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 诵读这首诗的时候整体语气要低沉舒缓，带着同情的情绪。2. 首句“佳人卧病动经秋”的“动经秋”要拖长一点，突出生病时间之长。3. 颔联“四体强扶藤夹膝，双环慵整玉搔头”语速要慢，读出无力的感觉。4. 颈联“花颜有幸君王问，药饵无征待诏愁”的“有幸”和“无征”要重读，突出对比感。5. 尾联“惆怅近来销瘦尽，泪珠时傍枕函流”语气要放轻，读出悲伤的感觉。6. 每句七言的停顿都是“四三”式，比如“佳人卧病/动经秋”。7. 整首诗的诵读速度不要太快，要把悲伤的情绪传递出来。8. 读最后一句的时候可以稍微放慢语速，收尾要轻。
基础句式仿写指导
1. 可以模仿诗里的对比句式进行仿写，就是前一句写幸运的事，后一句写不幸的事，形成反差。2. 比如原句“花颜有幸君王问，药饵无征待诏愁”，就是用“有幸”和“无征”形成对比。3. 仿写的时候可以先确定一个场景，比如学生考试、农民种地等日常场景。4. 先写场景里看起来好的一面，再写对应的不好的一面，形成反差。5. 比如可以仿写为“答题有幸逢旧题，得分无征审题偏”，写学生考试的场景。6. 也可以仿写为“播种有幸逢春雨，收成无征遇旱天”，写农民种地的场景。7. 这种对比句式能让句子的表现力更强，更容易让人印象深刻。8. 仿写的时候不用严格遵守格律，只要把对比的逻辑写清楚就可以。
名句日常写作应用
1. 核心名句“花颜有幸君王问，药饵无征待诏愁”可以用在写人情冷暖、资源分配不均的作文里。2. 比如写某个人看起来得到了重视，但实际上没有得到实际的帮助，就可以用这句诗。3. 比如写社区帮扶的话题，要是某户困难家庭只是被领导慰问了，但是没有得到实际的救助，就可以引用这句诗。4. 也可以用在职场话题里，比如员工只是得到了老板的口头表扬，但是没有实际的薪资提升或者福利。5. 还可以用在写医疗相关的话题里，比如患者得到了关心但是没有得到有效的治疗。6. 引用的时候可以直接用原句，也可以稍微改动一下贴合自己的写作场景。7. 这句诗的对比感很强，用在作文里能增加文采，也能让观点更有说服力。8. 注意不要用在积极向上的场景里，这句诗的情感是偏向悲伤和讽刺的。
关联知识图谱
《行宫》（元稹）同主题
1. 《行宫》是唐代诗人元稹写的宫怨诗，和《病宫人》属于同一个主题。2. 《行宫》写的是白头宫女在行宫闲坐说玄宗的场景，同样表达了对宫人的同情。3. 两首诗都是用白描的手法，没有直接抒情，全靠细节传递情绪。4. 都是唐代宫怨诗里的经典作品，角度都很新颖，没有落入俗套。5. 读完两首诗都能让人感受到深宫女性的不幸命运。6. 也都侧面反映了唐代宫廷制度对女性的压迫。7. 适合放在一起对比阅读，能更好地理解唐代宫怨诗的特点。8. 两首诗的篇幅都不长，但是内涵都十分丰富。
标签 TAGS
作者 POET
袁不约 生卒年不详，约公元835年前后在世
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待