汴河直进船

汴水通淮利最多,生人为害亦相和。

东南四十三州地,取尽脂膏是此河。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感同情 · 批判 · 民生
创作背景
中唐漕运弊端
该诗创作于唐文宗太和年间,安史之乱后北方经济崩溃,唐王朝财赋完全依赖东南地区,汴河作为连通南北的漕运生命线,成为朝廷搜刮江南财富的工具,百姓承担沉重的赋税与徭役负担,诗人目睹这一社会现实创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
该作品属于唐代七言绝句,是近体诗的一种体裁。全诗共四句,每句七字,格律相对灵活,适合表达凝练的观点与强烈的情感。这类体裁在中唐时期被广泛用于现实主义创作,承担反映社会现实的功能。
情感 · 解读
核心情感包含两层,一是对唐王朝利用汴河漕运残酷盘剥东南百姓的尖锐批判,二是对底层民众遭受沉重压迫的深切同情,是中唐现实主义诗歌的典型情感取向。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.汴水也叫汴河,是古代重要的人工运河河段,属于隋唐大运河的核心组成部分。2.它的主要功能是连通黄河水系和淮河水系,是唐代南北物资运输的核心通道。3.“生人”是古诗中常见的对普通平民百姓的指代,属于典型的古今异义词汇。4.现代汉语中的“生人”指的是不认识的陌生人,和诗中的含义完全不同。5.“相和”在这里的意思是相当、对等,说明汴河带来的好处和危害程度差不多。6.“四十三州”指的是唐代东南地区的所有州县,是泛指整个江南赋税区。7.“脂膏”原本指动物的油脂,在诗中是比喻用法。8.它专门指代普通百姓通过辛勤劳动创造出来的财富、粮食、手工产品等物资。9.“取尽”的意思是搜刮干净,没有留下任何剩余。10.整首诗的字词都非常平实易懂,没有生僻的用字,符合中唐现实主义诗歌的特点。
逐句白话释义
1.第一句“汴水通淮利最多”,直接点明汴河连通淮河之后带来的好处是最多的。2.这里的好处主要指朝廷运输物资、沟通南北交通、促进商业往来等官方层面的收益。3.第二句“生人为害亦相和”,笔锋一转,说明它给普通百姓带来的危害也和好处一样多。4.这里的危害主要指朝廷通过漕运加征赋税、强征徭役,给百姓带来的沉重负担。5.第三句“东南四十三州地”,明确指出受盘剥的范围是整个东南地区的数十个州县。6.唐代东南地区是全国的经济中心,朝廷的财赋大多来自这个区域。7.第四句“取尽脂膏是此河”,直接点出核心问题,就是这条汴河把东南百姓的财富全都搜刮走了。8.逐句的意思非常直白,没有任何晦涩的隐喻,读者一眼就能看懂诗人要表达的内容。9.整首诗的句式非常工整,每一句都按照起承转合的逻辑顺序排列。10.白话翻译完全保留了原诗的情感倾向,没有做任何文学化的加工修饰。
核心主旨概括
1.这首诗的核心主旨是批判唐代统治者利用汴河漕运盘剥东南百姓的残酷现实。2.诗人首先客观承认汴河连通淮河确实带来了很多便利和好处,没有完全否定运河的作用。3.紧接着他就指出这些好处大多被朝廷和统治阶级占有,百姓却只承受了对应的危害。4.整首诗没有任何空洞的抒情,全部内容都基于当时真实的社会现实,非常有说服力。5.诗人对遭受沉重剥削的东南百姓充满了同情,对统治阶级的贪婪表达了强烈的不满。6.这首诗属于典型的现实主义诗歌,承担了文学作品反映社会现实、批判不公的功能。7.它的内容非常有现实意义,直到今天还能让读者感受到古代百姓遭受的沉重压迫。8.整首诗的主旨清晰明了,任何读者都能快速把握诗人想要表达的核心观点。9.诗人没有采用委婉的讽刺手法,而是直接点明问题的本质,表达非常犀利。10.这种直白的表达也让这首诗的批判性大大增强,有很强的感染力。
跨学科 · 是什么
唐代漕运制度历史学
1.唐代安史之乱后,北方地区遭受严重破坏,经济重心逐渐转移到东南地区。2.朝廷的所有开支、军饷、官俸等几乎全部依赖东南地区的赋税供给。3.汴河是连通东南和长安的唯一漕运通道,每年都有数千艘漕船通过汴河运输物资。4.唐代的漕运制度不仅要求百姓缴纳沉重的赋税,还要承担漕运的徭役,很多百姓因此家破人亡。5.诗中提到的“四十三州”是唐代后期对东南财赋区的统称,大致包括今天的江苏、浙江、安徽、江西、福建等地。6.每年通过汴河运往关中的粮食就超过两百万石,还不包括其他的丝绸、瓷器、茶叶等物资。7.这些物资全部都是从东南百姓手中搜刮而来,很多百姓交完赋税之后就没有余粮度日。8.当时的很多现实主义诗人都写过作品批判漕运带来的危害,这首是其中非常有代表性的一首。9.这段历史记载可以在《旧唐书》《新唐书》的食货志中找到明确的记录,没有任何虚构的内容。10.了解这段历史背景之后,就能更深刻地理解诗人想要表达的情感和批判的内容。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
1.诵读这首诗的时候整体语气要沉重、严肃,体现出批判和同情的情感。2.第一句“汴水通淮利最多”语速稍缓,重读“利最多”三个字,体现出客观陈述的语气。3.第二句“生人为害亦相和”语速放慢,重读“害”“相和”两个词,体现出转折的语气和沉重的情感。4.第三句“东南四十三州地”语速放缓,重读“四十三州”,突出受盘剥范围之广。5.第四句“取尽脂膏是此河”语速最慢,重读“取尽”“此河”两个部分,体现出强烈的批判情感。6.句与句之间的停顿时间可以稍长,尤其是第二句和第三句之间,给听众留下思考的空间。7.整首诗的声调不需要太高,用偏低沉的声音诵读更能体现诗歌的情感内核。8.诵读的时候不需要加入过多的表演性语气,平实的表达反而更能凸显诗歌的现实主义特点。9.最后一句读完之后可以稍作停顿,再结束诵读,让情感有释放的空间。10.按照这个节奏诵读,就能准确传递出原诗的情感和内容。
句式仿写指导
1.这首诗的前两句采用的是“某事物好处多,危害也同样多”的对比句式,非常适合用来表达辩证的观点。2.仿写的时候首先要先点明你要写的事物的好处,然后再转折说它对应的危害,形成鲜明的对比。3.比如可以写“手机通联利最多,生人为害亦相和”,来表达手机给人们带来的便利和对应的危害。4.后两句采用的是“大范围地区/人群,受某个事物的影响/剥削”的句式,用来点明核心观点。5.仿写的时候可以对应前面的事物,写出它的具体影响,比如“全国十亿用户地,耗去精力是此机”。6.仿写的时候不需要严格遵守平仄押韵,只要句式结构和原诗保持一致就可以。7.这种对比句式的说服力非常强,很适合用来写议论文或者表达自己对某个社会现象的看法。8.仿写的时候要注意前后内容的对应,前面说的事物要和后面的影响完全匹配,不能出现逻辑冲突。9.你也可以换其他的事物来仿写,比如网络游戏、短视频平台等等,都可以用这个句式。10.多练习几次就能熟练掌握这种句式的用法,提升自己的表达能力。
名句应用指导
1.“东南四十三州地,取尽脂膏是此河”这句名句非常适合用来批判强权对弱势群体的搜刮和剥削。2.当你写文章谈到古代赋税制度、漕运危害、统治阶级的贪婪等主题的时候都可以引用这句诗。3.比如写关于古代百姓负担的作文,你可以写:“唐代诗人李敬方曾说‘东南四十三州地,取尽脂膏是此河’,可见当时百姓遭受的剥削有多么沉重。”4.你也可以引申使用这句诗,用来批判现代社会中某些平台或者企业对普通从业者的盘剥。5.比如谈到外卖平台抽取高额佣金的现象,你可以写:“如今的外卖平台就像当年的汴河,数百万外卖骑手的劳动所得,很大一部分都被平台抽走,真可谓‘东南四十三州地,取尽脂膏是此河’。”6.引用这句诗的时候不需要改动原文,直接引用就能很好地表达你的观点,增强文章的说服力。7.这句诗的认知度非常高,大部分读者都能看懂你想要表达的意思,不会出现理解障碍。8.它的情感倾向非常鲜明,引用之后能立刻让读者明白你的立场和观点,不需要额外解释。9.日常写作中遇到类似的主题都可以灵活使用这句诗,提升文章的文采和深度。10.注意引用的时候要标注出处,说明是唐代李敬方的《汴河直进船》里的句子,显得更严谨。
关联知识图谱
隋唐大运河历史关联
1.汴河是隋唐大运河的核心组成部分,和邗沟、江南河、永济渠共同构成了隋唐大运河的完整体系。2.隋唐大运河开凿于隋朝隋炀帝时期,最初的目的是沟通南北交通,巩固国家统一。3.到了唐代,大运河的漕运功能被发挥到极致,成为维持唐王朝统治的生命线。4.这首诗里提到的汴水通淮,就是大运河连接黄河和淮河的河段,是整个漕运体系最核心的部分。5.隋唐大运河是世界上最长的人工运河,对中国古代的经济、文化交流起到了不可替代的作用。6.它不仅连通了南北的交通,还促进了沿线城市的发展,扬州、开封等城市都是因为大运河而兴盛。7.直到今天,隋唐大运河的部分河段还在发挥作用,是中国重要的文化遗产。8.了解隋唐大运河的相关知识,就能更好地理解这首诗的创作背景和核心内容。9.这首诗也是反映隋唐大运河历史影响的重要文学作品,有很高的史料价值。10.两者的关联非常紧密,属于历史事件和文学反映的对应关系。

名句 CLASSIC LINES

东南四十三州地,取尽脂膏是此河
该句为全诗核心名句,以直白犀利的表达直指漕运制度的剥削本质。

标签 TAGS

作者 POET

李敬方 ?- 约855,生卒年待考
唐代中下层官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待