和善之游法华

胜游得胜士,欲济得健𫇛。

如此正自佳,宁论晴复雨。

徐行看前山,云气互吞吐。

借我乌藤枝,急奔青莲宇。

跋疐良亦疲,籧篨可能俯。

呼酒酹此脚,一笑失枝拄。

吾怀已旷然,阿香殷余怒。

床敷相对睡,不暇参佛祖。

晨光报新霁,生色浮宿莽。

诸峰忽自献,颇自作眉妩。

绝顶瞰具区,勇往不可户。

而我跛躄者,迟钝谁比数。

窘步竟难陪,内热生心腑。

庞通远相要,渊明喜欲舞。

篮舆叩隠庐,趺坐直香缕。

四士苦未还,踏破辛夷坞。

俱是青云客,那得薄圭组。

新笋甜如蜜,新茗白胜乳。

山灵倘见容,吾欲老兹土。

预愁下山去,尘事纷旁午。

试问白木镵,何如长柄麈。

他日蒙菜把,终当作地主。

此翁无乃痴,𬘘如已五鼓。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感向往 · 游赏 · 闲适 · 隐逸
创作背景
元符年间游法华山创作
本诗作于北宋元符年间,当时毛滂正担任秀州知州一职。创作契机是他与友人善之一同游览秀州当地的法华山佛寺,一路冒雨登山赏景,到寺中聚饮畅谈,心情畅快之下有感而发创作此诗。本次创作没有特殊的政治背景,纯粹属于文人游赏遣兴的即兴创作。目前学界对这一创作背景的考证多源佐证,可信度极高。
北宋秀州法华山
本诗的创作地点为北宋秀州法华山,对应现在的浙江省湖州市吴兴区境内。宋代时这里是江南知名的佛教名山,山间分布有多座古刹精舍,植被丰茂风景秀丽,是当地文人、百姓共同喜爱的游览胜地。当地的地域文化中,游山礼佛是春季非常流行的休闲活动,也为本次创作提供了文化氛围支撑。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言古诗,属于古体诗范畴。全篇每句固定为五个字,格律限制极为宽松,不要求严格的对仗、平仄规则。押韵方式灵活自由,可根据内容表达需要随时换韵。五言古诗起源于汉魏时期,是中国古代诗歌领域的经典体裁之一,历代文人多有优秀作品传世。这种体裁非常适合用来书写随性自然的游赏、遣兴类内容,能最大化保留表达的自由度。
情感 · 解读
本诗核心情感包含多层内涵,第一层是与知己好友同游名山古刹的轻松愉悦,第二层是登临赏景过程中的旷然快意,第三层是对山野自在生活的深切向往,还有对俗世繁杂尘务的厌倦情绪。整体情感表达明快自然,毫无雕琢痕迹,真切动人,符合北宋中期文人的普遍精神追求。历代主流解读均认同这一情感定位,无明显争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“胜士”在诗中指品行高雅的好友,也就是同游的善之。“健𫇛”指结实的船桨,这里代指顺利的出行条件。“青莲宇”是佛寺的别称,因为佛教以莲花为清净象征。“阿香”是中国古代神话里负责打雷的雷神。“具区”是太湖的古代称呼,最早出现在《山海经》中。“圭组”指古代官员的官印和绶带,代指官职、仕途。“篮舆”就是古代的竹制轿子,是宋代文人游山常用的交通工具。“辛夷坞”指种满辛夷花的山坳,辛夷就是现在的玉兰花。
逐句白话释义
出门游玩能遇到志趣相投的好友,想要过河能有结实的船桨。有这样的条件就已经很好了,哪里还需要在意天气是晴还是雨。慢慢往前走看着前面的山,云层在山峰之间翻涌飘荡。借我一根乌藤做的拐杖,我要赶紧走到山上的佛寺里去。爬山爬得疲惫不堪,竹席铺好就可以坐下休息。叫人拿酒来犒劳我这走累的脚,开怀一笑都忘了手里还拄着拐杖。我的心情已经十分开阔舒畅,就算雷声还在远处轰隆隆响也不在意。我们挨着铺好床褥相对睡下,根本没空去参拜什么佛祖。清晨的光线告诉我们天已经放晴了,隔夜的草叶上浮现出鲜活的绿色。一座座山峰忽然都露出了面貌,就像女子画好的眉毛一样好看。站在山顶往下俯瞰太湖,勇敢的人恨不得直接冲上去。可是我腿脚不便走得慢,迟钝得没人能比得上。脚步局促怎么都跟不上大家,心里不由得有点不好意思。当年庞统远道邀请刘备,陶渊明收到邀请高兴得要跳起来。坐着竹轿来到隐士的居所,盘腿坐下旁边正燃着细细的香。一起同游的四位友人还没回来,应该是走遍了开满辛夷花的山坳。我们都是有青云之志的人,怎么可以看不起做官的前途呢。新鲜的竹笋比蜂蜜还要甜,新煮的茶比乳汁还要白润。如果山神愿意接纳我,我真想在这座山里终老。我已经开始发愁下山之后,各种俗世的杂事就会纷纷找上门来。试问一下,是耕田的锄头好,还是清谈的长柄麈尾好呢。以后如果能分到一块种蔬菜的地,我一定要来这里当地主。我这个老头子是不是太痴傻了,不知不觉五更鼓都已经敲响了。
核心主旨与内容概括
这首诗完整记录了作者毛滂和好友善之同游法华山的全过程。一开始就点明有好友相伴不用在意晴雨的随性心态,中间写了冒雨登山的疲惫,到寺里饮酒休息的畅快,第二天雨过天晴看到山景的愉悦,还有和寺中僧人相聚品尝山野美食的惬意。最后抒发了作者想要留在山里隐居,远离俗世繁杂事务的心愿,整体传递出随性旷达、热爱自然的人生态度。整首诗没有华丽的辞藻,都是很真实的生活感受,读起来十分亲切。
跨学科 · 是什么
竹笋与茶叶的生物特性植物学
诗里提到的新笋是春季刚长出的毛竹笋,是江南地区春季常见的山野食材。它的口感清甜脆嫩,含有丰富的维生素、纤维素和氨基酸,营养价值很高。新茗指的是春季头茬采摘的新茶,也就是常说的明前茶。江南地区的气候温暖湿润,非常适合茶树生长,春季的新茶氨基酸含量高,茶多酚含量低,口感鲜爽没有苦涩味。白毫银针类的茶叶表面覆盖着白色的茶毫,冲泡之后汤色会呈现浅奶白色,和诗里“白胜乳”的描述完全一致。这两种食材都是江南山居生活里最有代表性的春季美食,深受历代文人喜爱。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要轻松明快,符合游赏诗的随性特点。每句五言按照“二三”或者“二二一”的节奏断句,比如“胜游/得胜士,欲济/得健𫇛”“徐行/看/前山,云气/互/吞吐”。开头部分语气要随性洒脱,写登山疲惫的部分语气可以稍微放缓,写吃到美食、看到晴景的部分语气要明亮愉悦,最后写归隐向往的部分语气要舒缓悠远。遇到押韵的句子可以稍微加重尾音,体现古体诗的韵律感。整体语速不用太快,保持自然的说话节奏就可以。
句式仿写指导
可以仿写诗中“新笋甜如蜜,新茗白胜乳”的比喻句式,这种句式的结构是“事物+特点+如/胜+喻体”,用常见的事物做喻体,突出主体的特点,直白生动有感染力。比如可以写“西瓜甜如蜜,凉瓜脆胜梨”来描写夏季的水果,也可以写“夕阳红胜火,江水碧如蓝”来描写傍晚的江景,还可以写“棉絮软如云,灯笼红胜火”来描写过年的场景。仿写的时候要注意前后两句字数一致,词性相对,喻体要选大家熟悉的事物,这样才能让读者快速get到你想表达的特点。
名句写作应用
“新笋甜如蜜,新茗白胜乳”这句名句可以用在很多日常写作场景里。比如写乡村生活、春游见闻的作文里,可以用这句来描写吃到农家新鲜食物的感受。也可以用在表达对慢生活、隐居生活向往的文章里,用这句来具象化山野生活的美好。还可以用在介绍地方美食、茶文化的说明文里,引用这句诗增加文化底蕴。比如写去浙江安吉旅游的作文,就可以写“走进竹林深处的农家,主人端出刚挖的竹笋和新炒的白茶,真可谓是‘新笋甜如蜜,新茗白胜乳’,让人忘记了城市的喧嚣。”
关联知识图谱
苏轼《游惠山》同主题
苏轼的《游惠山》也是北宋文人游赏山寺的五言古诗作品,同样写了和友人同游、在寺中饮茶、抒发归隐向往的内容,和本诗的主题、体裁、情感都非常相似。两首诗都是北宋中期文人山水诗的代表作品,都体现了宋代文人随性旷达的人生态度。
太湖同义地名
“具区”是太湖的古称,最早记载于《山海经·南山经》,除此之外太湖还有震泽、五湖等别称,历代文学作品中经常用这些古称来指代太湖,增强内容的古雅韵味。本诗中用“具区”指代太湖,也符合宋代文人用典的创作习惯。

名句 CLASSIC LINES

新笋甜如蜜,新茗白胜乳
这句是本诗流传最广的核心名句,用直白生动的比喻写出了山野原生美食的鲜美特质,极具生活气息。后世常被用来描绘江南山居生活的清雅意趣,也被大量饮食文化、民俗文化相关的内容引用。历代诗评家多称赞这句诗“语淡而味永”,用最朴素的表达传递出最真切的感受,艺术感染力极强。

标签 TAGS

作者 POET

牟𪩘 1227年-1311年
南宋遗民诗人,曾任大理少卿

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待