再用前韵盖座上有九老绣幛

耆英图障烂如星,胜似屏风映紫茎。

洛社便如同此乐,商颜未必采其荣。

戴花刘九徒歌舞,当局温公岂醉酲。

试问诸贤闲得否,熙丰一鼎沸于羹。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感忧国忧民
创作背景
借古喻今
南宋刘克庄作。诗题‘再用前韵’表明为唱和之作。诗人借座上悬挂的‘九老绣幛’起兴,引用北宋司马光组织洛阳耆英会的历史典故,以北宋熙丰变法时期的政局影射南宋时局,表达对国家命运的担忧。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗为七言律诗,共八句五十六字,押平声韵。律诗结构严谨,讲究平仄对仗,是古典诗歌中格律要求最严密的体裁,适合表达庄重深沉的情感。
情感 · 解读
诗人借古喻今,表面写耆英聚会的闲适,实则表达对国家时局动荡的深切忧虑,体现了身在江湖心系魏阙的爱国情怀。

基础解读 READING

语文核心知识
耆英
指德高望重的老年人。诗中指绣幛上画的‘九老’,即历史上的香山九老或洛阳耆英。
洛社
指白居易在洛阳组织的香山九老会,或宋代文彦博组织的洛阳耆英会。诗中借指当下的聚会。
商颜
即商山。秦末汉初有‘商山四皓’隐居于此。诗中借指隐居不仕的荣耀。
温公
指北宋司马光,封温国公。他曾组织耆英会,反对王安石变法。
熙丰
指宋神宗熙宁、元丰年间,是王安石变法的主要时期。
白话译文
绘着耆英图的绣幛灿烂如星,胜过那映照紫茎的屏风。这聚会的快乐便如同当年的洛社,未必非要像商山四皓那样采芝隐居才算荣耀。戴花的刘九只是徒然歌舞,身在局中的温公哪里是真的醉了呢?试问各位贤达真的能闲得下来吗?熙丰年间的政局就像沸羹一样混乱。
核心主旨
本诗通过描绘聚会场景,引用历史典故,对比了闲适与忧国两种心态。诗人借司马光之事,表达了表面闲适实则心忧国事的深沉情怀,讽刺了时局的动荡。
跨学科 · 是什么
北宋党争历史学
诗中提到的‘熙丰’时期,是北宋新旧党争激烈的阶段。司马光作为旧党领袖,在洛阳组织耆英会,既是游赏也是政治姿态。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时前六句语调可稍舒缓,表现聚会之乐;最后两句应读出反问与忧愤之情,‘沸于羹’三字需重读,以突显时局之危急。
关联知识图谱
司马光人物关联|历史关联
诗中‘温公’即指司马光,是全诗的核心典故人物。

名句 CLASSIC LINES

试问诸贤闲得否,熙丰一鼎沸于羹
此联为全诗诗眼,以反问句式点明主旨。将熙丰年间的政局比作沸羹,形象生动,深刻揭示了表面闲适聚会背后潜藏的政治危机与忧愤。

标签 TAGS

作者 POET

牟𪩘 1227年-1311年
南宋遗民诗人,曾任大理少卿

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语41 知识点
二期上线 · 敬请期待