送蜀客

楚客去岷江,西南指天末。

平生不达意,万里船一发。

行行三峡夜,十二峰顶月。

哀猿别曾林,忽忽声断咽。

嘉陵水初涨,岩岭耗积雪。

不妨高唐云,却藉宋玉说。

峨眉远凝黛,脚底谷洞穴。

锦城昼氲氲,锦水春活活。

成都滞游地,酒客须醉杀。

莫恋卓家垆,相如已屑屑。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感关切 · 劝诫 · 送别
创作背景
中唐长安送别创作
本诗为中唐诗人张籍送别蜀地友人返乡时所作,学界公认创作于唐元和初年(公元806-810年),创作动因是诗人为即将溯江归蜀的失意友人践行,抒发送别情谊与劝勉之意。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言古诗,属古体诗范畴,不受近体诗平仄、对仗、押韵的严格约束,篇幅灵活可自由铺陈抒情。古体诗是唐代与近体诗并行的主流诗歌体裁,艺术定位偏向写实抒怀,历代文体地位极高,是诗人表达复杂情感的重要载体。
情感 · 解读
本诗核心情感为送别蜀地友人归乡的依依惜别之情,对友人前路艰险的牵挂关切,以及对友人勿耽于享乐、振作有为的善意劝诫,情感真挚平实,无过度悲戚的表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. “楚客”此处指客居中原的蜀地友人。2. “天末”指极遥远的地方,此处指代蜀地的偏远。3. “不达意”指友人生平仕途不顺,志向未能得到施展。4. “十二峰顶”指巫山著名的十二座山峰,是三峡沿线的标志性景观。5. “高唐云”化用宋玉《高唐赋》中巫山神女的典故。6. “锦城”是成都的别称,因古时成都织锦业发达得名。7. “锦水”指流经成都的锦江,是岷江的支流。8. “卓家垆”化用汉代卓文君与司马相如当垆卖酒的典故。9. “屑屑”指劳碌奔波、不得安稳的样子。
逐句白话释义
1. 你这来自蜀地的友人就要出发前往岷江,向着西南天边的方向踏上归途。2. 你平生仕途不顺志向难伸,如今就要乘着一艘小船出发,踏上万里归程。3. 一路前行会经过夜色笼罩的三峡,头顶是巫山十二峰上高悬的明月。4. 两岸哀猿的啼声从曾经栖息的树林中传来,忽远忽近断断续续,声音哽咽满是悲意。5. 嘉陵江的春水刚刚上涨,山岩上的积雪正在慢慢融化。6. 巫山的云雨景色依旧动人,正好可以用宋玉的辞赋来描摹赞叹。7. 远处的峨眉山像女子凝画的黛眉一样秀美,脚下的山谷幽深仿佛藏着洞穴。8. 成都城白日里水汽氤氲暖意融融,锦江的春水潺潺流动充满生机。9. 成都是游人留恋的繁华之地,好酒的人到了那里一定会喝得酩酊大醉。10. 你可不要贪恋那里的美酒享乐,要知道司马相如当年也曾经为了生计劳碌奔波啊。
全诗核心主旨
1. 这首诗是诗人送别即将归蜀的友人所作的送别诗。2. 全诗前半部分写友人归途的艰险,抒发了诗人对友人前路的关切担忧。3. 中间部分用大量笔墨铺陈描写蜀地的秀美风光与繁华景象。4. 后半部分则是诗人对友人的善意劝诫,希望友人不要耽于享乐。5. 全诗没有过度悲伤的情绪,充满了对友人的真诚关怀与美好期许。6. 诗人将送别之情融入对蜀地风光的描写之中,情感真挚自然。7. 整首诗的风格清丽平实,没有堆砌华丽的辞藻,读来亲切动人。8. 是唐代送别诗中兼具写景特色与真情实感的代表作品。
跨学科 · 是什么
蜀地地理特征解析地理学
1. 诗句中描写的峨眉山位于现在的四川省乐山市,是中国四大佛教名山之一。2. 峨眉山的山体主要由玄武岩、花岗岩构成,岩石颜色偏深青,远看就像女子画眉用的黛石。3. 成都位于四川盆地西部的成都平原,地势平坦,河网密布,春季气温回升快。4. 春季气温升高后,地面的水汽蒸发较多,加上盆地地形不利于水汽扩散,所以白天常常会有氤氲的雾气。5. 锦江水的补给主要来自岷江上游的春季融雪和春季降水,春季水量充足。6. 充足的水量使得锦江水流速度较快,所以诗句中用“活活”来形容水流流动的声音与状态。7. 这些地理特征都是蜀地春季特有的自然景观,诗人的描写完全符合实际的地理情况。8. 诗句中提到的三峡、嘉陵江也都是四川、重庆境内的典型地理标识。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 这首诗是五言古诗,诵读时每句可以分成二三停顿,比如“楚客/去岷江,西南/指天末”。2. 开头两句语速稍慢,语气要带着送别时的沉重感。3. 描写三峡景色的几句语速可以稍快,读出画面的流动感。4. 描写哀猿啼声的句子语气要放轻,读出幽远的感觉。5. 描写蜀地风光的几句语气要明亮,读出景色的秀美之感。6. 描写成都繁华的句子语气可以轻松一些,读出愉悦的感觉。7. 最后两句劝诫的句子语气要诚恳,读出对友人的关怀。8. 整首诗的诵读节奏要舒缓,情感要真挚自然,不要过于夸张。
基础句式仿写指导
1. 这首诗写景的句子多用“景物+状态”的结构,比如“峨眉远凝黛,锦水春活活”。2. 仿写时可以先选取你熟悉的一处景物作为描写对象。3. 先写景物的名称,再写它的外观或者状态,用简洁的词语描摹。4. 比如描写西湖,可以写“西湖平如镜,苏堤柳如烟”。5. 仿写的时候要注意前后两句对仗工整,景物的特征要符合实际。6. 可以多选取同一地域的不同景物来组合,形成完整的画面感。7. 用词要平实自然,不要堆砌过于华丽的辞藻,符合五言诗的简洁特点。8. 写完后可以多读几遍,调整节奏,让句子读起来朗朗上口。
核心名句写作应用
1. “峨眉远凝黛,锦城昼氲氲”这两句非常适合用来描写四川的春日风光。2. 当你写游记类作文,描写去四川旅游的所见所闻时可以引用这两句。3. 比如你写春天去成都旅游,看到成都的春日美景就可以用这两句开头。4. 也可以用来形容某个地方山清水秀、气候宜人的特点。5. 比如你写家乡的山水,想要突出山的秀美和春日的温暖就可以化用这两句。6. 引用的时候不需要改动原文,直接放在句子中作为景色描写的部分即可。7. 这两句的风格清丽自然,适合用在写景抒情类的作文当中。8. 引用后可以再加上自己的感受,让文章的情感更加真挚。
关联知识图谱
《送杜少府之任蜀州》同主题
1. 《送杜少府之任蜀州》是初唐王勃的经典送别诗,主题也是送友人前往蜀地。2. 两首诗都提到了蜀地的偏远,也都没有过于悲伤的送别情绪。3. 两首诗都属于唐代送别诗中的经典作品,情感真挚,风格开阔。4. 都是诗人在长安送别即将前往蜀地的友人时所作。5. 两首诗都表达了对友人的美好期许与关怀之情。6. 都在诗中融入了对蜀地风光的描写,内容充实。7. 是历代唐诗选本中必收的两首送友人入蜀的经典作品。8. 可以对比阅读,感受初唐与中唐送别诗的不同风格特点。

名句 CLASSIC LINES

峨眉远凝黛,脚底谷洞穴。锦城昼氲氲,锦水春活活
本句为全诗核心名句,清丽真切有盛唐山水诗遗风,历代评注多赞其写景鲜活。

标签 TAGS

作者 POET

张祜

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语26 知识点
二期上线 · 敬请期待