思归引

重重作闺清旦𫔎,两耳深声长不彻。

深宫坐愁百年身,一片玉中生愤血。

焦桐弹罢丝自绝,漠漠暗魂愁夜月。

故乡不归谁共穴,石上作蒲蒲九节。

基础信息 BASIC

体裁乐府
情感思乡
创作背景
创作背景
本诗为南北朝时期文人拟乐府作品,具体作者已不可考,创作时间大致在梁陈之间。当时宫体诗盛行,文人多借乐府旧题刻画宫廷女性的生存状态与情感世界,本诗是该类创作中突破宫体诗浮艳风格、侧重真情抒发的代表性作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于乐府旧题《思归引》体裁,该曲调原是古琴曲,旧传为春秋卫女思归而作,后世多有拟作。其文体属性为杂言乐府,句式长短错落,适配抒情类内容的表达,在乐府诗系统中属于怨歌行类的核心篇目类型。历代拟作多围绕羁旅、思归、怨愤主题展开,有固定的情感表达范式。
情感 · 解读
本诗核心情感为幽闭深宫的女性思归不得的孤苦愤懑,兼具对自身命运的悲叹、对故乡的深切眷恋,以及对自身坚贞品格的坚守三重层次,历代主流解读均将其归为闺怨思归类作品的典型代表。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 𫔎:读作jué,指用锁牢牢锁闭,此处形容闺门层层紧锁的封闭状态。2. 彻:指通透、抵达,此处指外界的声音完全传不到深宫之内。3. 愤血:指藏在心中的愤懑情绪,就像凝结在玉中的血痕。4. 焦桐:代指良琴,东汉蔡邕曾用烧焦的桐木制作出音质极佳的琴,后世遂用焦桐代称好琴。5. 共穴:指死后和家人同葬一个墓穴,代指回到故乡和亲人团聚。6. 蒲九节:指生长在石头上的九节菖蒲,古人认为它是有灵性的仙草,常用来比喻坚贞的品格。7. 漠漠:形容昏暗迷茫、心神恍惚的样子。8. 深声:指外界传来的声音被宫墙阻隔,显得沉闷遥远。
逐句白话释义
第一句写层层叠叠的闺房清晨就被牢牢锁住,没有半分开合的空隙。第二句写自己身处深宫之中,外界的声音完全传不到耳边,仿佛和世界彻底隔绝。第三句写我坐在深宫里面,为自己一辈子的命运愁苦,大好的年华都消耗在这狭窄的宫墙里。第四句写我满腔的愤懑无处发泄,就像藏在美玉里面的血痕,别人看不见也摸不着。第五句写用焦桐做的好琴弹完之后,琴弦自己就断了,好像它也能感知到我心里的愁苦。第六句写昏暗的夜晚,我失魂落魄地望着天上的月亮发愁,满心都是想要回到故乡的念头。第七句写我这辈子都没法回到故乡,死了之后又能和谁同葬在一个墓穴里呢。第八句写我就像生长在石头上的九节菖蒲,不管环境多么恶劣,我坚贞的品格永远都不会改变。
核心主旨概括
这首诗以幽闭在深宫里面的女性作为叙述视角,通篇都围绕着思归不得的核心情绪展开书写。开篇先写闺门紧锁、与世隔绝的生存环境,为后文抒发愁苦的情绪做足了铺垫。中间部分借玉中愤血、焦桐弦断两个特殊的意象,抒发了自己满腔孤愤无处宣泄的痛苦情绪。结尾部分借生长在石头上的九节蒲的意象,既表达了对故乡的深切眷恋,也明确表明自己坚贞的品格不会因为恶劣的处境而发生改变。全诗情感真挚沉郁,没有多余的华丽修饰,有很强的情绪感染力,能够让读者感受到主人公的痛苦与坚守。
跨学科 · 是什么
九节菖蒲植物学
九节菖蒲在我国的分布范围很广,秦岭、淮河以南的大部分山区都有生长。它的根茎可以入药,有化痰开窍、安神醒脾的功效,是传统中医常用的药材。古人觉得生长在石头上的九节菖蒲生命力顽强,而且不容易被人采摘,所以就把它当成了坚贞品格的象征。很多古典文学作品里面都会用九节菖蒲来比喻品格高洁、不受外界环境影响的人。普通人平时也会把九节菖蒲当成观赏植物来种植,放在家里的假山旁边也能存活。它对生长环境的要求不高,只要有少量的土壤和水分就能生长。古代端午节的时候还有人把菖蒲挂在门上,用来驱邪避凶,是很常见的文化意象。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要沉郁低缓,带着淡淡的忧愁感。读第一二句的时候语速可以稍微慢一点,突出深宫闭锁的压抑感。读第三四句的时候语气可以稍微加重一点,带出主人公内心的愤懑情绪。读第五六句的时候要放缓语速,带着苍凉的感觉,突出主人公失魂落魄的状态。读第七句的时候语调可以稍微上扬一点,带出反问的无奈感。读第八句的时候语气要坚定,突出主人公坚贞不屈的品格。每句之间要留适当的停顿,不要读得太快,要让听众能感受到情绪的变化。整首诗读下来的时间控制在一分钟左右比较合适。
句式仿写指导
这首诗的「XX罢XX自XX」「石上作XX」都是非常经典的句式,大家平时写作的时候可以模仿。比如你写弹琴的时候可以写「素琴弹罢韵自长」,写画画的时候可以写「墨笔画罢香自留」,写植物的时候可以写「崖边作松松千尺」。仿写的时候要注意前后内容的逻辑关联,前面的动作和后面的结果要对应得上。还要注意用词要贴合你要表达的主题,不要生硬堆砌。可以先从模仿意象开始,再慢慢调整句式,最后写出符合自己表达需求的句子。平时多练几次就能熟练掌握这种句式的用法了,写出来的句子会更有古韵。
名句写作应用
「故乡不归谁共穴,石上作蒲蒲九节」这句名句,平时写作的时候可以用在抒发思乡之情、表达自身品格坚守的场景里。比如你写外出打工多年没法回家的人的时候,可以写「很多在外漂泊的人都有『故乡不归谁共穴,石上作蒲蒲九节』的感慨,他们虽然身在异乡,但是心里永远记挂着家乡的亲人,也始终坚守着自己的本心」。比如你写坚守理想的主题的时候,也可以用这句诗来比喻那些不被外界环境影响、始终坚持自己理想的人。用的时候要注意贴合上下文的语境,不要随便乱用,不然会显得很突兀。这句诗的情绪比较厚重,适合用在偏抒情、偏议论的散文或者议论文里面。
关联知识图谱
《悲歌》同主题
《悲歌》是汉代乐府诗,核心主题也是羁旅思归不得的痛苦,和本诗的核心情感高度一致,都是乐府思归主题的代表性作品。两首诗都没有华丽的修饰,都是直接抒发内心的真实情绪,有很强的感染力。普通读者可以对比阅读这两首诗,能更好地理解乐府诗思归主题的表达特点。

标签 TAGS

作者 POET

张祜

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语40 知识点
二期上线 · 敬请期待