贺伯父大资休致

不恋清时白玉珰,便将身世寄沧浪。

三朝元老黄枢阁,四海闲人绿野堂。

楚楚菁兰秋带雨,萧萧寒菊晚宜霜。

拟成东甬耆英社,賸乐壶天日月长。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感祝愿 · 赞美
创作背景
贺人休致
本诗为作者祝贺其伯父以资政殿大学士身份辞官退休所作。学界对作者归属尚存争议,一说为南宋文人陈著,一说为元代文人戴表元,创作时间大致在13世纪中后期。创作动因是为了庆贺长辈顺利退休,表达晚辈的敬意与美好祝愿,属于宋代典型的文人酬赠类作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是近体诗的核心体裁之一,起源于南朝齐梁时期,定型于初唐,成熟于盛唐。全诗共八句,每句七字,要求格律严谨,中间两联必须对仗。七言律诗在宋代得到进一步发展,成为文人酬赠、抒情的常用文体,历代都有大量经典作品传世。本首作品完全符合七言律诗的格律规范,对仗工整,用典贴切,是宋代七言律诗的典型作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次,第一是对伯父不恋权位、淡泊名利的高洁品格的由衷赞颂。第二是对伯父三朝辅政、为国效力的仕宦功绩的充分肯定。第三是对伯父归隐后闲适安乐、自在长寿的退休生活的美好祝愿。全诗情感真挚恳切,没有世俗酬赠诗的虚浮客套,情感表达真诚饱满。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
白玉珰原指汉代宦官官帽上的玉饰,这里代指高官权位。沧浪是古代的河流名称,出自《沧浪歌》,后世一直代指归隐的江湖之地。黄枢阁是古代对中央中枢官署的称呼,这里指代伯父曾任职的核心朝廷机构。绿野堂是唐代名相裴度归隐后建造的别墅,后世代指归隐官员的高雅居所。耆英社是北宋时期文彦博等年老德高的官员组织的聚会社团,后世代指老年文人的联谊组织。壶天出自道教典故,指代闲适安逸的小天地,类似仙境。休致是古代对官员退休的正式称呼,大资是宋代资政殿大学士的简称,属于高级荣誉官职。这些字词都是宋代文人常用的典故词汇,含义固定明确。
逐句白话释义
第一句的意思是不贪恋清明太平时期的高官厚禄,主动放弃权位。第二句的意思是从此就把自己的人生托付给归隐的江湖生活,自在度日。第三句的意思是伯父是辅佐过三朝皇帝的元老,曾经在朝廷中枢机构担任要职。第四句的意思是如今他成了四海闻名的闲人,住在如同绿野堂一般的雅致宅邸里。第五句的意思是清秀挺拔的秋兰在秋雨的浸润下更显得楚楚动人。第六句的意思是萧疏挺立的寒菊在晚秋时节最适宜迎接寒霜的考验。第七句的意思是打算在东甬地区组建像耆英社那样的老年文人社团,大家一起聚会唱和。第八句的意思是尽情享受如同壶天仙境一般的闲适生活,日子过得长久安乐。
核心主旨与内容概括
这首诗是一首祝贺长辈退休的酬赠诗,全诗围绕伯父辞官归隐的事件展开。首先开篇赞颂了伯父不恋权位的高洁选择,接着肯定了他一生辅政的功绩和现在归隐的闲适身份。然后用秋兰、寒菊两种植物的品格来比喻伯父的高洁人品,最后提出了组建老年社团的设想,祝愿伯父的退休生活长久安乐。全诗没有虚浮的客套话,情感真挚,格调高昂,既表达了对长辈的敬意,也展现了作者对归隐生活的认可。
跨学科 · 是什么
宋代官职大资历史学
大资是宋代特有的官职名称,全称是资政殿大学士。这一官职设立于宋真宗时期,最初是用来优待离任的宰辅大臣,没有实际职权,但是地位尊崇,上朝时的班次排在六部尚书之前。宋代很多著名的大臣都曾经获得过这一头衔,比如范仲淹、欧阳修等人都担任过资政殿学士或大学士。这一官职的设置体现了宋代优待士大夫的基本国策,也是宋代文官制度的典型特征之一。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首七言律诗的诵读要按照四三的节奏断句,每句前四个字为一个停顿,后三个字为一个停顿,比如“不恋清时/白玉珰,便将身世/寄沧浪”。诵读的整体语气要明快真诚,带着赞颂的语气,不要读得过于低沉。首联要读得挺拔有力,突出主人公不恋权位的洒脱。颔联要读得平稳庄重,体现对伯父功绩的肯定。颈联要读得舒缓优美,突出景物的雅致。尾联要读得轻快愉悦,体现对未来生活的美好祝愿。韵脚字可以适当拖长,体现诗歌的韵律感。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗首联“不恋XX,便将XX”的转折句式,用来表达放弃世俗功利追求、选择理想生活的内容。仿写时要注意前后两个分句的对比关系,前半句写放弃的内容,后半句写选择的内容,形成鲜明的对比,突出选择的坚定性。比如可以仿写为“不恋红尘金缕衣,便将岁月付诗书”,表达放弃物质追求、选择读书生活的志向。仿写时要注意句式的对仗,前后两个分句的结构要一致,字数相同,符合七言句式的要求。
核心名句写作应用
核心名句“不恋清时白玉珰,便将身世寄沧浪”可以用在很多写作场景中。比如写关于淡泊名利的作文时,可以用这句诗来引出论点,或者作为论据来证明人物的高洁品格。写关于人生选择的作文时,可以用这句诗来形容放弃不合适的工作、选择自己热爱的生活的人。写关于退休干部先进事迹的文章时,可以用这句诗来称颂他们不恋权位、退休后继续发光发热的品格。使用时要注意贴合语境,不要生搬硬套。
关联知识图谱
沧浪歌同典故
沧浪的典故最早出自《孟子·离娄》中的《沧浪歌》,歌词为“沧浪之水清兮,可以濯我缨;沧浪之水浊兮,可以濯我足”。这首歌表达了儒家达则兼济天下、穷则独善其身的思想,后世逐渐用“沧浪”来指代归隐之地,本诗中的“寄沧浪”就是用了这个典故。
裴度归隐同典故
绿野堂是唐代名相裴度晚年归隐洛阳时建造的别墅,裴度历经唐宪宗、穆宗、敬宗、文宗四朝,曾平定淮西之乱,功高权重,晚年为了避免猜忌,主动辞官归隐,在绿野堂和白居易、刘禹锡等人唱和度日。后世就用绿野堂来指代归隐官员的雅致居所,本诗中的“绿野堂”就是用了这个典故。

名句 CLASSIC LINES

不恋清时白玉珰,便将身世寄沧浪
这句诗是本诗的核心名句,开篇直接点出主人公不恋权位的高洁选择。

标签 TAGS

作者 POET

陈允平

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待