语文核心知识
重点字词注释
㶉𫛶指一种形似鸳鸯的水鸟;芰荷是荷花的古称;薜荔是常绿攀援灌木;良姜是有芳香气味的草本植物;靘指深青色;玎珰是玉器碰撞的声音;洛浦指洛水之滨,代指离别典故;潇湘指湘水,代指相思典故。全文没有生僻通假字,字词含义贴合语境容易理解。
逐句白话释义
和暖的风充满了小院子,闲静的庭院里白昼格外漫长。杨柳岸边有蜻蜓飞过,荷塘里游着㶉𫛶水鸟。云朵聚拢在红色的屋檐下,高山让翠绿的楼阁格外清凉。绿色的薜荔藤蔓蔓延生长,紫色的良姜抽出了新芽。帘幕深处是闺房,栏杆围着曲曲折折的走廊。淡淡的烟雾下瑶草纤细,流水边飘着碧桃的香气。幡影晃动重门格外安静,苔藓盖着旧刻的篆字都模糊了。螭形盘上的丹鼎堆着雪一样的丹药,露台收集着饮用的清露。古旧的琴弹出新的曲调,笙闲置久了簧片都变成深青色。雨声打在犀角枕上,月光照着象牙床。手掌上立着两只鹦鹉,屏风上画着一对凤凰。石匣里藏着宝剑,金钥匙打开瑶箱。雉羽扇团出清冷的影子,画着鸳鸯的妆奁打开来准备晨妆。薄绡的上衣窄小合身,云锦做的佩饰碰撞发出玎珰的声响。鬓发拢起金蝉发饰立在上面,玉燕钗横插在头发上像在飞翔。衣袖飘着天水碧的颜色,裙子染成郁金黄的色彩。太液池的箫声渐渐远了,蓬莱的漏壶还没滴完。流星飞过碧空,细雨从银河落下。远行的人去了千里之外,远远分隔在天的两边。春天在洛浦边伤心断肠,夜晚在潇湘边做着残破的梦。
核心主旨与内容概括
本诗先大量铺陈闺阁庭院的自然景物、室内陈设、女子的妆饰容貌,层层描摹出贵族女子闲适的日常生活状态,最后四句转折,点出女子思念远方之人、梦醒后怅惘断肠的愁绪,是典型的闺怨题材作品。