江阔

江阔雁声遥,何人共寂寥。

青天不可问,明月若为邀。

侠士夸骑鹤,蛮奴学射雕。

平生堂下柳,聊复伴秋宵。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感羁旅 · 隐逸
创作背景
宋末元初遗民寓居有感
本诗创作于宋亡之后,作者戴表元作为南宋遗民,辗转江浙多地避乱,晚年寓居鄞县期间,秋夜临眺江景,见世俗风气变迁,有感而作此诗。创作时间学界考证约为元大德年间(1297-1307),此时元朝统治已经稳定,南宋遗民群体普遍处于仕隐两难的精神状态。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,是近体诗的核心体裁之一。五言律诗定型于唐代,全篇共八句,每句五字,要求中间两联对仗,符合严格的平仄、押韵规范。五言律诗是古典诗词中应用最广泛的体裁之一,历代诗人多有创作,擅于借凝练的语言抒发复杂情感。本诗严格遵循五言律诗的格律要求,对仗工整,音韵和谐。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是秋夜临眺、无人共语的羁旅寂寥情绪,第二层是对世俗浮华风气的疏离,以及甘愿以旧物为伴、孤高自守的心境。情感表达克制内敛,没有激烈的宣泄,却充满了绵长的感染力,是宋末元初遗民诗人典型的心境写照。历代主流解读均认可本诗的情感内核为乱世中文人的精神坚守。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“寥”读音为liáo,意思是寂静、空旷。“若为邀”的意思是怎么才能邀请。“骑鹤”是古代常见的典故,指代追求富贵成仙的世俗愿望。“蛮奴”是古代对南方少数民族或者北方游牧民族的称呼,这里指元朝统治下的北方牧民。“聊复”的意思是姑且、暂且。“宵”读音为xiāo,意思是夜晚。这些字词都是古典诗词中的常用词,大家日常阅读古诗经常会遇到。理解这些字词的意思就能读懂整首诗的基本内容。
逐句白话释义
第一句的意思是江面十分辽阔,大雁的叫声从很远的地方传来。第二句的意思是在这样的环境里,有谁能和我一起承受这份寂寥呢。第三句的意思是青天太高太远,我没有办法问它心中的疑问。第四句的意思是天上的明月这么明亮,我要怎么才能邀请它来和我作伴呢。第五句的意思是世俗的侠士都在夸耀自己能骑鹤成仙、获得富贵。第六句的意思是北方的牧民都在学习射雕的技艺。第七句的意思是我只有这辈子种在堂前的老柳树。第八句的意思是姑且就让它陪着我度过这个秋天的夜晚吧。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是诗人在秋天的夜晚站在江边看到的景色和心中的感想。开篇先写辽阔的江景和悠远的雁声,烘托出空旷寂寥的氛围,接着写自己内心的孤独,没人陪伴,连邀请明月都做不到。然后写外面世俗的人都在追求各自的利益,和自己的心境完全不同。最后写自己只有堂前的老柳树作伴,愿意在孤清中坚守自己的本心。整首诗没有激烈的情绪表达,却能让读者感受到诗人内心的坚定。这是一首典型的借景抒情的古诗,适合所有年龄段的读者阅读。
跨学科 · 是什么
柳树植物学
诗里提到的柳树是种在诗人堂前的老柳树。在古典诗词里,柳树经常代表着老朋友、旧时光。柳树是很常见的树木,我国很多地方都能种植。秋天的时候柳树不会很快掉光叶子,晚上看起来也很有生机。诗人在这里把柳树当成了陪伴自己的老朋友。看到柳树就像看到了自己过去的生活。柳树的意象大家都很熟悉,很容易就能感受到诗人孤单的心情。很多写秋夜的诗都会用到柳树的意象,大家读的时候可以多留意。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要舒缓,语气要平缓,不要太有爆发力。读第一句“江阔雁声遥”的时候,“阔”字要稍微拖长,“遥”字要读得轻一点、远一点,模拟雁声从远处传来的感觉。读第二句“何人共寂寥”的时候,语气要稍微低沉一点,带出疑问和寂寥的情绪。读颔联“青天不可问,明月若为邀”的时候,语速可以稍微放慢,读出内心的怅惘。读颈联“侠士夸骑鹤,蛮奴学射雕”的时候,语气可以稍微平淡一点,带出和自己无关的疏离感。读尾联“平生堂下柳,聊复伴秋宵”的时候,语气要回到平缓,读出坦然的感觉。整首诗读完之后可以稍微停顿两秒,再结束诵读。大家可以多练习几遍,找到最适合的语气节奏。
基础句式仿写指导
大家可以仿写这首诗首联的写景抒情句式,先写一个开阔的景色,再引出对应的情绪。比如可以写“院静虫声细,无人共晚凉”,先写安静的院子里虫鸣很细,再引出没人一起乘凉的孤独感。仿写的时候要注意前半句写景,后半句抒情,景色和情绪要匹配。也可以仿写尾联的借物抒情句式,先写一个熟悉的旧物,再写它陪伴自己的场景。比如可以写“窗边旧书架,聊复伴深宵”,写旧书架陪着自己熬夜的场景。仿写的时候不需要严格遵守格律,能把意思表达清楚就可以。多练习这样的仿写,能提升大家日常写作的画面感。大家平时看到合适的景色都可以试着用这样的句式写一写。
名句写作应用
“江阔雁声遥,何人共寂寥”这句名句可以用在写孤独、思乡、怀念故人的日常作文里。比如写自己一个人在外地读书,中秋节的时候站在江边看风景,就可以用这句诗来表达自己思念家人的心情。“平生堂下柳,聊复伴秋宵”这句名句可以用在写坚守自我、不随波逐流的作文里。比如写自己不愿意跟风参加没有意义的社交,更喜欢一个人在家看书,就可以用这句诗来表达自己坦然的心境。用的时候可以直接引用诗句,也可以稍微改写一下融入自己的文章里。这两句诗的受众很广,大家都能理解其中的意思,用在作文里能提升文章的文采。大家平时写作文的时候可以多尝试引用合适的古诗名句。
关联知识图谱
羁旅秋景诗同主题
本诗属于羁旅秋景诗的范畴,和唐代诗人孟浩然《宿建德江》、宋代诗人柳永《八声甘州》等作品属于同一题材,都用秋天的江景烘托羁旅的寂寥情绪。这类诗歌是古典诗词中的常见题材,受众广泛,容易引发读者的共情。
柳树意象同意象
本诗里的柳树属于古典诗词中的常见意象,和唐代诗人王维“渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新”、宋代诗人柳永“杨柳岸,晓风残月”中的柳树意象属于同一类,都承载了怀旧、陪伴的情感内涵。

名句 CLASSIC LINES

江阔雁声遥,何人共寂寥;平生堂下柳,聊复伴秋宵
这两句是本诗的核心名句,首联开篇点题,用辽阔江景、悠远雁声构建了空旷寂寥的氛围,引发无人共语的孤独感,尾联收束全诗,用堂前老柳作为陪伴的意象,将孤清的情绪落到实处。

标签 TAGS

作者 POET

陈允平

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待