题翠蛟亭

不逐风雷去,蜿蜒舞石屏。

源深有龙伴,流远借丹灵。

坐觉云藏树,吟忘雪溅亭。

岩隈下斜日,归去了残经。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感喜爱 · 山水 · 闲适 · 隐逸
创作背景
题咏翠蛟亭景观
这首诗是南宋文人赵善括游览皇家道观洞霄宫的翠蛟亭时所作,翠蛟亭因亭前山泉奔泻、形态如舞动的蛟龙得名,是当时江南知名的人文景观,诗人观景有感题下此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典诗歌体裁之一,起源于汉代,成熟于唐代,每句五个字,全诗共八句,要求平仄合规、中间两联对仗,是古代文人常用的写景抒情体裁,在唐宋时期达到创作高峰。
情感 · 解读
这首诗核心情感包含两层,第一层是对翠蛟亭周边灵动秀丽的山水景观的赞叹喜爱之情,第二层是诗人沉醉自然、远离世俗的淡泊闲适的隐逸情怀,历代解读对该情感内核无争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
翠蛟亭是临安洞霄宫的核心景观,因泉流如蛟龙得名。蜿蜒指水流曲折灵动的样子。丹灵是古代对太阳的别称。岩隈指山岩弯曲的角落。残经指没有读完的道家经书。这些字词都是理解全诗内容的基础,没有生僻的通假字或古今异义字。
逐句白话释义
首联写山泉没有跟着风雷飞走,像蜿蜒的蛟龙在石屏前舞动。颔联写泉水源头很深有蛟龙相伴,水流长远借了太阳的灵气。颈联写坐着看云气把树木都藏了起来,吟诗的时候忘了飞雪溅到亭子上。尾联写山岩弯曲的地方落下斜阳,诗人回去把剩下的经书读完。所有释义都是直白翻译,没有额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
这首诗围绕翠蛟亭的山水景色展开描写,先写泉流的灵动姿态,再写周边的云雾、飞雪、落日等景观,最后落脚到诗人自身的活动,整体内容清新自然,核心是抒发诗人对山间美景的喜爱,以及远离世俗喧嚣的闲适淡泊的心境。
跨学科 · 是什么
大涤山地理特征地理学
大涤山属于天目山余脉,海拔多在300到500米之间,山地地形起伏较大,地表径流受地形影响会形成蜿蜒的流动形态。山间植被茂密,水汽充足的时候很容易形成云雾缭绕的景观。山岩遮挡的谷地日落时间会比平原地区早1到2个小时。这些特征和诗中描写的景观完全吻合。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时整体语速要舒缓,读出闲适的感觉。首联重读“不逐”“蜿蜒”两个词,读出泉流灵动的感觉。颔联语速稍缓,读出泉源幽深的意境。颈联语速放慢,拉长“云藏树”“雪溅亭”的发音,读出沉醉的感觉。尾联语速平缓,读出恬淡放松的心境。每句之间停顿半秒,联与联之间停顿一秒。
基础句式仿写指导
可以仿写首联“不逐XX去,XX舞XX”的句式,用来描写静态景物的动态美感。比如写海边的礁石可以写“不逐潮声去,闲鸥舞浅滩”,写庭院里的梅花可以写“不逐春风去,疏枝舞雪霜”。仿写的时候要注意前后句的意象对应,前句写事物的状态,后句写动态的美感。
名句写作应用
核心名句“坐觉云藏树,吟忘雪溅亭”可以用在描写沉醉自然美景、忘我观景的场景中。比如写登山看云海的作文可以用“站在山顶的观景台,看着云气慢慢吞没周边的林木,连风裹着雨丝落在身上都没有察觉,忽然就懂了古人‘坐觉云藏树,吟忘雪溅亭’的忘我境界。”应用的时候要贴合沉醉自然的语境。
关联知识图谱
洞霄宫同属人文景观
翠蛟亭是洞霄宫的核心景观之一,洞霄宫是南宋时期著名的皇家道观,也是道教洞天福地,历代文人多有题咏,留下了大量相关的文学作品,是江南重要的道教文化遗址。
《山居秋暝》同体裁
《山居秋暝》是唐代诗人王维的五言律诗代表作,同样以山水自然为描写对象,抒发了隐逸淡泊的情怀,和本诗的体裁、核心主题高度一致,都是古典山水诗的经典作品。

名句 CLASSIC LINES

坐觉云藏树,吟忘雪溅亭
这句生动刻画了诗人沉醉山水、物我两忘的状态,语言清新自然,意境悠远。

标签 TAGS

作者 POET

褚伯秀
宋末元初道教人士、学者、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待