江南作
楚塞南行久，秦城北望遥。
少年花已过，衰病柳先凋。
客泪收回日，乡心寄落潮。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感思乡 · 感伤 · 羁旅
创作背景
张祜晚年漫游江南时期创作
本诗作于唐宣宗大中年间，是张祜晚年仕途失意后漫游南方途经楚地边境时所作，诗人远离都城，年老多病，触景生情写下此作，是其晚年羁旅题材的代表作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是唐代成熟的近体诗体裁，每首八句，每句五字，要求平仄协调、中间两联对仗，在唐代文人创作中占据重要地位，是古典抒情诗的核心体裁之一。
情感 · 解读
全诗核心情感包含三层：一是久居异乡的漂泊无依之感，二是年老多病、年华逝去的落寞之叹，三是对故土与都城长安的深切思念，情感沉郁真挚，是历代羁旅诗的典型情感范式。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
楚塞指古代楚地的边境要塞，秦城代指唐代都城长安，落潮指退去的江水潮水，衰病指衰老多病。字词含义通俗易懂，没有生僻的通假字或古今异义词汇。
逐句白话释义
沿着楚地边境向南走了很久，遥望北边的长安路途遥远看不到头。少年时光像开过的春花一样已经逝去，衰老多病的我就像柳树比别的树木更早凋零。客居异乡的泪水我要等回到家乡的那天再收起来，思念家乡的心情就托付给退去的潮水，让它把我的思念带向北方。
核心主旨概括
这首诗写诗人晚年漫游江南的时候，远离家乡和都城，年老多病又漂泊无依，看到眼前的景色触发了深切的思乡之情，整体情感真挚朴实，很容易让有漂泊经历的人产生共鸣。
跨学科 · 是什么
楚塞、秦城地理位置地理学
楚塞位于现在我国湖北、湖南南部的交界地带，秦城也就是唐代的长安城，位于现在的陕西省西安市，两地之间距离超过1000公里，所以诗人才会说向北望非常遥远。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读的时候每句按照2-3的节奏断句，比如楚塞/南行久，秦城/北望遥，整体语气要放缓，带着一点沉郁的感觉，读颈联“客泪收回日，乡心寄落潮”的时候可以稍微加重“收”和“寄”两个字的读音，突出情感。
句式仿写指导
可以模仿“乡心寄落潮”的句式，把无形的情感托付给具体的景物来写，比如“愁思托秋风”“思念寄明月”，这样写出来的句子会更有画面感，情感也更生动。
名句写作应用
“客泪收回日，乡心寄落潮”这句话可以用在写思乡主题的作文里，比如写在外上学或者工作思念家乡的时候，引用这句话来表达自己想要回家的迫切心情，会让作文更有文采。
关联知识图谱
《次北固山下》同主题
两首诗都是唐代羁旅思乡题材的经典作品，都通过江水景物寄托思乡之情，内容都是写诗人漫游江南时的归思，适合放在一起对比阅读。
名句 CLASSIC LINES
客泪收回日，乡心寄落潮
本诗核心名句以落潮寄托乡心。
标签 TAGS
作者 POET
张祜
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待