春夜雪再用韵 其九

一色寰区水墨天,了无尘翳自天然。

惜乎官禁缾无酒,胜赏空辜药玉船。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感惋惜 · 赞美
创作背景
组诗次韵创作背景
本诗为宋末元初隐逸诗人杨公远所作组诗《春夜雪再用韵》的第九首,收录于其个人诗集《野趣有声画》,创作于元世祖至元二十三年(1286年)前后。彼时诗人隐居安徽歙县,春夜降雪后,此前已用同韵创作咏雪诗,此次再次原韵创作十首组诗,本首为其中之一,创作动因源于对春雪胜景的直观感触。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的核心体裁之一,全诗共四句,每句七字,需严格遵循平仄、押韵、粘对规则。本诗为平起首句入韵式七言绝句,是宋末元初近体诗创作的典型作品。该体裁在唐代发展成熟,宋元时期成为文人日常抒情咏物的常用体裁,历代文体地位较高,兼具短小精悍与意蕴丰富的特点。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次,第一层是对春夜雪后天地澄澈、天然无染之景的由衷赞叹,第二层是适逢胜景却因官禁无酒无法尽兴赏玩的淡淡遗憾。整体基调冲淡闲适,契合隐逸诗人不慕世俗、随性自在的志趣,无激烈的情绪抒发,情感表达含蓄克制。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.寰区指整个天地、人世间的范围。2.尘翳本指灰尘遮挡,这里比喻世俗的杂质污垢。3.官禁指官府颁布的禁令,这里特指元代的酒禁政策。4.缾同“瓶”,是古代盛水或盛酒的容器。5.胜赏指快意的赏玩活动,这里指观赏春夜雪景的雅事。6.辜是辜负、浪费的意思。7.药玉船是一种用玉或类玉材料制成的船形酒器,是古代文人赏景饮酒的常用雅器。8.全诗词义浅白,无生僻通假字与古今异义词汇。9.“再用韵”指诗人此前已用该韵脚创作过作品,本次再次使用同一韵脚创作。10.该组诗共十首,本首为第九首。
逐句白话释义
1.第一句开篇便勾勒出春夜降雪后的全景画面。2.整个天地都被白雪覆盖成统一的白色,天空也像是水墨画作里晕染出的淡墨底色。3.第二句承接上一句的雪景描写,点明这片景色的核心特质。4.天地之间没有一丝一毫的灰尘污垢遮挡视线,澄澈清朗的模样完全是天然生成,没有半点人工雕琢的痕迹。5.第三句笔锋一转,从写景转向写自身的处境。6.可惜当时官府颁布了禁止民间酿酒的政令,所以自家的酒瓶里一点酒都找不到。7.第四句收束全诗,抒发内心的淡淡遗憾。8.这么难得的赏雪佳会,只能白白辜负了精美的玉质酒器,没办法饮酒助兴,好好享受这难得的胜景。
核心主旨与内容概括
1.这首诗是元初诗人杨公远创作的咏雪组诗中的一篇。2.诗歌开篇首先描绘了春夜降雪之后天地澄澈的美丽雪景。3.诗人用“水墨天”来比喻被白雪覆盖的天地,形象又富有文人意趣。4.接着诗人点明这片雪景没有丝毫尘俗杂质,完全是天然生成的美好模样。5.随后诗人笔锋一转,写自己遇到这么好的景色,却因为官府的酒禁没有酒可以喝。6.最后抒发了自己没办法饮酒赏雪,只能白白辜负胜景的淡淡遗憾。7.整首诗的风格冲淡闲适,很符合诗人隐居时的恬淡心境。8.诗歌没有华丽的辞藻,用平实的语言就写出了雪景的美和自己的真性情。9.虽然有遗憾的情绪,但是整体并不消沉,反而充满了生活的真实感。10.这首诗也侧面反映了元代初年的社会政策对普通文人生活的影响。
跨学科 · 是什么
春夜降雪气候特征地理学
1.皖南歙县地处亚热带季风气候区,春季冷暖气流活动频繁。2.当北方冷空气势力较强,与暖湿气流交汇时,近地面气温低于0℃就会出现降雪天气。3.春雪通常质地松软,降落过程中会吸附空气中悬浮的尘埃颗粒。4.因此降雪之后,空气中的杂质大幅减少,能见度会显著提升。5.天空会呈现出更加澄澈的淡蓝色或者灰白色,和水墨画的底色非常相似。6.白雪覆盖地面之后,整个天地的颜色会变得统一素净,和“一色寰区”的描写完全吻合。7.春夜降雪时通常没有大风,所以雪花不会被吹得四处飞溅,景色更加静谧完整。8.这种春季降雪的情况在皖南山区每年冬末春初都较为常见。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
1.诵读这首诗的时候整体语速要放慢,语气要恬淡舒缓。2.第一句“一色寰区水墨天”的“水墨天”三个字要拖长音,读出开阔的意境。3.第二句“了无尘翳自天然”的“自天然”要读得轻柔,突出雪景澄澈的特质。4.第三句“惜乎官禁缾无酒”的“惜乎”两个字要稍作停顿,读出遗憾的语气。5.第四句“胜赏空辜药玉船”的“空辜”要重读,突出内心的失落感。6.整首诗的停顿节奏是:一色/寰区/水墨天,了无/尘翳/自天然。7.下两句的停顿是:惜乎/官禁/缾无酒,胜赏/空辜/药玉船。8.诵读的时候不需要投入太强烈的情绪,贴合诗人恬淡的心境即可。
句式仿写指导
1.可以仿写这首诗前两句的写景句式,用比喻的手法写自然景色。2.仿写的结构是“一色+景物范围+比喻,了无+杂质+自天然”。3.比如写雨过天晴的景色可以写成“一色长天翡翠蓝,了无纤翳自天然”。4.写秋日的山林可以写成“一色层林锦绣堆,了无尘俗自天然”。5.仿写的时候要注意前后两句的逻辑关联,前半句写全景,后半句写景物的特质。6.用词要尽量平实,不要用太华丽的辞藻,贴合原诗冲淡的风格。7.还要注意韵脚的统一,两句的尾字要属于同一个韵部,读起来朗朗上口。8.这种写景句式非常适合用来描绘纯净自然的景色,写出来的句子富有画面感。
名句应用
1.核心名句“一色寰区水墨天,了无尘翳自天然”可以用来描写雪景。2.比如写冬季或者初春降雪后的景色,引用这句诗可以增添文采。3.也可以用来形容某个地方的景色非常纯净,没有被世俗污染。4.还可以用来评价艺术作品,比如评价一幅水墨画风格清新自然,没有雕琢的痕迹。5.在写游记的时候,遇到开阔澄澈的自然景色,就可以引用这句诗来抒发赞叹之情。6.在写艺术评论的时候,引用这句诗可以表达对天然去雕饰的艺术风格的推崇。7.日常交流的时候,看到雪景的时候引用这句诗,也能体现出自己的文化素养。8.这句诗的适用场景非常广泛,既可以写景也可以评物,实用性很强。
关联知识图谱
柳宗元《江雪》同主题
1.《江雪》是唐代诗人柳宗元创作的经典咏雪七言绝句。2.两首诗都以雪景为核心描写对象,都突出了雪景澄澈素净的特质。3.两首诗都借雪景抒发了文人的高洁志趣,整体的情感基调都较为恬淡沉静。4.《江雪》的创作背景是柳宗元被贬永州期间,心境更加孤冷。5.本诗的创作背景是诗人隐居皖南期间,心境更加闲适平淡。6.《江雪》更侧重表达诗人不与世俗同流合污的孤傲心境。7.本诗更侧重表达诗人日常生活中遇到胜景却无酒助兴的真实小遗憾。8.两首诗都是中国古代咏雪诗中的代表性作品,流传非常广泛。9.两首诗都采用了白描的手法来写雪景,没有华丽的辞藻修饰。10.两首诗都用简洁的语言勾勒出了极富画面感的雪景,艺术感染力很强。

名句 CLASSIC LINES

一色寰区水墨天,了无尘翳自天然
本句为历代公认的咏雪名句,以水墨喻雪后天地,形象凸显了雪景澄澈素净的特质,历代评注多称其“天然无饰,得咏雪之神”。后世常被用于形容纯净自然的景色,也可用来评价去雕饰的艺术作品,文化影响力广泛。

标签 TAGS

作者 POET

杨公远 1227/1228 - ?
元代隐逸诗人、画家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语27 知识点
二期上线 · 敬请期待