题海盐南馆

故人营此地,台馆尚依依。

黑夜山魈语,黄昏海燕归。

旧阴杨叶在,残雨槿花稀。

无复南亭赏,高檐红烛辉。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感怅惘 · 思友
创作背景
张祜晚年游历海盐重访故地
本诗为张祜晚年游历浙北时所作,诗人早年曾与友人同游海盐南馆,此次重访时友人已不在,南馆也不复当年盛景,触景生情创作此诗,学界考证创作时间为唐宣宗大中年间,对应公元850年前后,目前无其他冲突考证结论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代近体诗范畴的五言律诗,全诗共八句四十字,中二联对仗工整,符合近体诗格律规范。五言律诗起源于南朝齐永明时期,到初唐定型,是唐代文人最常用的诗歌体裁之一,在历代诗歌史上具有重要的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人重访故人修建的南馆时,见景物依旧但故人不在、盛景不再的沉郁怅惘,情感层次清晰,从初见故地的怀念到见苍凉秋景的寥落,最终落到对过往欢宴的追念,是典型的怀人吊古类情感表达,历代主流解读均认可这一情感定位。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
海盐指现在的浙江省嘉兴市海盐县,地处杭州湾北岸。山魈是古代传说中的山中精怪,古人认为其会在夜间发出叫声。槿花即木槿花,是常见的观赏灌木,特点是朝开暮落,花期多在夏秋两季。南亭就是题目中提到的海盐南馆里的亭台,是当年诗人和友人宴饮的地方。高檐指高高的房檐,红烛辉指当年宴饮时点的红烛发出的光亮。这些字词都是理解全诗内容的基础,没有生僻的通假字或者古今异义内容。
逐句白话释义
第一句的意思是我的老朋友当年修建了这个地方。第二句的意思是现在这里的台馆还依稀和当年一样。第三句的意思是漆黑的夜里仿佛能听到山魈的叫声。第四句的意思是黄昏的时候海燕纷纷飞回栖息的地方。第五句的意思是以前的老杨树还在,留下了熟悉的树荫。第六句的意思是下过残雨之后,木槿花已经开得很稀少了。第七句的意思是再也不会有当年在南亭宴饮赏玩的场景了。第八句的意思是当年高高的房檐下,红烛明亮的光辉也不会再有了。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是诗人晚年重访老朋友当年修建的海盐南馆的所见所感。诗人看到当年的台馆还在,杨树还留着旧荫,但是景色已经变得十分苍凉,黄昏的归燕、稀落的槿花都衬出了物是人非的氛围。诗人想起当年和友人在南亭宴饮,红烛高照的热闹场景,对比现在的冷清,抒发了对时光流逝、故人不在、今昔变迁的深深怅惘之情。整首诗内容平实,情感真挚,很容易引发读者的共鸣。
跨学科 · 是什么
木槿的生物学特性植物学
木槿是日常生活中很常见的观赏植物,在我国南北各地都有种植,江南地区尤其多。它的花有白色、粉色、紫色等多种颜色,除了观赏之外,花和叶子还可以食用,也可以入药。古人很早就注意到木槿朝开暮落的特点,经常用它来比喻时光短暂、繁华易逝,是古典诗词里很常见的意象。普通读者很容易就能在公园或者路边看到木槿的身影,对这个意象会有很直观的感受。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首是五言律诗,诵读的时候每句按照2-3的节奏断句,比如“故人/营此地,台馆/尚依依”。整体的语气要平缓柔和,带一点淡淡的怅惘感,不需要太激昂。首联可以读得平缓,表现初见故地的感慨。颔联和颈联是写景,语速可以稍微放慢,突出景色的苍凉感。尾联是抒情,语速要再慢一点,语气放轻,表现出失落怅惘的情绪。诵读的时候注意咬字清晰,每个字的发音要饱满,不需要太刻意的拖音。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗颔联和颈联的对仗句式,结构是“二字时间/景物名词+三字场景描写”,上下句对仗工整,景物对应。比如可以写“清晨黄莺唱,傍晚白鹭飞”,对应“黑夜山魈语,黄昏海燕归”的结构;也可以写“新晴桐叶茂,微风桂香浓”,对应“旧阴杨叶在,残雨槿花稀”的结构。仿写的时候不需要严格符合平仄,只要句式对称,景物搭配合理就可以,这种句式很适合用来写四季景色的观察日记或者写景作文。
核心名句日常写作应用
核心名句“旧阴杨叶在,残雨槿花稀”适合用在故地重游、怀念旧人、感叹时光变迁的写作场景里。比如写回到很久没回的老家,看到老院子里的树还在,但是爷爷奶奶已经不在了,就可以写“站在空荡荡的院子里,我忽然想起那句‘旧阴杨叶在,残雨槿花稀’,小时候在树下乘凉的场景还历历在目,可是身边的人却已经不在了”。也可以用在写母校重游、老街区探访的文章里,能够很自然地烘托出物是人非的氛围。
关联知识图谱
《秋日登吴公台上寺远眺》(刘长卿)同主题
这首诗和《题海盐南馆》都是唐代的怀人吊古类五言律诗,都是通过故地重游的所见所感抒发今昔变迁的怅惘之情,核心情感和创作逻辑高度相似,都是适合普通读者入门的怀古诗作品。两首诗都用了大量的秋景意象来烘托情感,语言平实,情感真挚,很容易引发读者的共鸣。

名句 CLASSIC LINES

旧阴杨叶在,残雨槿花稀
这句是本诗的核心名句,以典型的江南秋景意象承载今昔对比的情感。

标签 TAGS

作者 POET

张祜

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待