江西道中作三首二

张祜 · 唐

西江江上月，远远照征衣。

夜色草中网，秋声林外机。

渚田牛路熟，石岸客船稀。

无复是乡井，鹧鸪聊自飞。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗

情感思乡 · 羁旅

创作背景

张祜漫游江南途中所作

本诗为《江西道中作三首》组诗的第二首，创作于唐宣宗大中年间，是诗人晚年漫游江南途经唐代江南西道境内时，即目所见触发情思所作，为诗人行旅生涯的真实记录。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗体裁为唐代近体诗中的五言律诗，全诗共八句，每句五字，颔联、颈联严格对仗，符合近体诗格律规范。五言律诗成熟于初唐，是唐代古典诗歌的核心体裁之一，在唐代诗坛占据重要地位。

情感 · 解读

本诗核心情感为行旅异乡的孤寂感与深切的思乡之情，诗人以秋日江畔所见之景为载体，将漂泊无依的愁绪融入景物描写中，情感沉挚淡远，无刻意雕琢痕迹，是古典羁旅情感的典型表达。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 征衣指远行之人外出时穿的衣物，常用来代指远行的旅人。2. 渚田指江河湖泊中沙洲上开垦出来的田地，是江南地区常见的耕作土地类型。3. 乡井是古代对故乡的代称，古代村落多有水井供居民饮用，因此用乡井指代家乡。4. 鹧鸪是雉科鹧鸪属的鸟类，主要分布在中国南方地区，叫声哀婉，在古典文学中常用来寄托羁旅愁思。5. 网指渔人设置在草间的捕鱼渔网。6. 机指林间村落里传出的织布机的声响。7. 牛路指牛经常行走踩出来的小路。8. 客船指搭载旅人出行的船只。

逐句白话释义

1. 西江上空高悬着一轮明月，远远地将清辉洒在我远行的衣衫上。2. 夜色渐浓，草间散落着渔人设置的捕鱼渔网。3. 秋风吹过树林，隐约传来村落里织布机的声响。4. 沙洲的田埂上，牛走的小路已经被踩得十分熟稔。5. 石头砌成的岸边，停泊的客船十分稀少。6. 我望着眼前的景象，明白这里已经不再是我的家乡。7. 只有几只鹧鸪鸟，自顾自在空旷的天地间飞翔。8. 整首诗的画面质朴自然，没有华丽的修饰。

核心主旨概括

1. 本诗描写了诗人行旅江西途中所见的秋日江畔夜景。2. 诗人选取了明月、渔网、织布机声、渚田、牛路、客船、鹧鸪等典型的秋日江南景物。3. 通过对这些景物的细腻描写，烘托出行旅途中的冷清氛围。4. 诗人将自己的情感融入到景物描写中。5. 抒发了自己远离家乡、漂泊异乡的孤寂之感。6. 也表达了对故乡的深切思念之情。7. 全诗语言质朴平淡，却蕴含着深厚的情感。8. 是古典羁旅思乡诗中的优秀作品。

跨学科 · 是什么

月光的科学原理天文学

1. 诗中提到的“西江江上月”的月光，本身并不是月球自己发出的光。2. 月球是地球的天然卫星，本身不发光，我们看到的月光是月球反射的太阳光。3. 不同地理位置、不同时间看到的月亮高度角和亮度都会有差异。4. 古代人民很早就观察到了月亮的运行规律，制定了阴历来指导生产生活。5. 古典文学中常常用明月意象来寄托思乡、思人的情感。6. 这是因为无论人身处何地，看到的都是同一个月亮，很容易触发对远方亲友的思念。7. 本诗中明月照征衣的描写，也暗含了诗人借明月寄托思乡之情的用意。8. 这种文学表达符合人们普遍的情感共鸣规律。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 诵读本诗时整体语速要放缓，语调偏低沉，体现出游子的孤寂感。2. 首句“西江/江上/月，远远/照/征衣”的停顿为二二三节奏，“远远”二字可以适当拖长，体现出空间的遥远感。3. 颔联“夜色/草中/网，秋声/林下/机”要读得轻缓，体现出夜色的静谧。4. 颈联“渚田/牛路/熟，石岸/客船/稀”的停顿同样为二二三节奏，“稀”字可以稍作停顿，烘托出江边的冷清氛围。5. 尾联“无复/是/乡井，鹧鸪/聊/自飞”的“乡井”二字要重读，体现出诗人对家乡的思念。6. “聊自飞”三个字要读得轻缓，逐渐降低音量，体现出绵长的愁绪。7. 整首诗的诵读要避免过于激昂的语气，保持平淡深沉的整体风格。8. 可以配合轻柔的古风音乐诵读，增强情感代入感。

基础句式仿写指导

1. 可以仿写本诗首句的叠字写景句式，首句“西江江上月”用“江”字的叠用增强画面的空间感。2. 仿写时可以选取熟悉的景物，采用“地名+重叠景字+事物”的结构。3. 示例1：“南山山上风，轻轻拂客袖”，对应“西江江上月，远远照征衣”的结构。4. 也可以仿写本诗颔联的视听结合写景句式，“夜色草中网”是视觉描写，“秋声林外机”是听觉描写。5. 仿写时要注意一句写视觉所见之景，一句写听觉所闻之声。6. 示例2：“晨光檐下燕，暮色巷中箫”，前句写晨光下檐下燕子的视觉画面，后句写暮色里巷中箫声的听觉画面。7. 仿写时要注意语言质朴自然，避免使用过于华丽的修饰词。8. 要符合古典诗词的意象使用传统，贴合想要表达的情感。

名句日常写作应用

1. 核心名句“无复是乡井，鹧鸪聊自飞”可以用于思乡主题的日常写作中。2. 当你写自己远离家乡在外求学、工作，看到异乡的景物触发思乡之情时可以引用这句诗。3. 示例1：“我站在南方的江边，看着眼前陌生的村落，突然生出‘无复是乡井，鹧鸪聊自飞’的怅惘，突然就想念起北方家乡的小院。”4. 也可以用于描写旅途感悟的文章中，表达漂泊无依的感受。5. 示例2：“在旅途中走得久了，经常会有‘无复是乡井，鹧鸪聊自飞’的孤独感，但也正是这份孤独，让我看到了更多不一样的风景。”6. 还可以用于描写乡愁主题的散文中，作为情感的升华句。7. 引用时要注意贴合上下文的语境，避免生硬堆砌。8. 可以在引用后简单阐述自己的感受，让诗句和自己的表达更好地融合。

关联知识图谱

《天净沙·秋思》同主题

1. 《天净沙·秋思》是元代马致远创作的散曲作品，是中国古典羁旅思乡文学的经典代表。2. 本诗和《天净沙·秋思》都创作于作者的行旅途中。3. 两者都选取了秋日的典型景物作为情感载体。4. 都通过景物描写烘托出行旅的孤寂氛围。5. 都抒发了作者漂泊异乡的思乡之情。6. 两者的风格都质朴自然，没有华丽的修饰，情感真挚动人。7. 都被后世广泛传诵，是思乡主题的经典作品。8. 两者都体现了中国古典文学融情于景的创作传统。

鹧鸪意象同典故

1. 鹧鸪是中国古典文学中非常常见的意象，有着固定的情感内涵。2. 鹧鸪主要分布于南方地区，叫声哀婉，容易触发行旅之人的愁思。3. 早在南北朝时期的文学作品中就已经出现了鹧鸪意象的使用。4. 唐代之后鹧鸪意象的使用更加普遍，大多用来寄托羁旅愁思、思乡之情。5. 除本诗外，还有“湘江日落闻鹧鸪”“鹧鸪啼处远人行”等诸多经典诗句都使用了这一意象。6. 这一意象的形成是中国古典文学创作中集体共识的体现。7. 读者看到鹧鸪意象就能快速感知到作品的情感基调。8. 本诗对鹧鸪意象的使用符合这一传统共识。

名句 CLASSIC LINES

无复是乡井，鹧鸪聊自飞

本句以鹧鸪意象寄托羁旅愁思，语言质朴而情感沉厚。

标签 TAGS

思乡羁旅动物学历史学地理学天文学社会学

作者 POET

张祜

江西道中作三首 二