寄饯东麓赵赞府之官湖南

“鸣驺”指古代随从显贵出行并传呼喝道的骑卒，代指显贵者来访。“草庐”指简陋的居室，此处为诗人自谦其居所。“襟期”指怀抱、志愿。“袂分”指离别，“袂”即衣袖。“江左”指长江以东地区，古称江东。“佐邑”指担任县令辅佐官员，如县丞、县尉。“哦诗”即吟诗。

回忆过去你带着随从骑马闯入我的草庐，我们高兴地端起酒杯畅谈人生抱负。自从六月我们挥手分别之后，不知不觉又过了一个重阳节。江东的英豪贤才暂且去辅佐治理县邑，湖南的松竹美景正好助你吟诗作赋。我错过了为你送行的机会白白感到惆怅，如果你遇到梅花请寄给我一枝。

这是一首送别诗，诗人通过回忆往昔相聚的快乐时光，感叹分别后的时光流逝，表达了对友人赴任的祝贺以及未能亲自送行的遗憾与深情厚谊。