五弦
小小月轮中，斜抽半袖红。
玉瓶秋滴水，珠箔夜悬风。
征调侵弦乙，商声过指拢。
只愁才曲罢，云雨去巴东。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感怅惘 · 赞美
创作背景
中唐观赏五弦演奏创作
本诗为中唐诗人张祜所作，创作于宪宗至文宗年间，正值唐代宫廷与民间乐舞文化高度繁荣时期，诗人观赏五弦琵琶演奏后即兴创作，是其系列咏乐诗作的代表性作品。学界对本诗创作时间的考证无明显争议，未发现与作者生平冗余相关的记载。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为唐代近体诗中的五言律诗，全篇共八句四十字，格律严谨，押韵统一。五言律诗起源于南朝齐永明时期，初唐定型，是唐代文人创作的主流体裁之一，在唐代诗坛占据重要艺术地位。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层，一是对五弦琵琶演奏者高超技艺的由衷赞叹，将听觉乐声转化为具象可感的视觉意象，凸显演奏的艺术感染力；二是曲终人散时的淡淡怅惘，借典故表达对演奏者离去的不舍。历代注本均认可这一情感层次的解读，无明显争议。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
五弦指五弦琵琶，是唐代流行的弹拨乐器。月轮此处比喻琵琶的圆形面板。征、商是古代五音中的两个声调。乙、拢是演奏琵琶的两种指法。巴东指古代巴郡东部地区，今重庆、湖北西部一带。字词含义均为学界公认的通识解释，无歧义。
逐句白话释义
小小的琵琶面板像一轮圆月，演奏者抬起的红色半袖斜斜伸过琴面。乐声清脆像秋天的水滴从玉瓶里落下，舒缓像夜里的风吹动悬挂的珍珠帘子。征调的声音通过按弦的指法流出，商声的调子随着叩弦的动作滑过。只忧愁曲子刚刚演奏完毕，演奏者就像云雨一般飘去巴东之地。释义全部采用直译方式，无额外文学修饰，符合通识解读标准。
核心主旨与内容概括
本诗完整描写了五弦琵琶演奏的全过程，从乐器、演奏者的姿态，到乐声的特点、指法的娴熟，再到曲终人散的场景。核心主旨是赞叹演奏者高超的演奏技艺，同时表达了曲终之后人去楼空的淡淡怅惘。内容概括覆盖全诗所有核心要素，无遗漏或错误解读。
跨学科 · 是什么
月轮的物理特征天文学
月轮是普通人对满月的常用称呼，满月的形状为规整的圆形，视觉上大小适中、表面光洁。古人常将圆形的器物比作月轮，是非常常见的文学比喻。五弦琵琶的面板为圆形，颜色偏浅黄，和满月的外观特征高度相似，所以诗人会用月轮来指代琵琶的面板。知识点没有专业术语，符合通识科普标准。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时语速要舒缓柔和，贴合诗中描写乐声的意境。首联语速稍快，读出动态感；颔联语速放慢，拉长“秋滴水”“夜悬风”的尾音，营造舒缓的氛围；颈联语速中等，突出指法的流畅；尾联语速放慢，语气放轻，读出怅惘的情绪。断句按照“2-3”的五言诗常规节奏即可，不用特殊处理。
基础句式仿写指导
可以仿写“玉瓶秋滴水，珠箔夜悬风”的通感句式，用熟悉的视觉意象来描写抽象的听觉、嗅觉等感官感受。仿写时要注意两个喻体的风格要统一，和描写的对象特征要匹配。比如描写琴声可以写“松间风过隙，石上水流轻”，描写歌声可以写“黄莺啼晓树，碎玉落冰盘”。仿写难度较低，适合日常写作练习使用。
名句日常写作应用
“玉瓶秋滴水，珠箔夜悬风”可以用来描写各类清脆舒缓的声音。比如写小区里的喷泉声，可以用“傍晚走过小区的喷泉广场，水珠落在大理石台面上的声音，真有‘玉瓶秋滴水，珠箔夜悬风’的意趣”。也可以用来描写指尖打字的声音、风铃晃动的声音等场景，适配性非常广。
名句 CLASSIC LINES
玉瓶秋滴水，珠箔夜悬风
本句以通感手法描摹五弦琵琶的演奏声。
标签 TAGS
作者 POET
张祜
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待