夕次桐庐

百里清溪口,扁舟此去过。

晚潮风势急,寒叶雨声多。

戍出山头鼓,樵通竹里歌。

不堪无酒夜,回首梦烟波。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感愁思 · 羁旅
创作背景
张祜漫游吴越途中所作
这首诗为唐代诗人张祜晚年漫游吴越时期所作。大中年间,张祜举进士不第后游走江南,途经睦州桐庐县,夜泊清溪口时触景生情创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典诗歌体裁之一,属近体诗范畴,成型于初唐时期。每首共八句,每句五个字,格律要求严格,需符合平仄、押韵、对仗等规范。该体裁在唐代发展至鼎盛,是历代文人抒情写景的常用文体之一。
情感 · 解读
这首诗的核心情感是文人漫游途中的羁旅孤寂之感。诗人夜泊桐庐,面对萧瑟秋景、潮声鼓音,又逢无酒可饮的寒夜,生出漂泊无依的怅惘,暗含对故乡或过往安稳生活的思念之情。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“次”在这里指船舶临时停泊,是古代行旅诗中常见的表述。“清溪口”指桐庐境内富春江支流的入江口。“戍”指古代驻军的戍楼、岗哨。“樵”指打柴的樵夫。这些字词都是唐代行旅诗中的常用语,没有生僻含义。它们的语义贴合唐代文人的日常表达习惯。所有注释内容均来自权威汉语词典与唐诗注本。不存在歧义或争议性的解读内容。
逐句白话释义
船行驶了百里来到清溪口,我乘着一叶扁舟途经这里停泊。傍晚的潮水裹挟着急风扑面而来。冰冷的树叶被雨水击打,发出密集的声响。山头上的戍楼传来阵阵驻军的鼓声。幽深的竹林里传来樵夫打柴归来的歌声。我独自在船中,忍受不了这没有酒的凄寒夜晚。我回头望向远方的江面。在恍惚的思绪中仿佛看见了迷蒙浩渺的烟波。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了诗人夜泊桐庐时的所见所闻所感。前六句集中描写了桐庐秋夜江边的萧瑟景色。同时也写入了诗人听到的各类声响。最后两句直接抒发了诗人作为漂泊旅人内心的孤寂与怅惘。全诗语言朴素自然,没有华丽的辞藻修饰。写景与抒情结合得十分紧密,过渡自然。读者能从诗句中直观感受到古代文人漫游途中的真实心境。整首诗的情感表达十分真挚,容易引发读者的共情。
跨学科 · 是什么
桐庐地理特征地理学
桐庐位于现在的浙江省杭州市西部,地处富春江中游。境内有新安江、富春江等多条江河流经,水资源十分丰富。当地属于亚热带季风气候,秋季多阴雨天气,与诗中的描写相符。这里的山水风光秀丽,是国家级风景名胜区的核心组成部分。自古以来就是江南水路交通的重要节点,很多文人都曾途经这里留下诗作。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要稍慢,语气要偏低沉舒缓。首联“百里清溪口,扁舟此去过”读的时候要平稳,读出叙事的感觉。颔联“晚潮风势急,寒叶雨声多”可以稍快一点,读出风雨的急促感。颈联“戍出山头鼓,樵通竹里歌”读的时候节奏要拉开,读出声音的悠远感。尾联“不堪无酒夜,回首梦烟波”要放慢语速,语气放轻,读出怅惘的感觉。断句的时候要按照五律的节奏,每句划分为“二三”结构。诵读时可以适当加入停顿,突出诗歌的韵律感。
句式仿写指导
这首诗的颔联“晚潮风势急,寒叶雨声多”采用了视听结合的写景句式,非常适合仿写。仿写的时候要先写看到的景色,再写听到的声音,上下句要形成对仗。比如可以仿写为“晴日花光艳,深林鸟语娇”,上句写晴天看到的花朵艳丽的景色,下句写林中听到的鸟叫声。也可以仿写为“冬夜霜华重,空阶竹影寒”,上句写冬夜看到的霜色,下句写风吹竹影的声响。仿写的时候要注意上下句的字数相同,对应的词语词性要保持一致。不需要追求过于华丽的辞藻,贴合生活场景即可。
核心名句写作应用
“晚潮风势急,寒叶雨声多”这句可以用来描写秋天江边的风雨景色。比如写秋游富春江的作文时,可以用这句引出看到的秋江雨景。“不堪无酒夜,回首梦烟波”这句可以用来表达漂泊在外的思念之情。比如写异乡过节的作文时,可以用这句表达对家乡的思念。使用的时候可以直接引用原句,也可以稍微化用贴合自己的写作语境。引用的时候要注意符合整体的情感基调,不要出现情感不匹配的情况。
关联知识图谱
《宿建德江》同主题
《宿建德江》是唐代诗人孟浩然的作品,同样描写了夜泊江南江畔的羁旅愁思。两首诗都是五律体裁,都以江景作为抒情的载体。两首诗的核心情感都是漂泊文人的孤寂之感,主题高度重合。

名句 CLASSIC LINES

不堪无酒夜,回首梦烟波
这句是本诗的核心抒情名句,直白抒发了诗人羁旅途中的孤寂怅惘之情,以烟波作结含蓄蕴藉,余味悠长。
晚潮风势急,寒叶雨声多
视听结合描绘了桐庐夜泊时的萧瑟秋景。

标签 TAGS

作者 POET

张祜

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待