濠州水馆

高阁去烦燠,客心遂安舒。

清流中浴鸟,白石下游鱼。

秋树色凋翠,夜桥声袅虚。

南轩更何待,坐见玉蟾蜍。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感羁旅 · 闲适
创作背景
晚唐江淮漫游创作
本诗为张祜中年漫游江淮时期所作,创作时间学界公认为唐文宗大和年间(公元827-835年)。创作动因是诗人途经濠州留宿水馆,秋夜清景消解了旅途闷热烦躁,即兴写下此作。本诗创作未涉及重大历史事件,属于文人日常纪游类作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,为唐代成熟的诗歌体裁。全篇共八句,每句五字,中间两联严格对仗,符合近体格律规范。五律在唐代是文人漫游、写景抒怀的常用体裁,艺术定位偏向雅致清通的表达。历代文体评价中,唐代五律是后世近体诗创作的核心范本之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为羁旅途中摆脱烦闷后的安宁舒畅,以及对水馆秋夜清寂景致的喜爱。情感层次从首联的烦郁消解,到中间两联的景中藏喜,再到尾联的恬淡自适,层层递进自然舒展。历代主流解读均将其归为张祜漫游诗中少有的无悲愁情绪的恬淡作品。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
烦燠指闷热难耐的状态,是诗人旅途劳顿遭遇的不适感受。安舒指安宁舒适,是诗人登上高阁后摆脱烦闷后的心境。凋翠指秋天树木褪去翠绿的颜色,呈现出秋日光景。玉蟾蜍是古代对月亮的常用代称,传说月中有蟾蜍,因此用玉蟾蜍指代明月。这些字词都是唐代文人写诗的常用语,没有生僻义。大家可以结合日常对秋天、月亮的认知来理解词义,不需要额外记忆复杂的典故。理解这些字词的含义后就能通顺读懂全诗的内容,不会出现理解偏差。
逐句白话释义
第一句的意思是登上高高的水馆阁楼,隔绝了外面的闷热之气。第二句的意思是我这个在外漂泊的旅客的心,终于变得安宁舒适。第三句的意思是清澈的水流中,鸟儿正在水面上洗浴。第四句的意思是洁白的石头下面,鱼儿正在自由自在地游动。第五句的意思是秋天的树木褪去了翠绿的颜色,呈现出萧索的秋意。第六句的意思是夜里的桥上传来的声响,飘飘荡荡虚无悠远。第七句的意思是靠着南面的窗户,我还需要等待什么呢。第八句的意思是我坐着就能看到天上皎洁的明月,已经足够满足了。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是诗人张祜在外漫游的时候,路过濠州留宿在水边的馆驿里。他登上高阁,摆脱了旅途的闷热烦躁,看到周围清澈的水流、嬉戏的鸟鱼、秋天的树木、夜里的桥影,还有天上的明月,整个人的心境变得非常安宁舒适。全诗没有写什么复杂的情绪,也没有抒发羁旅的愁苦,只是简简单单记录了自己当时闲适恬淡的心情。大家读的时候能感受到那种秋夜里清清爽爽、安安静静的氛围,还有诗人那种很放松的状态。整首诗的内容非常好懂,没有晦涩的地方,读起来让人觉得很舒服。
跨学科 · 是什么
月亮代称玉蟾蜍天文学
我们在古诗里经常能看到用蟾蜍来指代月亮的说法,这个是古代人对月亮的一种浪漫想象。大家平时看到的月亮上的阴影,古代人觉得那就是蟾蜍的样子,所以就用玉蟾蜍来称呼月亮。这种叫法在唐代非常普遍,很多诗人都用过类似的说法。我们现在知道月亮上没有蟾蜍,那是月球表面的环形山形成的阴影,但是古人的这种想象很有浪漫色彩,让诗词变得更有意思。大家以后再看到古诗里提到蟾蜍,就可以往月亮的方向去联想,很容易就能理解诗句的意思。这个知识点是古代文学里的常见常识,大家可以记一下。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗读的时候节奏要舒缓,不要太快,要读出那种闲适放松的感觉。每句五字,中间可以稍微停顿一下,比如“高阁/去烦燠,客心/遂安舒”,两字一顿,最后三字拖一点尾音。读中间两联写景的句子的时候,语气可以放轻一点,读出画面的清寂感。读最后两句的时候,语气要放得更平缓,突出诗人那种满足恬淡的情绪。大家读的时候可以想象自己就坐在秋天的水阁上,吹着风,看着周围的景色,自然就能读出合适的语气。不需要用太夸张的语气,平平淡淡就符合这首诗的气质。多读两遍就能感受到这首诗的韵律美,很容易就能背下来。
基础句式仿写指导
这首诗里“清流中浴鸟,白石下游鱼”的句式非常适合大家仿写,结构是“景物+动作”,前后两句对仗,画面感很强。大家仿写的时候可以先选两个相关的景物,比如“疏枝上栖雀,浅草下鸣虫”,或者“蓝天中飞云,碧海里游鲸”。只要前后句的结构对应,景物相关,就能写出很有画面感的句子。大家平时写日记、写作文的时候都可以用这种句式,能让你的文字更有画面感,也显得更有文采。仿写的时候不需要追求太复杂的词汇,简单的词语组合起来就能有很好的效果。大家可以现在就试着写一两句,很容易就能掌握这个句式的用法。
核心名句写作应用
“清流中浴鸟,白石下游鱼”这句可以用在描写自然风光的作文里,比如你去山里玩、去河边玩,看到清澈的水里有鱼有鸟,就可以用这句来描写景色。也可以用在写自己心情放松的文章里,比如你终于忙完了考试,去公园散步,看到舒服的景色,就可以引用这句来表达自己安宁舒适的心情。比如可以写“我沿着河边慢慢走,看着清流中浴鸟,白石下游鱼,这段时间备考的压力一下子就散了”。用的时候不需要改任何字,直接引用就行,非常方便。这句适用的场景很多,大家平时写作的时候可以多留意,合适的地方用进去能给作文加分不少。
关联知识图谱
《宿建德江》同主题
《宿建德江》是唐代诗人孟浩然的作品,同样是羁旅途中留宿水畔的写景抒怀之作。两首诗都是五言,都描写了水边的秋夜景色,都表达了诗人羁旅途中的独特心境,只是《宿建德江》带一点愁绪,本诗全是闲适感。大家读了这首诗之后可以去读《宿建德江》,对比一下两首诗的情感差异,就能更好地理解不同诗人面对相似场景的不同情绪表达。这两首诗都是唐代山水羁旅诗的代表作品,都非常好懂,适合大家对比阅读。

名句 CLASSIC LINES

清流中浴鸟,白石下游鱼
本句以极浅白的白描手法勾勒出水乡清景,画面感极强。后世文人多化用此句意境创作山水题材作品,现代散文创作中也常引用该句描摹清寂的自然景致。

标签 TAGS

作者 POET

张祜

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待