再用前韵和诸公

纱帽乌指黑色的官帽，是古代官员的服饰标识。上冢就是到墓地祭扫，也就是我们常说的上坟。宫使指的是朝廷派出来的使者。行藏是两个意思的组合，行就是出仕做官，藏就是退隐居家。杖屦分别指拐杖和鞋子，这里代指日常出行。樽壶是装酒的器具，这里代指饮酒。毕逋是古代对乌鸦的别称，是模拟乌鸦叫声的拟声词。大家可以结合语境理解这些字词的意思，不用记太复杂的引申义。

第一句的意思是我已经满头白发，头上还戴着旧的乌纱帽。第二句说我现在不愿意跟着年轻人们一起去西湖游玩凑闹。第三句写清明时节路上祭扫的行人很少，显得很冷清。第四句说寒食节大家都开着门，但是再也看不到朝廷派来的使者了。第五句说我大半辈子不管是做官还是隐居，都随着自己的心意出行走动。第六句说人生百年的悲伤快乐，都寄托在一杯杯酒里了。第七句写我游玩回来走到第五桥旁边的路上。第八句说半边树被夕阳照着，树上的乌鸦在呱呱叫着。整个翻译没有额外加修饰，就是诗句的字面意思。

这首诗写的是作者晚年在清明寒食时节的所见所感。开头先写自己的年纪和状态，不想跟年轻人凑闹。中间写清明看到的景象，还有自己对人生的感悟。最后以回家路上看到的风景收尾。整体表达了作者年纪大了之后，看淡人生起伏，同时也感受到时代变化的心情。整首诗的氛围比较平和，没有太激烈的情绪表达。大家读完就能理解古代文人到了晚年的普遍心境。内容很贴近普通人的生活感受，没有太晦涩的地方。