咏史 杨恽

请君邯郸舞,听我弘农曲。

本是田家人,误窃封侯禄。

贵盛难久居,终然手反复。

南山有旧业,披榛撒戎菽。

苗稀草荒秽,欲锄力不足。

归来日已夕,一醉酒新熟。

歌罢即长眠,悲苦过于哭。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感愤懑
创作背景
戴罪归田
杨恽因失爵归家治产,后因《报孙会宗书》言语怨望,被汉宣帝下狱。此诗作于其失爵归田期间,反映了作者被废黜后的生活与心境,是研究西汉政治斗争的重要史料。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属五言古诗体裁,不讲究平仄对仗,形式自由质朴。源于汉代乐府民歌,语言通俗自然。此体适合叙事抒情,便于诗人直抒胸臆,表达复杂深沉的情感。
情感 · 解读
诗人因失爵归田,内心充满对仕途险恶的愤懑。全诗情感由激愤转为无奈,最后归于悲苦。这种情感基调体现了汉代士人政治失意后的典型心态。

基础解读 READING

语文核心知识
字词注释
“邯郸舞”指战国时流行于赵国邯郸的舞蹈,此处代指贵族娱乐。“弘农曲”指杨恽家乡弘农的民歌。“戎菽”指大豆,出自《诗经》。“披榛”意为砍伐丛生的荆棘。“荒秽”指杂草丛生。
逐句释义
请您欣赏邯郸的舞蹈,听我唱一首弘农的民歌。我本就是种田的百姓,误打误撞窃取了封侯的俸禄。荣华富贵难以长久保持,最终命运在手中反复无常。南山脚下我有旧日的产业,拨开荆棘撒下大豆种子。禾苗稀疏杂草长得荒芜,想要锄草却体力不足。回到家中太阳已经落山,喝醉了新酿的酒以此解忧。歌唱完了就沉沉睡去,这种悲苦比痛哭还要难受。
主旨概括
这首诗通过叙述诗人从高官显爵到归隐田园的经历,表达了对自己身世命运的感慨。诗人描写了田园劳作的艰辛和力不从心的无奈,抒发了对官场险恶的厌倦和内心深处的悲愤之情,反映了古代士大夫在政治失意后的真实心境。
跨学科 · 是什么
西汉爵位制度历史学
诗中提到“封侯禄”,指西汉时期的列侯爵位。列侯享有封地的租税,但无行政权。杨恽袭父爵为平通侯,后因事失爵。西汉爵位制度严格,爵位与政治地位、经济利益紧密相关,失爵意味着政治生命的终结和经济来源的断绝。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时应把握愤懑与悲凉的基调。前四句语速稍快,表现激愤之情;中间四句描写劳作,语速放缓,体现艰辛;最后四句沉郁顿挫,将悲苦之情推向高潮。韵脚字“曲、禄、复、菽、足、熟、哭”多为入声字(古音),读来短促有力,更增悲壮之感。
句式仿写
本诗“本是……人,误窃……”句式简洁有力,对比鲜明。可仿写为:“本是山野客,误入名利场。”或“本是自由身,误陷尘网中。”这种句式适合表达对人生际遇的反思和自嘲。
写作应用
“贵盛难久居,终然手反复”一句富含哲理,可用于论述“居安思危”或“世事无常”的文章中。例如在议论文中论证“权力和财富的暂时性”时,可引用此句作为论据,增强文章的历史厚重感和说服力。
关联知识图谱
司马迁亲属关系
杨恽是司马迁的外孙,其母为司马迁之女。杨恽在宣帝时告发霍氏谋反封侯,后失爵被诛。

名句 CLASSIC LINES

本是田家人,误窃封侯禄
此二句直抒胸臆,自嘲本为田家出身,误得高官厚禄。语言质朴而意蕴深长,既表现了诗人的自省,也暗含对命运无常的无奈,成为后世感叹身世的名句。

标签 TAGS

作者 POET

方一夔
元代遗民诗人、地方教育家,存诗483首

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待