爱妾换马 一
一面妖桃千里蹄，娇姿骏骨价应齐。
乍牵玉勒辞金栈，催整花钿出绣闺。
去日岂无沾袂泣，归时还有顿衔嘶。
婵娟躞蹀春风里，挥手摇鞭杨柳堤。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感怅惘 · 惜别
创作背景
中唐文人豪侠风尚背景
本诗创作于中唐元和至长庆年间，当时藩镇割据的社会环境催生了文人崇尚豪侠的风气，漫游、任侠、咏史是当时文人创作的主流方向之一。本诗取材于魏晋以来流传的“爱妾换马”经典典故，是张祜漫游江淮时期的咏史类作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗，起源于南北朝时期，定型于初唐，成熟于盛唐，是唐代文人最常用的诗歌体裁之一。全诗共八句五十六字，颔联、颈联要求严格对仗，格律规范，兼具声律美与形式美。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层，一是中唐文人崇尚豪侠任气的疏朗豪爽，将名马与美妾的价值对等，展现出不拘世俗的行事风格；二是换马离别时的细腻怅惘，既有妾辞闺的不舍泪水，也有马归厩的嘶鸣呼应，暗含对双方的怜惜之情。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
妖桃：这里比喻爱妾容貌像桃花一样娇艳动人。千里蹄：代指能够日行千里的名贵骏马。玉勒：指用玉装饰的马笼头，这里代指名马。金栈：指装饰得十分华丽的马棚。花钿：古代女子佩戴的用花形金饰做的首饰，这里代指爱妾。绣闺：指古代女子居住的装饰精美的闺房。躞蹀：指小步缓慢行走的样子。顿衔嘶：指马咬着马笼头发出嘶鸣声。
逐句白话释义
第一句写有着桃花般娇艳容貌的美妾，和能够日行千里的名马。第二句写娇美的妾和精良的骏马，两者的价值应该是对等的。第三句写刚刚牵着配了玉笼头的骏马离开华丽的马棚。第四句写催促爱妾整理好首饰走出闺房。第五句写爱妾离开的时候，免不了泪水沾湿了衣袖。第六句写骏马回到新的马厩时，还咬着笼头发出嘶鸣。第七句写美貌的妾在春风里小步慢慢走着。第八句写得到马的人在杨柳岸边挥手摇鞭。
核心主旨与内容概括
这首诗围绕“爱妾换马”的经典典故展开，描写了用美妾交换名马的完整过程。既写出了当事人不拘世俗的豪爽意气，也细腻刻画了离别时双方都有的不舍情绪，整体内容通俗易懂，画面感非常强，能够让读者清晰感受到当时的场景氛围。
跨学科 · 是什么
杨柳的生物学特性与文化寓意植物学
诗句里提到的杨柳就是我们常见的柳树，是一种落叶乔木，喜欢湿润的环境，特别适合种在河堤旁边，在我国大部分地区都有分布。从古代开始，杨柳就经常出现在送别相关的文学作品里，代表着不舍和祝福的意思。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候，整体节奏要稍显明快，首联要读得舒展，突出两者价值对等的设定。颔联语速稍快，展现动作的连贯性。颈联语速放缓，读出不舍的情绪。尾联要读得开阔，带出画面感。断句参考：一面/妖桃/千里蹄，娇姿/骏骨/价应齐。乍牵/玉勒/辞金栈，催整/花钿/出绣闺。去日/岂无/沾袂泣，归时/还有/顿衔嘶。婵娟/躞蹀/春风里，挥手/摇鞭/杨柳堤。
基础句式仿写指导
可以模仿首联“一面XX千里XX”的对照句式，把两种不同类型的事物放在一起对比，突出两者价值对等或者特点相似的关系。比如仿写示例：“一片丹心如铁石，千里征程似坦途”，把赤诚的忠心和平坦的征程放在一起对照，突出信念坚定的主题。仿写的时候要注意前后两部分的对仗工整，意象搭配合理。
核心名句日常写作应用
名句“婵娟躞蹀春风里，挥手摇鞭杨柳堤”可以用在描写春季送别场景的作文里，也可以用在描写古代豪侠故事的作文里，还可以用在描写春日郊野风光的作文里。应用示例：“看着好友的背影渐渐远去，我忽然想起那句‘婵娟躞蹀春风里，挥手摇鞭杨柳堤’，此刻的不舍心情，千百年前的人原来也一样有过。”
关联知识图谱
曹彰爱妾换马同典故
爱妾换马的典故最早出自魏晋时期的记载，说曹魏的任城王曹彰遇到一匹名马非常喜欢，就用自己的爱妾和马的主人交换，这个典故后来成为展现豪侠意气的经典素材，也是本诗创作的核心来源。
名句 CLASSIC LINES
婵娟躞蹀春风里，挥手摇鞭杨柳堤
这句是本诗的核心名句，以白描手法勾勒出换马后送别场景，画面感极强。
标签 TAGS
作者 POET
张祜
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待