寿云岫以所画寿星为喻

金堂指传说中神仙居住的华丽厅堂，仙真指得道的仙人，契指两人投合的缘分，步障指古代用于遮挡风沙、视线的屏幕，承尘指顶棚，盘石指平整的大石头，秋旻指秋天的天空，野服指普通人穿的便服，罄折指弯腰鞠躬表示恭敬的样子。这些字词都是宋元时期文人诗文的常用词汇，理解起来没有太大难度。

吴山上有很多神仙住的金堂，我来这里拜访仙人。我们精神上投合好像有缘分，偶然见到了这里的主人。漂浮的白云像白色的屏障，苍老的松树像青色的顶棚。身旁跟着俊俏的年轻侍从，周围环绕着像美玉一样的树满是春意。仙人坐在平整的大石头上，大家互相敬酒喝了三五轮。桌上的果子是武陵出产的佳品，焚烧的香料是占城来的珍宝。见过好几次蓬莱海变成沙地，连上古的大椿树都不算什么长寿。问他从什么地方来，他骑着鹿从秋天的天空过来。大家说他是人间的寿星老人，在葛水边游戏玩耍。他允许我穿便服相见，我也排在西阁的宾客行列里。我拜了两次送上祝寿的话，恳切地寄出千万份心意。第一祝你像龟鹤一样长寿，第二祝你生下优秀的后代。话说完我又上前，恭恭敬敬地问养神的方法。跟着他一起到南极星那里，在银河边放牧游玩。

这首诗是诗人给友人云岫的贺寿诗，全程用寿星神仙的意象来写友人，先写自己到吴山拜访见到主人的过程，再写周围的神仙环境和宴饮的场景，然后点明对方是寿星下凡，最后送上自己的祝寿祝愿，表达了对友人长寿安康、家族兴旺的美好期盼，也写出了两人志趣相投的友谊。