晓行二首 其二
百折飘香路，千攒叠翠乡。
断桥人蹬藓，低树女剃桑。
泊店风烟静，问途山水长。
新归愁复去，伫立转苍茫。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感怅惘 · 羁旅
创作背景
本诗为清代秀水派诗人王又曾中年游幕时期所作，学界考证创作于乾隆二十年前后，诗人往返江南杭嘉湖区域途中，清晨赶路时被沿途风物触发心绪写下此作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴，体裁成熟于初唐时期，格律要求严谨，全诗共八句四联，中间颔联、颈联需严格对仗，是古典诗词的核心体裁之一，历代创作存量丰富，文体地位稳固。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层，一是对晓行途中所见江南乡野鲜活风物的真切喜爱，二是乍归又需远行的漂泊无依感，以及对前路未卜的沉郁怅惘，情感层次丰富真切。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“百折”形容道路曲折蜿蜒。“千攒”形容山峦密集层叠。“蹬藓”指行人踩在生长苔藓的石阶上。“剃桑”指农妇修剪桑树的多余枝条，保障桑叶长势。这些字词都是常见的书面与生活用语，没有生僻含义。
逐句白话释义
曲折的小路上飘着花草的香气，层层叠叠的青山环绕着翠绿的乡村。断桥上的行人踩过长满苔藓的石阶，低矮的桑树下农女正在修剪桑枝。路边的客店在晨风中安静矗立，问过路人才知道前面的路山水迢遥。刚回到家又要发愁再次远行，站在路边只觉得天地一片苍茫。
核心主旨概括
这首诗记录了诗人清晨赶路时看到的江南乡村风光，刻画了乡野间鲜活的劳作与生活场景，抒发了诗人常年在外漂泊、刚回家又要远行的怅惘和忧愁情绪。内容贴近普通人的生活感受，很容易引发共鸣。
跨学科 · 是什么
桑树生物特性植物学
桑树是桑科桑属的落叶乔木，叶片是养蚕的主要原料，在我国有超过五千年的栽培历史。江南地区气候温暖湿润，非常适合桑树生长，是我国传统的蚕桑主产区。修剪枝条是桑树养护的重要步骤，可以提升桑叶的产量和质量。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时每句按照二三的节奏停顿，比如“百折/飘香路，千攒/叠翠乡”。前六句写景的部分语气温和平缓，体现乡野风光的静谧闲适。读最后两句的时候语速放缓，语气稍微低沉，体现诗人的怅惘情绪。
句式仿写指导
可以仿写首联“百折飘香路，千攒叠翠乡”的对仗句式来写景，先用两个数量词加形容词概括景物特征，后面接具体的场景，比如“九曲环江道，万重映雪山”，能够快速写出画面感强的对仗句。
名句应用
“新归愁复去，伫立转苍茫”可以用来描写离家远行、人生抉择两难的场景，比如写毕业季的选择时可以用：“站在高铁站门口，一边是回家的安稳，一边是北上广的未知，他只觉得‘新归愁复去，伫立转苍茫’，不知道该往哪个方向走。”
关联知识图谱
近体诗体裁同体裁
本诗是标准的五言律诗，符合近体诗的格律、对仗、押韵要求，属于近体诗体系下的核心体裁类别。
古典诗词题材同主题
本诗以行旅所见抒发漂泊愁绪，属于古典诗词中典型的羁旅题材作品，和《宿建德江》等作品属于同一题材类别。
名句 CLASSIC LINES
新归愁复去，伫立转苍茫
本句是全诗核心名句，以直白质朴的语言道尽羁旅之人进退两难的怅惘心绪，后世多用来形容人生抉择、远行返乡时的复杂情绪，文化传播度较高。
标签 TAGS
作者 POET
方一夔
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待