秋兴四首 其三
孤迹寄沧洲，浮云无去留。
大山招楚些，小海傍吴讴。
相值谁非我，欲归春复秋。
西风葛溪路，衣袖晚飕飕。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感故国之思 · 羁旅
创作背景
宋亡后漫游吴越时期
本诗作于南宋灭亡之后，作者以遗民身份辗转漫游吴越地区期间，当时作者多次凭吊南宋抗元遗迹，通过诗歌抒发亡国之痛，本诗是其漂泊途经葛溪时所作，创作动因源于羁旅途中的身世感慨与家国之思。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗，体裁成熟于唐代，为古典诗歌主流体裁之一，全诗共八句四联，要求颔联、颈联严格对仗，格律要求严谨，历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层，第一层是孤身漂泊无依的孤寂之感，第二层是宋亡后作为南宋遗民的故国之思，第三层是归期无望、身世浮沉的怅惘之情，历代主流解读均认可其沉郁悲凉的情感基调。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
沧洲指滨水的隐居之地，古代常用来指代隐士的居处。楚些指楚地的招魂悲歌，源于《楚辞》中以“些”为语气词的招魂作品。吴讴指吴地的本土民歌。葛溪是位于今浙江富阳的水系名称。飕飕形容风声萧瑟寒冷的样子。
逐句白话释义
第一二句写我孤身一人漂泊寄居在滨水之地，就像天上的浮云一样来去自由没有定准。第三四句写面对着苍茫大山我吟唱楚地的招魂悲歌，临近海边我跟着附和吴地的民间歌谣。第五六句写路上遇到的人谁不是和我一样的漂泊者，想要回到故乡却春去秋来始终没有归期。第七八句写西风吹过葛溪的小路，傍晚时分我的衣袖被寒风吹得飕飕发冷。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了作者漂泊途经葛溪时的所见所感，通过描写自身的漂泊状态、沿途的风土意象，抒发了作者作为南宋遗民孤身漂泊无依的孤寂，以及对故国家园的思念之情，整体情感沉郁悲凉，极具感染力。
跨学科 · 是什么
葛溪的地理特征地理学
葛溪是富春江的支流，位于浙江省杭州市富阳区，全长约35公里，流域面积约300平方公里，沿途多山地丘陵，秋季受亚热带季风影响，多西北风，气温较低，和诗中“西风葛溪路，衣袖晚飕飕”的描写完全吻合。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时采用五言诗标准的二三断句节奏，每句停顿一次，整体语速放缓，语气低沉平缓。读首联时语气放轻，读出漂泊的无依感。读颈联时加重语气，读出内心的怅惘。读尾联时语速放慢，读出环境的萧瑟感。整首诗的诵读要避免过于激昂的语气，保持沉郁的基调。
基础句式仿写指导
可以模仿首联“孤迹寄沧洲，浮云无去留”的比兴句式，先点明自身的状态，再用一个自然意象做类比。仿写时要注意前后两句的关联性，自然意象的特质要和人的状态契合。比如可以仿写为“孤舟寄江海，明月自升沉”，用孤舟和明月的意象类比漂泊无定的人生状态。
名句写作应用
核心名句“相值谁非我，欲归春复秋”可以用于描写羁旅思乡、漂泊无依的主题作文中。比如写异乡求学、外出务工的思乡之情时，可以引用该句来表达归期难觅的怅惘。也可以用于写时代大潮中个体的浮沉状态，体现普通人的漂泊感。
关联知识图谱
谢翱《西台恸哭记》同作者|同主题
《西台恸哭记》是谢翱的经典散文作品，和本诗一样作于宋亡之后，都是抒发对南宋故国的思念与亡国之痛，核心情感高度一致，均为谢翱遗民文学的代表作。
名句 CLASSIC LINES
相值谁非我，欲归春复秋
本句以极具哲思的笔触写出了遗民群体的普遍漂泊状态。
标签 TAGS
作者 POET
方一夔
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待