木犀花 其四

曾住仙山九折岩,夜凉萝荔挂衣衫。

月窥樽里如相伴,人立花边自不凡。

丛绿联环玱玉佩,残黄锁骨现金函。

枝空蟾窟今谁记,犹道东陵系旧衔。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感孤高 · 超脱 · 隐逸
节日中秋节
月份八月
创作背景
宋亡后隐居时期创作
本诗为仇远《木犀花》组诗的第四首,创作于元世祖至元二十三年(1286年)前后,此时南宋已经灭亡,仇远隐居钱塘不仕元朝,借咏桂花抒发自身的遗民心境与品格追求,是其隐居时期咏物诗的代表作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统近体诗体裁的一种,起源于南北朝时期,到唐代完全成熟定型。全诗共八句五十六字,要求平仄合规、中间两联对仗工整、押韵统一,是古典诗歌中兼具格律美感与叙事抒情空间的核心体裁,历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是对木犀花清雅特质的喜爱与赞美,第二层是对超脱世俗的隐逸生活的向往与追慕,第三层是作为宋末遗民不仕新朝、坚守高洁品格的自我表达,历代解读均认同其托物言志的情感内核。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
木犀就是我们常说的桂花,是中国传统名花之一。九折岩是道家传说中仙山里的曲折山崖。萝荔指的是山间的藤蔓类植物。樽是古代用来盛酒的器具。玱是玉佩碰撞发出的清脆声响。金函指用黄金制作的盒子。蟾窟就是神话传说中的月宫,传说月宫里种有桂树。东陵指秦代的东陵侯邵平,秦亡后他隐居在长安城东种瓜,是古代隐逸人士的代表。
逐句白话释义
第一句写我曾经住在仙山的九折岩边上。第二句写夜里天气凉爽,山间的藤蔓挂在我的衣衫上。第三句写月亮好像偷偷探看着我杯子里的酒,就像在陪伴我一样。第四句写人站在桂花的旁边,气质自然就不同凡俗。第五句写成丛的绿叶被风一吹,发出的声音就像玉佩碰撞的清脆声响。第六句写残存的黄色桂花花瓣,就像锁在黄金盒子里的宝物一样。第七句写月宫里的桂树枝现在已经空了,还有谁记得这件事呢。第八句写人们还说这些桂花身上还带着东陵侯的旧官衔。
核心主旨与内容概括
这首诗是一首咏赞桂花的作品,诗人把桂花和仙山、月宫的传说结合起来,赋予桂花超凡脱俗的神仙气质。诗人还把自己和桂花放在一起描写,用桂花的清雅特质来比喻自己的品格。最后诗人用东陵侯的典故,表达了自己不愿意和世俗同流合污,想要像古代隐士一样坚守高洁品格的人生追求,整首诗的意境非常清雅,读来让人感觉心旷神怡。
跨学科 · 是什么
木犀的生物学特性植物学
木犀也就是我们常说的桂花,是木犀科木犀属的常绿乔木或者灌木。它的叶片是革质的,呈椭圆形,四季常绿。它的花期一般在每年的农历八月,也就是公历的9到10月份。它的花很小,簇生在叶腋的位置,常见的颜色有金黄色、黄白色、橙红色等,会散发出非常浓郁的香气。桂花是中国特有的植物品种,已经有2500多年的栽培历史。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是七言律诗,诵读的时候采用2-2-3的节奏断句就可以。比如第一句读作“曾住/仙山/九折岩”,第二句读作“夜凉/萝荔/挂衣衫”。诵读的时候整体语气要舒缓轻柔,带一点清逸的感觉,不要读得太沉重。颔联“月窥樽里如相伴,人立花边自不凡”可以稍微放慢语速,突出诗句的清雅意境。尾联的语调可以稍微压低一点,带出一点悠远的感觉就可以。
基础句式仿写指导
大家可以仿写诗中用到的拟人手法,比如“月窥樽里如相伴”这句,把月亮当作会偷偷看人的伙伴来写,非常生动。仿写的时候可以先选一个日常的景物,比如风、星星、小花之类的,然后给它赋予人的动作或者情感。比如可以写“风掀书页如共读”,把风比作和自己一起读书的伙伴,就和原句的结构手法是一样的,大家可以多尝试几次,就能写出很生动的句子。
核心名句写作应用
“月窥樽里如相伴,人立花边自不凡”这句名句,适合用来描写人物高洁的品格或者清雅的气质。比如我们写自己的老师品格高洁的时候,可以写“李老师平日里最爱在院子里种桂花,每次秋天桂花开的时候,她站在树下笑着和我们说话的样子,真应了那句‘人立花边自不凡’”。也可以用来写自己出去游玩看到的清雅场景,或者写自己对高洁品格的追求,都非常合适。
关联知识图谱
杨万里《桂源铺》同主题
杨万里的《桂源铺》也是宋代经典的咏桂诗,同样赞美了桂花的清雅特质,和本诗属于同一主题的古典诗歌作品,适合放在一起对比阅读,能够更好地理解宋代文人对桂花的喜爱和赋予的文化内涵。

名句 CLASSIC LINES

月窥樽里如相伴,人立花边自不凡
这两句是本诗的核心名句,将月亮、酒樽、花、人四元素融为一体,营造出清逸绝尘的意境,后世常被用来形容品格高洁、超脱世俗的人物气质,被多部历代诗选收录为咏桂经典名句。

标签 TAGS

作者 POET

方一夔
元代遗民诗人、地方教育家,存诗483首

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待