题杭州天竺寺

西南山最胜,一界是诸天。

上路穿岩竹,分流入寺泉。

蹑云丹井畔,望月石桥边。

洞壑江声远,楼台海气连。

塔明春岭雪,钟散暮松烟。

何处去犹恨,更看峰顶莲。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律
情感怅惘 · 赞美
创作背景
唐文宗大和年间游寺所作
本诗为唐代诗人张祜晚年漫游江南时期创作,学界公认创作时间为唐文宗大和三年至八年(公元829-834年)之间。当时张祜旅居杭州,受邀游览天竺寺,被山中胜景触动,即兴创作本诗题于寺壁。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言排律,属于近体诗的一种。每句五字,全篇超过八句,对仗工整,格律严格。五言排律起源于南朝齐梁时期,至唐代发展成熟,是唐代科举考试的常用诗体,历代多用于题咏、酬赠、纪游类创作。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,第一层是诗人游览天竺寺时,对山寺清幽壮阔自然景观与佛教圣地空灵氛围的由衷赞叹。第二层是游览结束即将离去时,对胜景依依不舍的怅惘之情,整体情感澄澈舒展,无低沉哀怨的表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
首先“诸天”是佛教术语,指众天神居住的天界,这里指代天竺寺的佛教圣地氛围。其次“丹井”指传说中仙人炼丹的井,这里指天竺山中的古泉井。第三“蹑云”指踩着云朵,形容山路高耸入云。第四“海气”指海边吹来的潮湿水汽。第五“暮松烟”指傍晚时分松林中的雾气。所有字词都是常见的古典诗词写景用语,没有生僻含义,理解难度较低。
逐句白话释义
第一二句意思是西南方向的天竺山是风景最好的地方,整个区域就像天界一样美好。第三四句意思是上山的路穿过岩石边的竹林,分流的泉水一直流到寺院里。第五六句意思是我踩着云朵一样的山路走到丹井旁边,在石桥边抬头看天上的月亮。第七八句意思是山谷里远远传来钱塘江的涛声,寺院的楼台和海边的水汽连在一起。第九十句意思是春山的积雪映得佛塔格外明亮,傍晚的钟声散入松林的雾气里。第十一十二句意思是我要离开的时候还是觉得很遗憾,忍不住再看一眼峰顶的莲花峰。
核心主旨与内容概括
本诗是一首典型的纪游写景诗,记录了诗人游览杭州天竺寺的完整过程。诗人按照上山、游寺、观景、离去的顺序,依次描写了沿途看到的竹林、泉水、丹井、石桥、山谷、楼台、宝塔、松林等景物。整首诗的内容都是围绕天竺寺的自然景观展开,没有涉及复杂的人生感慨或者政治寄托。核心主旨就是表达诗人对天竺寺优美景色的喜爱,以及游览结束时舍不得离开的心情。全诗风格清新自然,画面感非常强,读者很容易跟着文字感受到山寺的美好。
跨学科 · 是什么
天竺山地理环境地理学
杭州天竺山属于天目山的余脉,海拔高度在400米左右,山上植被覆盖率非常高,有大片的竹林和松林。山的东边距离钱塘江只有5公里左右,南边距离杭州湾的入海口也只有20多公里,所以山上既能听到钱塘江的涛声,也能感受到海边吹来的湿润水汽。这里属于亚热带季风气候,春季气温较低的时候,山顶经常会有残雪留存,和山上的佛教建筑搭配起来景色非常优美。现在这里是杭州西湖风景名胜区的重要组成部分,每年都有很多游客前来游览。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候整体语气要舒缓明快,不要读得太沉重。每句的停顿节奏是“2-2-1”,比如“西南/山最/胜,一界/是诸/天”。读到描写景物的句子时,可以稍微放慢语速,突出画面感,比如“塔明/春岭/雪,钟散/暮松/烟”这句,重音放在“明”和“散”两个字上。读到最后两句的时候,语气可以稍微放轻,带出一点舍不得的感觉就可以,不用太刻意加重情绪。整首诗的诵读时间控制在1分钟左右最合适,不要读得太快或者太慢。
基础句式仿写指导
本诗的写景句“塔明春岭雪,钟散暮松烟”非常适合仿写,句式结构是“事物+特点+场景+景物”。仿写的时候可以先选两个不同感官的景物,比如一个视觉景物一个听觉景物,然后按照对应的结构组合起来。比如可以仿写为“窗明秋日雨,琴响晚林风”,前半句写视觉看到的窗户被秋雨洗得明亮,后半句写听觉听到的晚风中的琴声。仿写的时候不需要严格对仗,只要结构相近、画面协调就可以,适合用在日常的写景作文里。
核心名句应用场景
“塔明春岭雪,钟散暮松烟”这句名句适合用在描写山林、寺院、春景的作文里。比如写春天登山的游记时,可以用这句来形容山顶看到的雪景和寺院的钟声,会让作文更有文采。也可以用在描写佛寺风景的说明文里,用来体现寺院的清幽氛围。平时发朋友圈分享登山或者逛寺庙的照片时,配这句诗也非常合适,能提升内容的文化感。还可以用在给杭州旅游的宣传文案里,突出杭州的自然和人文结合的特色。
关联知识图谱
张祜《题润州金山寺》同作者|同主题
《题润州金山寺》是张祜另一首经典的题寺写景诗,和本诗风格非常相似,都是以清新自然的笔法描写寺院风景,都有很高的艺术水平。两首诗都是张祜晚年漫游江南时期的作品,都体现了他擅长写寺院景物的创作特点。后世经常把这两首诗放在一起,作为唐代题寺诗的代表作品。

名句 CLASSIC LINES

塔明春岭雪,钟散暮松烟
该句将视觉意象与听觉意象融合,画面感极强,明代杨慎《升庵诗话》评价其“写山寺晚景,无出其右”。

标签 TAGS

作者 POET

张祜

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待