甄夫人杨贵妃
少台赐妲怜玄发，马驿诛褒死曲眉。
自古文章多触罪，我当并按北征诗。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感愤懑
创作背景
乌台诗案
此诗作于北宋元丰二年（1079年），苏轼因'乌台诗案'被捕下狱。诗中'北征诗'指韩愈的《南山诗》，韩愈曾因谏迎佛骨被贬。苏轼以此自比，表达对文字狱的抗议与对自身命运的忧虑。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属七言绝句体裁，全诗四句二十八字。绝句源于汉魏乐府，至唐代格律定型。此体讲究起承转合，语言凝练，适合咏史抒怀，是古典诗歌中最为精炼的体裁之一。
情感 · 解读
诗人借古讽今，通过列举历史上女性因美色获罪的典故，表达了对'自古文章多触罪'的愤激之情。情感由对历史悲剧的冷峻审视转为对自身命运的担忧，充满不平之气。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
少台指露台，马驿指马嵬坡。妲是妲己，褒是褒姒。玄发指黑发，曲眉指眉毛弯曲。触罪意思是犯罪。按意思是审查、追究。北征诗指韩愈的《南山诗》，这里用来代指自己的诗作。
逐句释义
露台赐给妲己，怜惜她的黑发；马嵬坡诛杀杨贵妃，为了她弯曲的眉毛。自古以来写文章的人大多都会因此获罪，我也应当像审查韩愈的《南山诗》那样被追究罪责。
核心主旨
这首诗通过列举历史上美女因容貌获罪的例子，引出文人因写文章获罪的现象。诗人苏轼以此表达对自己因写诗而被捕入狱的无奈和愤慨，认为写文章说真话容易招来祸患。
跨学科 · 是什么
历史学历史学
妲己是商朝纣王的宠妃，史书记载她美艳动人，纣王为了她荒废朝政。后来周武王伐纣，商朝灭亡，妲己被杀。诗中提到她因美貌受宠，最终却因此招致祸患。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
朗读时前两句要对仗工整，语调平稳，读出历史的沧桑感。第三句'自古文章多触罪'是全诗重点，要读得沉重有力。最后一句要读出无奈和自嘲的语气，语速稍慢。
句式仿写
可以模仿诗中对仗的句式进行写作。例如：'花间饮酒怜明月，月下吟诗叹落花'。通过相对的事物和动作，表达一种对比的情感或景象，使句子更有节奏感。
写作应用
'自古文章多触罪'这句诗可以用在关于言论自由、文人风骨或历史反思的作文中。比如在讨论古代文字狱时，可以引用这句诗来证明历史上文人处境的艰难，增加文章的说服力。
关联知识图谱
唐宋八大家人物关联
苏轼是北宋著名文学家，位列唐宋八大家之一，其诗题材广阔，清新豪健。
商纣王人物关联|历史关联
妲己为商纣王宠妃，诗中'少台赐妲'即指此段历史典故。
名句 CLASSIC LINES
自古文章多触罪
此句直抒胸臆，深刻揭示了古代文人因言获罪的普遍现象。语言犀利，掷地有声，成为后世感叹文网严密、文人命运多舛的经典名句，常被引用以表达对言论环境的批判。
标签 TAGS
作者 POET
方一夔
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待