赵侯保民惠政纪实诗 纪出俸钱权当八
库家不典更愁人，作么经营米与薪。
自出俸钱权抵当，雪霜时候反如春。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感爱民
创作背景
宋代地方吏治
诗作于宋代，具体创作年份不详。背景涉及宋代地方仓储制度与民生关系，当时官府常设仓库借贷于民，但吏治腐败或天灾时常导致贫民负债。诗中记录了赵侯在困境中自出俸钱为民解难的惠政。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言绝句体裁，全诗共四句二十八字。体裁短小精悍，便于即事抒怀，是宋代文人记录民生、讽喻时政的常用载体。此体在宋代应用广泛，不仅用于写景抒情，更常用于纪实叙事。
情感 · 解读
诗中蕴含着对赵侯体恤民隐、解民倒悬的赞颂之情。通过官员自出俸钱替百姓抵当欠债的细节，展现了封建时代难得的民本思想与仁爱胸怀，情感真挚恳切。
基础解读 READING
语文核心知识
库家
指官府管理的仓库或钱库。在诗中代指掌管仓库的机构或人员，是百姓生计依赖的对象。
不典
意为不典当、不接受抵押，或者指管理没有法度、混乱。诗中指官库不能正常运作，导致百姓无法通过典当获得米薪。
作么
宋元时期口语，意为“怎么”、“如何”。用于疑问句中，表达百姓面对困境时的无奈与焦虑。
全句释义
官府仓库不接受典当抵押，更让百姓发愁，这日子该怎么去筹办米和柴薪呢？赵侯拿出自己的俸禄钱暂时替百姓抵债，让这冰天雪地的时节反而像春天一样温暖。
核心主旨
诗歌通过记录赵侯自出俸钱帮助百姓度过难关的具体事件，赞扬了他清廉爱民、体恤民生的优良政德，表达了百姓对他的感激之情。
跨学科 · 是什么
宋代俸禄制度历史学
宋代官员俸禄制度较为复杂，包含正俸、职钱、禄粟等。诗中提到“自出俸钱”，反映了官员个人收入在特定情况下用于公共事务或救济的可能性，体现了士大夫的道德自觉。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏
全诗节奏明快，前两句读出愁苦、急切的语气，后两句读出舒缓、温暖的语气。重点强调“自出”与“反如春”，读出转折与赞颂之情。
句式仿写
可仿写“自出……权……，……时候反如……”句式。例如：“自出积蓄权救助，危难时候反如安”，用于描写无私助人的场景。
写作应用
“雪霜时候反如春”可用于形容在困难、寒冷或绝望的环境中，因为某人的帮助或某件事的发生而感受到的温暖与希望，适用于写人记事、赞美奉献精神的作文。
关联知识图谱
宋代现实主义诗歌同体裁
本诗以记录具体政事为目的，继承了《诗经》以来“饥者歌其食，劳者歌其事”的现实主义传统，具有鲜明的宋代纪实诗特征。
名句 CLASSIC LINES
自出俸钱权抵当，雪霜时候反如春
此两句为全诗核心，通过官员自掏腰包为民抵债的义举，营造出严冬如春的温暖意境。以强烈的反差对比，凸显了清廉官员对百姓生活的巨大影响，是宋代纪实诗中的佳句。
标签 TAGS
作者 POET
邵君美
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语24 知识点
二期上线 · 敬请期待